Nell'ambito dell'iniziativa di sostenibilità Sarrows, United Arrows lancia una nuova collezione per la stagione Primavera/Estate 2025. L'azienda ha sviluppato un tessuto personalizzato con la fibra Brewed Protein™, un materiale innovativo creato da Spiber. Questa nuova fibra è prodotta da ingredienti di origine vegetale attraverso un processo di fermentazione microbica.
Utilizzando questo tessuto unico, United Arrows ha progettato una varietà di articoli che saranno distribuiti da sei dei suoi marchi. Abbiamo parlato con i rappresentanti di ciascun marchio per conoscere il loro punto di vista su questa collaborazione e la loro visione per un futuro più sostenibile.
Foto: Yudai Emmei
Testo e revisione: Shoko Matsumoto
Nell'ambito della nostra iniziativa di sostenibilità Sarrows, United Arrows si è posta l'obiettivo di realizzare il 50% dei propri prodotti in modo consapevole entro il 2030.
Attualmente siamo a circa il 7%, ma avvicinandoci all'obiettivo del 50%, puntiamo ad ampliare la nostra selezione di prodotti ecosostenibili. Lo facciamo utilizzando materiali riciclati e innovativi e riducendo l'impatto ambientale del nostro processo produttivo. Grazie a questi sforzi, puntiamo a offrire ai nostri clienti maggiori opportunità di entrare in contatto con il valore di questi articoli.
Questo ultimo progetto, una collaborazione tra sei dei nostri marchi, è nato come espressione fondamentale di questo impegno. Dopo la nostra esclusiva collaborazione con Batoner nel settore della maglieria nel febbraio 2024, abbiamo sviluppato un tessuto originale utilizzando Brewed Protein™, una fibra di nuova generazione creata da Spiber. Ora, in un'iniziativa unica nel suo genere per United Arrows, stiamo lanciando prodotti contemporaneamente per questi marchi, tutti realizzati con questo materiale unico.
Sebbene realizzati con un unico tessuto, ogni capo riflette il design distintivo e la visione del mondo del marchio a cui appartengono. Quale visione del futuro propongono? Abbiamo parlato con i direttori di ogni marchio per scoprirlo.
United Arrows Uomini: Shoji Uchiyama
A dire il vero, non conoscevo appieno tutti i dettagli della fibra Brewed Protein™, quindi sono stato subito incuriosito da questo progetto, che mi ha offerto un'eccellente opportunità per saperne di più. La mia prima impressione del tessuto è stata la sua praticità. Pur essendo un materiale innovativo, ha un aspetto familiare che ricorda le fibre naturali, senza alcun senso di artificiosità.
Ho pensato che questo materiale si sarebbe abbinato bene ad abiti e giacche, elementi chiave dello stile United Arrows, permettendoci di creare un capospalla senza tempo e versatile, adatto a ogni occasione. Nonostante il cappotto abbia un aspetto semplice a prima vista, abbiamo incorporato una coulisse in vita che bilancia la funzionalità con la possibilità di personalizzare la silhouette.
Il carré posteriore profondo gli conferisce un aspetto tradizionale, ma abbiamo aggiunto un pannello in rete sottostante per una maggiore ventilazione. La silhouette generale è rilassata ma non eccessivamente oversize, e abbiamo optato per una lunghezza più corta per creare un aspetto più leggero e moderno. Il risultato è un design basato sul classico cappotto Balmacaan, che lo rende facile da abbinare agli abiti e versatile per una vasta gamma di occasioni, ma con dettagli unici e funzionali.
L'adozione della fibra Brewed Protein™ potrebbe non comportare un cambiamento radicale dall'oggi al domani, ma la consideriamo un passo significativo nel nostro impegno costante verso una produzione sostenibile.
Oltre alle considerazioni ambientali, la nostra missione come marchio è creare articoli dal valore duraturo. Raggiungiamo questo obiettivo perfezionando il design e l'equilibrio dei nostri prodotti, assicurandoci che possano essere apprezzati per gli anni a venire.
