ARTE＞ -每天的“恰到好处”得以实现，功能性 BAGS 系列-
具有趋势感的方形轮廓的新作BAGS
■设计
虽然无缝且给人随意的印象，但通过在面料上巧妙地打褶，营造出柔和的氛围，
使其既不显得过于休闲，又能优雅地完成。
尽管外观紧凑，
除了可以放置物品外，还能容纳紧凑的折叠 Umbrella 和水瓶。
背面配有方便存放唇膏和耳机的拉链口袋。
SHOULDER PART可拆卸，因此可以安装 SHOULDER STRAP 进行挂载或斜挎，
SHOULDER STRAP将左右的 BUCKLE 插入 Handbag ，
可以根据场景和风格以多种形状使用。
・ INTERIOR 拉链口袋×1（宽13cm×深10cm）
■材质
聚酯纤维
■搭配
简单且基础色的 BAGS ，是从休闲到优雅的广泛风格中都能使用的便利单品。
SHOULDER PART可以轻松更换，因此在旅行或外出时，
在移动中使用 SHOULDER STRAP ，在餐厅或剧院等场合使用 Handbag ，
可以根据场景迅速改变轮廓，这也是一个令人愉快的亮点。
============================
功能性：Water-repellent
============================
＜P ARTE （帕尔特）＞
轻松使用且功能性强。每天的“恰到好处”得以实现。
green label relaxing 的 BAGS 系列。
适合任何场合。
是值得信赖的伙伴。
【注意事项】
※该材料经过加工（ Water-repellent 易于排水）。
※在量较多或细小的 Water 水滴状情况下会被弄湿，请注意。
※ Water-repellent 加工并非永久性的，使用时效果会降低。并不防 Water 水。
※图片中的商品为样品。
※在使用商品前，请务必确认标签等上所记载的“使用注意事项”、“洗涤说明”。
※商品图片可能因光线和电脑等浏览环境的不同而与实际颜色有所差异，请提前了解。
※商品颜色的参考请参见单独商品的图片。
如需联系店铺，请向全国各 green label relaxing 店铺提供以下品名/品番。
品名：FFC 2W A Y哈斯伊BOX SHOULDER STRAP BAG 品番：36321992327
具有趋势感的方形轮廓的新作BAGS
■设计
虽然无缝且给人随意的印象，但通过在面料上巧妙地打褶，营造出柔和的氛围，
使其既不显得过于休闲，又能优雅地完成。
尽管外观紧凑，
除了可以放置物品外，还能容纳紧凑的折叠 Umbrella 和水瓶。
背面配有方便存放唇膏和耳机的拉链口袋。
SHOULDER PART可拆卸，因此可以安装 SHOULDER STRAP 进行挂载或斜挎，
SHOULDER STRAP将左右的 BUCKLE 插入 Handbag ，
可以根据场景和风格以多种形状使用。
・ INTERIOR 拉链口袋×1（宽13cm×深10cm）
■材质
聚酯纤维
■搭配
简单且基础色的 BAGS ，是从休闲到优雅的广泛风格中都能使用的便利单品。
SHOULDER PART可以轻松更换，因此在旅行或外出时，
在移动中使用 SHOULDER STRAP ，在餐厅或剧院等场合使用 Handbag ，
可以根据场景迅速改变轮廓，这也是一个令人愉快的亮点。
============================
功能性：Water-repellent
============================
＜P ARTE （帕尔特）＞
轻松使用且功能性强。每天的“恰到好处”得以实现。
green label relaxing 的 BAGS 系列。
适合任何场合。
是值得信赖的伙伴。
【注意事项】
※该材料经过加工（ Water-repellent 易于排水）。
※在量较多或细小的 Water 水滴状情况下会被弄湿，请注意。
※ Water-repellent 加工并非永久性的，使用时效果会降低。并不防 Water 水。
※图片中的商品为样品。
※在使用商品前，请务必确认标签等上所记载的“使用注意事项”、“洗涤说明”。
※商品图片可能因光线和电脑等浏览环境的不同而与实际颜色有所差异，请提前了解。
※商品颜色的参考请参见单独商品的图片。
如需联系店铺，请向全国各 green label relaxing 店铺提供以下品名/品番。
品名：FFC 2W A Y哈斯伊BOX SHOULDER STRAP BAG 品番：36321992327
SIZE
DETAILS
| TYPE | |
| CATEGORY | BAGS / SHOULDER & CROSSBODY BAGS |
| COUNTRY OF ORIGIN |
MD.BROWN：MADE IN CHINA
OFF WHITE：MADE IN CHINA BLACK：MADE IN CHINA |
| MATERIALS |
MD.BROWN：BODY: 100% Polyester
OFF WHITE：BODY: 100% Polyester BLACK：BODY: 100% Polyester |
| CARE | - |
| PRODUCT NO. | 36321992327 |
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
