Da sette anni Daisuke Obana, lo stilista di N. Hollywood, collabora con United Arrows per creare un nuovo guardaroba per il moderno abitante della città. Questa stagione, il marchio si evolve con un rebranding. D.OUnited Arrows di Daisuke Obana esamina più da vicino un raffinato e moderno authenticity.H BELLEZZA E GIOVINEZZA
Un elemento chiave di questa evoluzione è Maiko Akimoto, la designer di Pheeny, che si è unita al brand tre anni fa per sviluppare la collezione di abbigliamento femminile. In questo articolo, esploriamo il motivo per cui Obana ha coinvolto Akimoto e le nuove possibilità creative che ne sono emerse. Dal loro background nel design al loro impegno condiviso per i tessuti di qualità di Komatsu Matere, scopriamo la visione alla base di questa collezione e il fulcro del loro processo creativo.
Fotografia: Kenta Sawada
Intervistatore: Rui Konno
Alla scoperta della forma ideale con il contributo di Akimoto
Sono passati sette anni dall'inizio della vostra collaborazione con United Arrows (UA). Perché avete deciso di cambiare nome al marchio proprio ora?
Daisuke Obana (Obana): Inizialmente abbiamo iniziato con il nome United Arrows & Sons di Daisuke Obana, con solo due o tre pezzi. Prima che me ne rendessi conto, il progetto si è trasformato in un marchio completo con una clientela affezionata. UA ha ritenuto che dovesse estendersi oltre la struttura di United Arrows & Sons (Sons), il che ci ha portato a questo nuovo formato.
Quindi è iniziata come una formazione più compatta.
Obana: Sì. Siamo grati per il supporto ricevuto all'interno di Sons, ma il suo carattere ha iniziato a divergere dalla selezione più avanguardistica. Abbiamo iniziato a parlare di portarlo oltre quell'etichetta in modo da poterlo offrire a un pubblico più ampio in tutta la United Arrows. A partire da questa stagione, il nome è cambiato in D.OUnited Arrows di Daisuke Obana. Abbiamo anche aggiornato le etichette e i prezzi per adattarli.
Capisco. Mentre discutiamo dello stato attuale di D.O., sembra che dovremmo anche spiegare perché la signora Akimoto si unisce a noi oggi. Molti potrebbero non essere a conoscenza del vostro legame.
Maiko Akimoto (Akimoto): È vero.
Obana: Inizialmente lavorava per me come modellista alla N. Hollywood.
Akimoto: Sono passati circa 15 anni.
Obana: È passato così tanto tempo? Abbiamo avuto molte modelliste nel corso degli anni, ma lei è stata la prima donna in grado di disegnare un modello dall'inizio alla fine. Per quanti anni abbiamo lavorato insieme?
Akimoto: Cinque anni.
Obana: Cinque anni. Ricordo che, quando divenne esperta nel disegno di modelli, mi rese più consapevole di approcci diversi: ricercavo un aspetto e una forma più intuitivi, concentrandomi sulla silhouette piuttosto che solo sulle linee.
Così ha portato una nuova prospettiva a N. Hollywood.
Obana: L'esempio più indimenticabile è quello dei nostri capi in maglia. La maglieria è difficile da definire a causa della sua elasticità, ma quando le ho chiesto di provare un approccio non convenzionale alla fantasia, sono riuscita a realizzare molte delle mie forme ideali. Mi ha fatto capire che dovevo abbracciare nuovi modi di pensare invece di limitarmi alle convenzioni. Qualche anno dopo, mi ha detto che voleva lanciare il suo marchio.
Akimoto: Esatto.
Obana: Mi ha detto molto chiaramente: "Voglio creare cose che amo, a modo mio". Da lì, il suo marchio è decollato e, in un attimo, sono passati 13 anni. Circa tre anni fa, proprio intorno al decimo anniversario di Pheeny, credo ci siamo incontrati per un tè per aggiornarci e parlare degli eventi recenti e dello stato dell'abbigliamento femminile.
Tradurre la visione di Obana in una forma femminile
Quell'incontro riguardava il D.O.linea?
