＜Mino-yaki＞ Bol de riz Hyozan-gama

Un bol qui gagne en caractère avec le temps
Compagnon des repas quotidiens, il se fait plus précieux à chaque utilisation

Un bol de riz caractérisé par des irrégularités créées par le retrait de l'émail.
Grâce à la technique appelée « Sabi-kairagi », chaque pièce présente un motif unique et vous pourrez apprécier l'évolution de sa texture au fil des utilisations.
Sa forme est facile à prendre en main et convient à un usage quotidien.
Recommandé non seulement comme bol de riz, mais aussi comme petite coupelle pour les accompagnements.
Il s'intègre naturellement à toutes les tables, qu'elles soient de style japonais ou occidental.

La texture « kairagi », résultant du retrait de l'émail qui ne fond pas complètement lors de la cuisson, est rehaussée d'une peinture à base de Sabi-gosu.
Il est fini après de nombreuses étapes manuelles, telles que l'application d'engobe blanc et la peinture au Sabi-gosu.
En raison du type d'argile, de l'émail et des conditions de la flamme lors de la cuisson, il existe des variations individuelles de couleur et d'aspect.

＜Mino-yaki＞
Le Mino-yaki est connu comme l'une des trois principales régions productrices de céramique au Japon.
On dit que des poteries à glaçure cendrée (kaiyu-toki : poterie émaillée avec une glaçure à base de cendres végétales) y sont cuites depuis la période Heian.

＜Hyozan-gama＞
Hyozan-gama est un four réputé pour l'anecdote selon laquelle il aurait présenté des œuvres à Oda Nobunaga, qui en aurait loué le savoir-faire.
Malgré sa longue histoire, le charme de ces pièces ne réside pas dans leur caractère exceptionnel, mais dans le plaisir de les utiliser au quotidien.
En tant qu'ustensiles de tous les jours, ce sont des objets dont la texture évolue et s'apprécie avec le temps.

【Remarques importantes】
※Si le produit est accompagné d'« instructions d'entretien » ou de « symboles d'entretien », veuillez les consulter avant utilisation.
※Veuillez noter que les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (par exemple, l'écran de votre ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.
※Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.
※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.
Lors de vos demandes, veuillez indiquer le nom/numéro de produit ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.
Nom du produit : HYOZANGAMA SORIIWAN Numéro du produit : 98845990004