A closeup of the Loeff clothing collection, showing the rich textures of sustainable fabrics used in their blazers and vests.

Mengapa Pengarah Loeff Rika Suzuki meletakkan bahan pertama

Berdasarkan konsep pakaian harian yang perlu dihargai untuk tahun-tahun akan datang, Loeff kini memasuki musim kelimanya. Dengan koleksinya yang canggih dan sedikit maskulin, jenama itu telah memenangi pengikut yang berdedikasi dalam kalangan wanita yang bergaya.

Bagi pengarah dan pereka Rika Suzuki, tiada yang lebih penting untuk prosesnya daripada memilih bahan yang betul. Kami bercakap dengannya tentang fabrik mampan dalam koleksi musim gugur/musim sejuk terbarunya dan pendekatan ikhlasnya terhadap krafnya.

Jurugambar: Taro Hirayama
Penemuduga: Kumiko Nozaki


Membuat Pakaian Seperti Memasak: Semuanya Bermula dengan Bahan

―Saya mendengar bahawa apabila anda mereka bentuk untuk Loeff, anda sentiasa bermula dengan memilih bahan.

Saya telah diajar bahawa membuat apa sahaja bermula dengan bahan, jadi ia adalah rutin semula jadi untuk saya sekarang. Zaman telah berubah, dan terdapat banyak cara untuk mencipta sesuatu, tetapi bagi saya, membuat pakaian adalah seperti memasak. Dengan memasak, anda bermula dengan memilih bahan-bahan anda.

Dari situ, anda berfikir tentang siapa yang anda layan dan membuat pilihan kecil lain, seperti alatan yang hendak digunakan dan pinggan yang hendak dihidang. Membuat pakaian adalah sama. Saya mulakan dengan fabrik, kemudian memutuskan cara melukis corak, teknik menjahit apa yang perlu digunakan, dan sebagainya. Terdapat pilihan yang tidak berkesudahan untuk setiap langkah, tetapi saya percaya bahawa membuat pilihan terbaik berulang kali adalah satu-satunya cara untuk mencipta sesuatu yang benar-benar boleh saya banggakan.A portrait of Rika Suzuki, the Japanese designer behind the slow fashion brand Loeff, with her hair in a simple ponytail.

-Bagaimanakah anda menterjemah bahan yang telah anda pilih kepada reka bentuk akhir?

Ia lebih kurang tentang membiarkan bahan memberi inspirasi kepada reka bentuk dan lebih banyak tentang memilih fabrik dan mereka bentuk pada masa yang sama. Saya mendapat sampel daripada kira-kira 50 hingga 60 pembuat fabrik, kedua-dua domestik dan antarabangsa, jadi ia adalah sejumlah besar bahan untuk dilalui.

Ramai orang tidak menyedari betapa banyak masa dan usaha yang diperlukan untuk membuat fabrik. Kilang-kilang itu sudahpun mengusahakan apa yang akan datang satu atau dua tahun lebih awal. Saya sering bertukar-tukar idea dengan syarikat yang mempunyai hubungan baik dengan saya semasa fabrik itu masih dibangunkan. Dalam erti kata itu, rasanya kita sedang mencipta sesuatu bersama-sama. Pada masa yang sama, saya sedang memikirkan tentang reka bentuk dan cara terbaik untuk menyampaikannya kepada pelanggan kami.Loeff designer Rika Suzuki holds a large piece of textured, beige and brown woven fabric, showing her hands-on design process.

―Nampaknya mencabar untuk menguruskan kedua-dua perkara itu sekali gus.

Ia adalah. Saya ingin menyampaikan daya tarikan reka bentuk pakaian, tetapi kerana saya tahu cerita dan kerja keras di sebalik fabrik, saya juga ingin menyatakan ciri unik bahan itu sendiri. Selalunya saya rasa ada dua daripada saya bekerja pada masa yang sama! (ketawa)

-Apakah yang anda utamakan semasa memilih bahan?

Keseimbangan kos dan kualiti adalah penting, sudah tentu. Tetapi saya jenis orang yang memakai helaian yang sama berulang kali, jadi adalah penting bahawa ia adalah sesuatu yang anda mahu pakai lagi dan lagi. Banyak fabrik berubah semasa anda mencuci dan memakainya, tetapi yang penting ialah sama ada ia masih terasa seperti bahan yang baik selepas itu berlaku. Bahan yang baik tidak selalunya mahal, jadi anda mesti dapat membezakannya.


Bagaimana Sepasang Jeans Hand-Me-Down Ibunya Menginspirasikan Kerjayanya

-Apakah pendekatan anda terhadap kemampanan?

Ini mungkin kedengaran sedikit bertentangan, tetapi walaupun kita menggunakan bahan mesra alam, saya tidak mahu jenama itu menjadi lantang tentang kelestarian. Setelah menghabiskan bertahun-tahun dalam pengeluaran besar-besaran, saya kini berasa sangat sedih tentang bagaimana beberapa perkara yang kami lakukan tanpa berfikir itu berbahaya kepada alam sekitar.