In futuro continueremo a ricercare un equilibrio tra responsabilità ambientale e qualità eccezionale in ogni aspetto, dalla selezione dei materiali allo sviluppo del prodotto.
United Arrows Women: Tomomi Asako
Da tempo considero la fibra Brewed Protein™ un materiale sostenibile e all'avanguardia, quindi sono stato entusiasta quando abbiamo avuto l'opportunità di iniziare a lavorarci in modo significativo. Sono anche molto ottimista sul potenziale di un'iniziativa cross-brand come questa, poiché ci consente di sfruttare le economie di scala.
Quando ho toccato per la prima volta il tessuto, sono rimasta colpita dalla sua consistenza soda e croccante e dal modo in cui si stacca dalla pelle, permettendogli di mantenere una silhouette meravigliosa. Mentre un tessuto con questa consistenza potrebbe in genere suggerire un design più casual, ho pensato che avremmo potuto creare capi dal fascino inaspettato sfruttando la sua struttura per introdurre volume femminile e una silhouette ariosa.
Per i capi che abbiamo creato, siamo partiti da un popolare design di United Arrows. Il capospalla ha un aspetto elegante grazie al volume delle maniche e dell'orlo. Abbiamo utilizzato una popolare silhouette a palloncino che crea un effetto scenografico e, una volta chiuso con la cerniera, il capo può essere indossato anche come una camicetta. Per il cappello, abbiamo scelto un semplice modello a secchiello per far risaltare al meglio la qualità del tessuto. Creando un capo così inaspettato, speriamo di ampliare l'appeal dei materiali sostenibili. Allo stesso tempo, spero che i clienti ne percepiscano le versatili possibilità di stile.
Come marchio, continuiamo anche i nostri sforzi per la sostenibilità, ad esempio collaborando direttamente con i produttori di materiali e supportando le comunità attraverso iniziative basate sulle donazioni, come "United Love Project". Cerchiamo materiali come quelli di Spiber non solo per integrare la limitata offerta di opzioni riciclate o biologiche, ma anche per aprire nuove possibilità riducendo al contempo il nostro impatto ambientale.
Sono orgoglioso che grazie a questa iniziativa siamo riusciti a fare un passo verso il futuro, sfruttando appieno le caratteristiche uniche di questo materiale.
Bellezza e Giovinezza United Arrows Men: Kyouhei Fujihashi
Quando ho sentito parlare per la prima volta di questo progetto con la fibra Brewed Protein™, ero sinceramente entusiasta all'idea di sviluppare prodotti innovativi con un materiale così pregiato per il settore Bellezza e Giovinezza. Ero molto interessata al materiale in sé, ma pensavo che sarebbe stato difficile affrontarlo da sole. Quindi, ero entusiasta di poterlo affrontare come un progetto collaborativo con diversi marchi della nostra azienda. Quando finalmente ho toccato con mano il tessuto vero e proprio, sono rimasta colpita dalla sua struttura unica e dalla sensazione di qualità premium. Volevo sfruttare queste caratteristiche per offrire qualcosa di nuovo, con un tocco rilassato, che si distinguesse dai nostri attuali modelli sintetici. In particolare, ho puntato a un design casual che fosse disinvolto e facilmente integrabile nella vita quotidiana, abbinandosi bene a capi essenziali come t-shirt e felpe.
Per la giacca, abbiamo progettato una linea delle spalle leggermente inclinata per consentire alla fibra strutturata Brewed Protein™ di drappeggiarsi naturalmente sul corpo. È sfoderata, il che la rende un capo leggero e facile da indossare. I pantaloni presentano una silhouette semi-ampia e senza cuciture sul davanti, che li rende facili da indossare separatamente. Abbiamo sfruttato la qualità tridimensionale del tessuto per creare un capo perfetto per l'uso quotidiano.
Ci auguriamo che i clienti desiderino questi capi semplicemente perché sono abiti fantastici. Da lì, speriamo che sviluppino un apprezzamento per gli aspetti sostenibili del progetto. Con la crescita di questa consapevolezza, si creerà un movimento che ci permetterà di costruire un futuro sostenibile insieme ai nostri clienti, il che a sua volta avrà un impatto positivo sul marchio.
