“大海与光线描绘出的，看不见的深度。”
这款合作T恤印有摄影师隈元公之先生在宫崎海域拍摄的作品。
■设计
这款合作T恤由以宫崎为基地、活跃于国内外的摄影师隈元公之先生设计。
正面印有隈元先生以其活动基地宫崎的海域为背景拍摄的照片。
背面则印有他在创作中珍视的信息“I hold unseen depth within the photograph.（在照片中蕴藏着看不见的深度）”，展现了作品的世界观。
款式一：“Sunrise at the Boundary”
这是一幅捕捉了夜与朝之间微弱光线的作品。
我认为界限本身是肉眼不可见的。
然而，在黑夜转向黎明的那一刻，只有洒向海面的光线，明确地告诉了我界限的存在。
变与不变。
这张照片凝视着在这交替之际蕴含的气息。
款式二：“Unseen Imprint”
我们可以看到冲浪者在波浪上驰骋的身影，但我们无法从海中看到他们的轨迹。
海面上描绘的冲浪线条不会留下形状而消逝。然而，那些动作的痕迹确实被刻画在了水中。
即使肉眼看不见，曾经存在过的事物也一定会留下些什么。
这张照片就是一幅凝视着这些看不见的痕迹的作品。
款式三：“The Ease of Sunset”
这是一幅描绘在海上度过黄昏时光的作品。
无论在哪里看，夕阳都很美。然而，当我在海上漂浮在冲浪板上凝视那光线时，我感受到的远不止是美丽。
不是为了得到什么，而是仅仅置身于那个时刻。
这张照片叠加了我感受到的，在渐渐消逝的光芒中的丰盈和舒适。
■材质
100%棉
＜Kimiyuki Kumamoto＞
一位以宫崎为基地，活跃于国内外的摄影师。
受冲浪、滑板、音乐等文化影响，他以旅行和日常生活中遇到的风景、人物以及光线为拍摄对象进行创作。
他活跃于肖像、广告、视频制作等广泛领域，重视与拍摄对象的距离感，并追求一种不仅能捕捉其外形，还能展现其积淀的时间和记忆的表达方式。
他的作品能赋予照片肉眼不可见的深度和氛围感，获得了广泛的支持。
【注意事项】
※如果商品附有“使用注意事项”和“洗涤说明”，请务必在使用前确认。
※由于光线照射和电脑等浏览环境的影响，商品图片可能与实际颜色有所差异。敬请谅解。
※商品颜色的参考请参照商品单体图片。
如需向门店咨询，请告知全国California General Store各门店以下商品名称/货号。
商品名称：KIMI×CGS PHOTO TEE
货号：80171000018
SIZE
模特尺码
其他1：身高172 胸围80 腰围61 臀围90 穿着尺码：L其他2：身高187 胸围83 腰围68 臀围88 穿着尺码：L
其他3：身高187 胸围83 腰围68 臀围88 穿着尺码：L
DETAILS
| TYPE | 男款 |
| CATEGORY | TOPS / T恤和上衣 |
| COUNTRY OF ORIGIN |
其他2：中国制造
其他1：中国制造 其他3：中国制造 |
| MATERIALS |
其他2：100%棉
其他1：100%棉、棉100% 其他3：100%棉、棉100% |
| CARE | 可机洗 |
| PRODUCT NO. | 80171000018 |
Silver Week Shipping Information
Please be aware that orders placed between September 16th and 23rd may be subject to shipping delays due to the Silver Week holidays in Japan.
Delivery schedules may vary depending on the destination country, customs clearance, and local courier operations.
While we will make every effort to process and ship orders as quickly as possible, delays may occur during this period.
For detailed information, please refer to our Silver Week Shipping Page.
Customer Service Information
Customer service response times may be delayed during the Silver Week holidays.
・Delayed Response Period: September 19th – 23rd
・Regular Service Resumes: September 24th
※Please note:
All schedules are based on Japan Standard Time (JST), as our shipping and customer service operations are located in Japan. We sincerely appreciate your understanding during this Japanese national holiday period.
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