Obana: Sì. A quel punto, D.O. era in circolazione da un po'. I team di pianificazione e pubbliche relazioni dell'abbigliamento femminile di United Arrows erano stati incredibilmente utili, ma con l'aumentare delle dimensioni di D.OCrescendo, ho iniziato a sentire di aver raggiunto il limite nel proporre il tipo di stile di abbigliamento femminile che avevo immaginato. Ci sono così tante cose nell'abbigliamento femminile che un uomo non capisce.
Avevi bisogno della prospettiva e dell'esperienza di qualcuno che indossa questi vestiti ogni giorno.
Obana: Esatto. Se si fosse trattato solo di vendere un modello, forse sarei riuscita a farlo da sola. Ma per creare abiti funzionali per le donne, avevo bisogno di una conoscenza più approfondita del loro ecosistema, per così dire: dei loro movimenti, delle loro vere forme del corpo. Non ci sarei mai riuscita da sola. È stato allora che ho contattato la signora Akimoto, data la nostra storia, e le ho chiesto aiuto.
Akimoto: Ero semplicemente felice di sentire il signor Obana. Pensavo di poter mettere a frutto l'esperienza maturata gestendo il mio marchio.
D.O. è un marchio in cui la praticità è importante tanto quanto il design. Hai avuto qualche esitazione ad aderire?
Akimoto: Assolutamente no. Con il mio marchio, ho sempre voluto realizzare abiti per tutti i giorni, capi per vivere comodamente. Questa filosofia è condivisa con D.O., quindi ho detto di sì senza pensarci due volte.
Ma non è stato difficile entrare a far parte di un marchio che esisteva da anni, soprattutto uno con un'identità distinta costruita attorno a una selezione limitata di materiali?
Akimoto: No. Non sono il tipo di stilista che crea da zero. Il mio approccio si basa più sul pensare: "E se questo capo vintage fosse più simile a questo?" oppure "Questo è un capo da uomo, ma come possiamo renderlo facile da indossare per le donne?". Sono più bravo a rendere i capi più indossabili modificando il colore o le taglie. Ho visto il mio ruolo qui come quello di tradurre ciò che il signor Obana stava creando in abbigliamento femminile, e poiché è qualcosa in cui eccello, non l'ho trovato difficile.
Il carattere e il potenziale del tessuto Komatsu Matere
Cosa ne pensi del tessuto lavorato di Komatsu Matere utilizzato nel D.O.linea?
Akimoto: Il tessuto che usiamo per D.Oè caratterizzato dalla texture, dalle pieghe e dal volume creati dalla speciale lavorazione di Komatsu Matere. È un materiale che potrebbe essere considerato piuttosto elegante. Il mio obiettivo è prenderlo e renderlo casual e facile da indossare nella vita di tutti i giorni. È una sfida affascinante capire come renderlo più informale preservando la qualità del materiale, o come creare un look pulito in un capo di tutti i giorni.
Ho sentito che avete visitato insieme la fabbrica Komatsu Matere.
Obana: Sì, lo scorso novembre. Il mio obiettivo principale era che lei vedesse il processo in prima persona, così da poterne parlare, tipo: "E se provassimo questo?". Ho lavorato con questo tessuto per anni, ma ero sicura che ci fossero cose che mi sfuggivano. Inoltre, Komatsu Matere non è una tipica fabbrica di tessuti; è un'azienda di trasformazione, quindi si può vedere la chimica in azione.
Obana: Volevo che sapesse che questo tessuto apparentemente semplice è il risultato di una lunga ricerca e sperimentazione. Sperimentano sempre. Il loro archivio contiene un'incredibile quantità di tessuto e hanno un team di sviluppo dedicato. Tutti i tessuti si adattano al nostro concetto di abbigliamento da indossare tre o quattro giorni a settimana.
Akimoto: Ho capito che modificando la lavorazione, possiamo alterare la compattezza, il drappeggio e la corposità dello stesso materiale, il che sarà molto utile nei modelli di abbigliamento femminile. Voglio esplorare più varianti di lavorazione e cercare nuovi modelli adatti. D.OIl tessuto è così bello che ritengo sia importante non esagerare con il design.