Lo sviluppo sostenibile dei prodotti è un elemento cruciale per il nostro marchio; è un principio fondamentale. Allo stesso tempo, ci impegniamo a offrire prodotti che saranno apprezzati per anni, puntando a bilanciare pratiche ecocompatibili con l'alta qualità. Questo processo potrebbe richiedere tempo, ma ci impegniamo a compiere progressi costanti e continueremo a esplorare nuove possibilità per il marchio.
Bellezza e Gioventù United Arrows Donne: Yuko Konuma
Sapevo che alcuni altri marchi erano stati tra i primi ad adottare materiali realizzati con la fibra Brewed Protein™. Tuttavia, immaginavo che avremmo lavorato su questo aspetto in futuro. Quindi, sono stato piacevolmente sorpreso di avere la possibilità di interagire con esso prima del previsto. L'ho vista come una grande opportunità, soprattutto perché sentivo la crescente necessità di essere più proattivi in termini di sostenibilità.
Quando ho visto il tessuto, ho notato che aveva una lucentezza delicata e una consistenza resistente. Questo ha immediatamente dissipato ogni dubbio sulla sua resistenza e ho capito che sarebbe stato un materiale facile da lavorare.
Il tessuto stesso ha un carattere semplice ed essenziale, quindi volevo dare al nostro design una personalità distinta. Ecco perché abbiamo scelto di creare una tuta, una silhouette per cui il nostro marchio è noto. Per impreziosire il design, abbiamo aggiunto un tessuto a contrasto al colletto e alla fodera dei polsini. Pur mantenendo i dettagli ispirati all'abbigliamento da lavoro, abbiamo utilizzato un materiale similpelle sul colletto e sui polsini per conferirgli un aspetto più raffinato ed elegante. La vestibilità è morbida e consente una facile libertà di movimento, rimanendo fedele all'estetica dell'abbigliamento da lavoro, rendendola perfetta per le giornate attive e in movimento.
Attraverso questo progetto, spero che avremo l'opportunità di mostrare ai nostri clienti un approccio alla creazione che riflette costantemente una reale attenzione per l'ambiente, che va oltre la mera efficienza. Intendiamo andare avanti, trovando un equilibrio tra qualità e stile, pur tenendo conto dei costi. Spero che attraverso progetti come questo, i nostri clienti acquisiscano una comprensione più profonda di ciò che rappresentiamo come marchio.
H Bellezza e Gioventù Uomo/Donna: Shinya Matsumoto
Penso che questo sia diventato un progetto incredibilmente avvincente, con la partecipazione di sei marchi altamente creativi, ognuno dei quali apporta la propria personalità distintiva.
Il tessuto realizzato con la fibra Brewed Protein™ ha una consistenza impressionante, che ricorda il classico tessuto 60/40 degli anni '70. Pur avendo una certa morbidezza naturale, degna di un materiale sostenibile, possiede anche una resistenza paragonabile ai tessuti tradizionali. Ho ritenuto che la palette di colori intensi, basata su nero, grigio, blu navy e bianco, riflettesse il fermo impegno della nostra azienda in questa iniziativa.
Nel riflettere su come differenziarci utilizzando lo stesso tessuto, ci siamo concentrati su un design che fosse unicamente H Beauty & Youth. Per i nostri capi da uomo, il risultato è un design apparentemente semplice ma ricco di dettagli, che conserva elementi dell'abbigliamento da lavoro pur proiettando una sensibilità chic. Ci siamo anche concentrati su uno stile street-casual di alta gamma, creando un paio di pantaloni ampi e staccabili dalla silhouette audace, che si trasformano da lunghi a corti tramite cerniere sulle ginocchia. Abbiamo deliberatamente incorporato dettagli spesso presenti nei marchi di lusso, espressione della filosofia del nostro marchio. Per la donna, abbiamo creato un top a fascia e shorts sobri, oltre a un abito maxi audace.