Kerana itu, saya hanya mahu mencipta perkara yang orang akan hargai untuk masa yang lama, bukan menganggapnya sebagai pakai buang. Saya juga merasakan kita perlu sedar untuk meminimumkan kesan alam sekitar semasa proses pengeluaran.

―Alangkah baiknya jika kita melihat lebih banyak pakaian yang boleh diwarisi turun-temurun.

Sebenarnya, apa yang memberi inspirasi kepada saya untuk menceburi perniagaan ini adalah sepasang tangan ibu saya. Saya mempunyai penglihatan yang lemah, dan semasa sekolah rendah, saya memakai cermin mata tebal berbingkai hitam yang menjadikan saya sasaran mudah untuk diusik. Saya sangat sedar diri.

Tetapi suatu hari, saya memakai seluar jeans slim fit lama ibu saya ke sekolah. Saya terdengar seorang kawan di belakang saya berkata, Wah, Rika, kaki awak panjang dan kurus. Tiada siapa yang pernah memuji penampilan saya sebelum ini, jadi saya terkejut sama seperti saya gembira. Pada masa itu, sehelai pakaian ringkas memberi saya keyakinan dengan menyerlahkan ciri yang tidak pernah saya ketahui.Loeff designer Rika Suzuki sits at a wooden table in profile, discussing her thoughtful approach to slow fashion design.

―Nampaknya penting bahawa ia adalah sesuatu yang menarik, bukan sesuatu yang baharu, yang memberi inspirasi kepada anda. Ia bersambung dengan falsafah anda sebagai pereka hari ini.

Pengalaman itu menyedarkan saya bahawa nilai sebenar sesuatu objek boleh disembunyikan, dan kemungkinan baharu muncul semakin anda mengambil berat terhadapnya. Hari ini, terdapat begitu banyak pilihan dan idea yang berbeza tentang pakaian yang sepatutnya.

Mengetahui betapa banyak kerja yang dilakukan dalam satu pakaian, saya ingin membuat kepingan yang orang akan mahu hargai selama-lamanya. Dan itu adalah jenis pakaian yang saya mahu pakai sendiri.

―Sikap pengguna sudah tentu berubah sejak wabak itu. Orang ramai kelihatan lebih selektif tentang kualiti.

Dalam masa yang sukar ini, saya bimbang tentang berapa banyak orang sanggup berbelanja untuk pakaian. Tetapi yang boleh saya lakukan adalah yang terbaik—untuk kakitangan kami, pembekal fabrik kami, kilang kami dan tukang kami. Itu sahaja. Terdapat begitu banyak cara untuk membuat pakaian sekarang, dan ia menjadi lebih pantas dan mudah berbanding semasa saya mula.

Walaupun setiap jenama boleh memilih pendekatannya sendiri, saya merasakan bahawa kerana ia lebih mudah sekarang, adalah lebih penting daripada sebelumnya untuk meluangkan masa untuk membuat sesuatu dengan berhati-hati. Hasrat terbesar saya ialah untuk mencipta perkara yang bernilai sebenar yang hanya boleh anda temui di jenama kami, lahir daripada komitmen mendalam yang bermula dengan fabrik.A side profile of Loeff founder Rika Suzuki sitting on a stool at a table, wearing a minimalist all-black outfit.


Dalam Masa Seperti Ini, Tiba Masanya untuk Cabaran Baharu Melangkaui Pakaian

-Apabila Loeff memasuki musim kelimanya, adakah anda mempunyai sebarang cabaran atau rancangan baharu untuk masa hadapan?

Saya memulakan Loeff dengan keinginan mudah untuk membawa kegembiraan kepada orang ramai. Sudah tentu, kami akan terus membuat pakaian, tetapi saya tahu ia adalah masa yang sukar untuk orang menghabiskan wang untuk fesyen. Itulah sebabnya saya ingin mencari cara lain untuk menggembirakan pelanggan kami, selain daripada pakaian.

―Adakah mana-mana projek tersebut sudah dalam kerja-kerja?

kami sedang mencipta tembikar baharu untuk pelanggan kami ketika mereka menghias untuk Tahun Baru. Selain itu, kerana saya suka permainan video, saya ingin melakukan beberapa jenis kerjasama dengan permainan. Ia mungkin sukar, walaupun! (gelak seronok). Saya berpendapat bahawa pada masa-masa seperti ini, ia akan menjadi menarik untuk mengambil cabaran baharu dengan orang dari industri yang berbeza.


Profil

Rika Suzuki
Selepas mereka bentuk untuk jenama tradisional dan pereka di Jepun dan antarabangsa, Rika Suzuki menyertai United Arrows Ltd. pada tahun 2007. Di sana, dia mereka bentuk untuk Beauty & Youth United Arrows, Steven Alan dan H Beauty & Youth. Dia melancarkan Loeff untuk musim luruh/musim sejuk 2019, yang kini meraikan musim kelimanya. Membuat Pakaian Seperti Memasak: Semuanya Bermula dengan Bahan Saya dengar apabila anda mereka bentuk untuk Loeff, anda sentiasa bermula dengan memilih bahan.

The official LOEFF logo, a signature-style wordmark that reflects the brand's personal touch and design philosophy as discussed by the founder in their interview.

Temui LOEFF

Kembali ke senarai