La fabbrica Komatsu Matere
Obana e Akimoto osservano il processo di produzione del tessuto presso Komatsu Matere.
Obana e Akimoto osservano il processo di produzione del tessuto presso Komatsu Matere.
Un membro dello staff della fabbrica ispeziona attentamente il tessuto.
Cosa rende il tessuto Komatsu Matere così speciale da spingerti a impegnarti così tanto?
Obana: È il loro approccio costante e all'avanguardia a questo tipo di materiale. Per noi, l'obiettivo è un tessuto corposo e resistente, che non si sgualcisca, sia facile da pulire e abbia un aspetto elegante ma casual. Esistono altri materiali che soddisfano alcuni di questi criteri, ma di solito sono troppo eleganti o troppo casual. Ciò significa che non è possibile indossarli per diverse occasioni giorno dopo giorno.
Obana: Ma con il tessuto Komatsu, puoi andare al minimarket o persino dormirci. Il tessuto che usiamo per D.O. copre tutte le basi. E Komatsu continua a superarsi con tessuti ancora migliori (ride). Quindi per D.O., in senso buono, non abbiamo altra scelta che progettare per questo tessuto.
Questo è in netto contrasto con N. Hollywood, dove si utilizzano tessuti molto vari.
Obana: Lo è. L'approccio è completamente diverso da come creo per N. Hollywood. Progettare specificamente per un singolo tessuto è qualcosa che ho sempre fatto solo con D.O., e mi piace davvero.
Puntare su un abbigliamento che completi la vita quotidiana
Ha parlato di abiti che possono essere indossati tutti i giorni. Signora Akimoto, come cambia la sua mentalità in questo senso? Le collezioni per Pheeny sembrano avere una filosofia di guardaroba diversa dalle idee più conservative di abbinamenti casual o di outfit che fanno risparmiare tempo.
Akimoto: Non proprio. Per me va bene indossare sempre lo stesso capo. Quando mi sveglio, non voglio pensarci. Disegno per Pheeny con la stessa sensazione: questo capo è tutto ciò di cui ho bisogno. Voglio che le persone indossino i miei vestiti perché si sentono bene. La cosa più importante di un capo di uso quotidiano è che sia piacevole da indossare e che migliori le prestazioni durante la giornata.
Akimoto: Apprezzo questa sensazione e ho sempre voluto creare abiti che completassero la vita quotidiana, piuttosto che limitarmi alla moda. Spesso utilizzo lo stesso tessuto per diversi anni, indossandolo io stesso per un anno e applicando ciò che imparo alla stagione successiva. Così ho capito che D.Oe Pheeny sono uguali sotto questo aspetto: pensano a come massimizzare i punti di forza di un materiale per creare un pezzo che sia bello esteticamente e al tempo stesso comodo.
offline, quando ti sei unito, c'erano aree in cui pensavi che ci fosse ancora margine di miglioramento?
Akimoto: Dato che il team era composto quasi esclusivamente da uomini, le sfumature della prospettiva femminile erano sicuramente importanti. Aspetti come le preferenze di taglia sono fonte di preoccupazione per molte donne. Per quanto riguarda i pantaloni, ad esempio, la posizione della vita, l'ampiezza dei fianchi e la sensazione generale quando li si indossa sono aspetti che solo chi indossa regolarmente abiti femminili può conoscere. Credo che il mio compito sia interpretare queste sfumature.
Sembra un ambiente in cui puoi esprimere liberamente le tue opinioni.
Akimoto: Lo è. Si fidano davvero di me. Quando dico che penso che questa sia la strada giusta, rispondono: Ah, capisco.
Obana: Non voglio impedirle di esprimere le idee che le vengono in mente. Lei capisce il D.Omarchio, ovviamente, e ci sono state volte in cui ho pensato che qualcosa non andasse, ma quando abbiamo realizzato un campione, si è rivelato perfetto.