Trattandosi di un'iniziativa unica nel suo genere per l'azienda, il nostro obiettivo principale è quello di creare consapevolezza. Utilizzando materiali sostenibili, dimostriamo l'impegno della nostra azienda e del nostro marchio per la sostenibilità. Crediamo che questa convinzione trovi riscontro nelle persone e aiuti il nostro messaggio a raggiungere il nostro pubblico in modo più efficace. Creare prodotti distintivi è fondamentale per raggiungere questo obiettivo, ma il nostro obiettivo finale è influenzare l'industria della moda creando costantemente prodotti accattivanti che incorporino materiali e metodi sostenibili.
Grazie alla forza del nostro design e all'attrattiva del nostro marchio, vogliamo presentare prodotti sostenibili a un pubblico più vasto, anche a coloro che non sono particolarmente interessati alle problematiche ambientali.
Steven Alan Men: Masahiko Ito
Innanzitutto, sono stato attratto dal concetto di questa iniziativa: sei marchi che creano prodotti dallo stesso identico materiale. Quando ho sentito che la fibra Brewed Protein™ era creata attraverso la fermentazione microbica senza ricorrere a combustibili fossili, ho immaginato una texture altamente tecnologica. In realtà, il tessuto aveva una sensazione sorprendentemente naturale, con una texture che mi sembrava molto familiare.
Nel riflettere su come esprimere l'identità di Steven Alan con questo materiale, abbiamo deciso di creare uno dei nostri capi distintivi: un paio di pantaloni con cintura a tendina su misura. La caratteristica distintiva è il contrasto tra il tessuto, che ricorda al tatto il tessuto 60/40 utilizzato dai marchi outdoor, e la cintura formale e sartoriale. Sebbene i pantaloni siano un capo distintivo per Steven Alan, potrebbero perdere un certo fascino senza un materiale distintivo come questo. Incorporando questo dettaglio, che deriva dalla sartoria su misura, in un pantalone altrimenti casual, abbiamo creato un elemento di sorpresa che esprime l'identità del nostro marchio.
Come marchio, il nostro obiettivo non è solo vendere un design particolare; per noi è importante comunicare la storia e il processo creativo che sta dietro alla creazione di un prodotto. Credo che questo progetto dimostri che, indipendentemente dal tessuto, possiamo trasmettere l'identità di Steven Alan, a patto di avere una visione chiara del prodotto finale.
Quando si parla di sostenibilità, il nostro obiettivo è adottare piccoli accorgimenti gestibili, che possiamo mantenere costanti nel tempo. Steven Alan è ormai al suo dodicesimo anno e abbiamo sempre utilizzato attivamente materiali naturali che possiamo integrare nelle nostre collezioni senza forzarli. Non scegliamo materiali semplicemente perché sono etichettati come "sostenibili". Piuttosto, se un materiale sostenibile è quello giusto per il prodotto, allora vogliamo utilizzarlo. Sebbene possa essere difficile trovare materiali sostenibili che soddisfino i nostri standard e siano adatti al momento attuale, continueremo a ricercarli attivamente e a integrarli ogni volta che possibile.
Steven Alan Donne: Takae Fukuyoshi
Credo che la sostenibilità nella moda abbia molte sfaccettature, ma ciò che ho trovato più impressionante della fibra Brewed Protein™ è che si tratta di un materiale scientificamente sviluppato e all'avanguardia. Il fatto che ora possiamo lavorare con un materiale come questo è una vera e propria eredità del progresso del XXI secolo. Ho voluto partecipare perché credo nell'affrontare attivamente nuove sfide e cogliere opportunità come questa.
Il tessuto aveva una sensazione naturale, con una texture delicata e sobria, quasi come un misto nylon. Mi ha dato l'impressione di una fibra naturale creata attraverso la biotecnologia, ed era particolarmente adatto a un approccio semplice e monocromatico. Da Steven Alan, di solito selezioniamo materiali concentrandoci sulle fibre naturali, progettando in modo da evidenziare le proprietà uniche di ciascuna. Con questo tessuto, volevo sfruttare la sua qualità idrorepellente e il suo aspetto meno apertamente sportivo rispetto al nylon tradizionale. L'idea era di creare una giacca-camicia semplice, che potesse essere indossata facilmente, anche in una giornata di pioggia. L'abbiamo progettata con una lunghezza più corta, rendendola un capo versatile e pratico, facile da abbinare a quasi tutte le occasioni.
Credo che abbiamo offerto una nuova opzione per il guardaroba, che offre anche un elemento di curiosità intellettuale per coloro che in seguito scopriranno la storia della fibra Brewed Protein™. Troviamo il legame tra materiali scientificamente sviluppati e moda davvero affascinante. In futuro, vogliamo continuare a creare prodotti significativi che guardino al futuro, andando oltre un approccio superficiale alla sostenibilità.
Astraet Donne: Futoshi Toya
Consideriamo questo progetto un passo significativo nel nostro impegno per lo sviluppo sostenibile, con il potenziale di migliorare il nostro impatto sociale. Sebbene iniziamo con una piccola produzione, siamo fiduciosi che la sua continuazione porterà a una collezione più ampia di prodotti realizzati con consapevolezza e creerà un effetto domino positivo nella nostra comunità.
Quando ho toccato per la prima volta il tessuto, sono rimasto colpito dalla sua consistenza: ha una bella struttura e un'eccellente tenuta della forma. Questa qualità lo rende ideale per creare silhouette architettoniche. Si presta particolarmente bene alle finiture a taglio vivo, un dettaglio che consente una costruzione di ispirazione couture. Abbiamo incanalato questo concetto in una giacca M-65 oversize con maniche tagliate. La silhouette può essere stretta in vita con una coulisse, creando una forma aggraziata, in stile couture. Per ora, abbiamo un solo modello. Tuttavia, man mano che United Arrows prosegue in questo lavoro, un aumento del volume di produzione darebbe ad Astraet una maggiore versatilità e contribuirebbe ad accelerare le nostre pratiche sostenibili.
Mettendo in risalto il carattere distintivo di ogni marchio, possiamo creare una chiara differenziazione e attirare maggiore attenzione su questo progetto come iniziativa sostenibile. Per Astraet, il nostro obiettivo è perseguire costantemente questi sforzi. Con la crescita delle nostre collezioni, speriamo di estendere un'influenza positiva a un pubblico ancora più ampio. Creare pezzi eccezionali, anche in quantità limitate, e condividerne la storia, richiede un impegno costante. Ci impegniamo a comunicare con chiarezza mentre ci muoviamo verso un futuro più positivo per il nostro ambiente.
Loeff Uomini e Donne: Rika Suzuki
Consideriamo questo progetto un passo avanti nella storia di questo materiale. L'uso della fibra Brewed Protein™ è di per sé un obiettivo e crediamo che applicarla al nostro tessuto 64 conferisca al tessuto una dimensione nuova e preziosa.
Dalla nostra collezione di capi iconici, abbiamo scelto una tuta unisex che incarna la nostra filosofia: creare capi da custodire per anni, persino decenni. Abbiamo scoperto che la natura sportiva del tessuto 64 si sposava perfettamente con il design funzionale di una tuta. Il risultato è casual ma raffinato, con una cerniera frontale per una maggiore praticità. Ci auguriamo inoltre che questo capo possa rappresentare un'introduzione all'impegno di Loeff per la sostenibilità.
Sebbene la creazione di una brand awareness sia un processo graduale, l'integrazione di nuovi materiali è un approccio fondamentale. Stiamo assistendo a un'ampia transizione verso materiali sostenibili in tutto il settore e prevediamo che questa tendenza continuerà a crescere. In Loeff, continueremo a creare capi che rispettino i nostri consolidati standard di qualità, tenendo conto al contempo delle nostre responsabilità ambientali.
Questo progetto è stato realizzato grazie al desiderio di assumere un ruolo pionieristico nella sostenibilità, un'iniziativa incentrata sull'uso della fibra Brewed Protein™. Con questo approccio consapevole come base, è stata creata una collezione di articoli distinti, ognuno dei quali riflette la visione e il design unici del marchio. United Arrows continuerà a perseguire una forma di moda circolare che esista in armonia con la natura, contribuendo a un mondo più sostenibile.