Cosa può fare l'abbigliamento per semplificare la vita moderna
Signor Obana, dal suo punto di vista, ci sono cose che ritiene siano state possibili solo grazie al coinvolgimento della signora Akimoto?
Obana: Sì. La maglietta, per esempio. Ha una vestibilità attillata, ma quando la indossi, ha un aspetto minimale e fa sembrare la silhouette più snella e slanciata.
Akimoto: Penso che sia un capo fresco rispetto alla recente tendenza di top più piccoli e slip larghi. Ho inserito ciò che personalmente desidero indossare in questo momento. Se fosse di cotone, aderisse troppo alle linee del corpo e dovresti preoccuparti della biancheria intima. Ma questo tessuto fa risaltare la silhouette compatta.
Obana: Credo che per le donne sentirsi a proprio agio non significhi solo sentirsi a proprio agio fisicamente. Avere un bell'aspetto che valorizzi la propria figura è una forma di benessere, e avere un tocco di eleganza è un'altra.
Esistono quindi molti tipi di facilità, sia fisica che mentale.
Obana: Esatto. Ecco perché voglio sperimentare di più, e credo che questi esperimenti si rifletteranno sulla collezione maschile. La felpa che indossa ora la signorina Akimoto era originariamente un capo da donna, ma abbiamo pensato: "Non sarebbe fantastico per gli uomini se fosse più grande?" e ne abbiamo lanciato una versione maschile. Il nostro team di modellisti è eccellente, quindi possiamo fare cose del genere.
E ci sono anche articoli esclusivi di alcuni negozi e del negozio online, giusto?
Obana: Sì. Le esclusive sono una giacca e un paio di pantaloni originariamente da donna, adattati per l'uomo. Abbiamo pensato: "Questo tessuto ha un aspetto fresco, quindi dovrebbe funzionare". Se troviamo qualcosa di buono, che sia per uomo o per donna, lo proviamo e basta. Cerchiamo di non pensarci troppo. Se la maggior parte delle persone dice di apprezzarlo, sappiamo di essere sulla strada giusta.
Akimoto: Gli articoli di abbigliamento femminile includono un gilet che è ancora più bello se indossato insieme ad altri D.Opezzi. Non solo per questo articolo, ma credo che se potrò continuare a creare capi che possono essere abbinati e abbinati seguendo il tema del marchio, ovvero capi che si possono indossare tre o quattro giorni alla settimana, i nostri clienti saranno soddisfatti.
D.O. sembra davvero un marchio con un'atmosfera meravigliosamente aperta.
Akimoto: Mentre io mi concentravo sulla creazione di modelli che valorizzassero al meglio questo tessuto, il signor Obana si concentrava su aspetti come funzionalità e filosofia, e semplificava gli aspetti, impedendo al marchio di deviare dalla realtà. Ho imparato moltissimo dalla sua prospettiva di direttore creativo. Ho ancora tantissime cose che voglio provare.
Obana: Ci stiamo ancora mettendo alla prova in questo senso. Non posso ancora rivelare troppo, ma stiamo procedendo per tentativi ed errori.
Akimoto: Non avrei mai pensato di tornare a realizzare abiti con il signor Obana, ma mi offre nuove prospettive ed è molto divertente.
Obana: Sono d'accordo. Quindi spero vivamente che tutti attendano con ansia il futuro D.O.
Profili
Daisuke Obana
Nato nella prefettura di Kanagawa nel 1974. Dopo aver lavorato come responsabile acquisti per il negozio vintage Go-Getter, nel 2000 ha aperto il suo negozio, Mister Hollywood, e nel 2001 ha lanciato il suo marchio, N. Hollywood. Dal settembre 2010 presenta le sue collezioni a New York.
Maiko Akimoto Nata nel 1985. Dopo essersi laureata al Bunka Fashion College con specializzazione in abbigliamento tecnico, ha iniziato la sua carriera come modellista per N. Hollywood. Ha lanciato il suo marchio, Pheeny, nella primavera/estate 2012. Nel 2023 è entrata a far parte del team D.OProgetto di abbigliamento femminile United Arrows di Daisuke Obana in qualità di stilista.
