＜Mino-yaki＞ Assiette de 8 sun de Matsusuke-gama

Une pièce de la série MIKAGE, où la puissance de la terre et la beauté de la sculpture se distinguent.

Cette assiette de 8 sun, caractéristique du four Matsusuke-gama, est fabriquée à partir de « terre chamottée MIKAGE ».
Sa forme, façonnée par le tournage manuel de l'artisan, est à la fois élégante et chaleureuse.
Le design distinctif avec le bord taillé met en valeur le contraste entre la partie émaillée et la texture brute de la terre.
Sa teinte douce, non pas d'un blanc pur, met en valeur les plats.
Sa taille est pratique, idéale pour les plats principaux ou comme plat de service.
Elle apporte une présence sereine à votre table, que ce soit pour des repas japonais ou occidentaux.

La finition révèle la rusticité, la chaleur et la puissance de la terre, propres à la terre chamottée MIKAGE.
En raison des matériaux (terre et émail) utilisés et des conditions de cuisson, l'expression et la couleur de chaque pièce peuvent varier.

＜Mino-yaki＞
Mino-yaki est connue comme l'une des trois principales régions de production de poterie au Japon.
On dit que des céramiques à glaçure cendrée (céramiques dont l'émail est fabriqué à partir de cendres végétales) y sont cuites depuis la période Heian.

＜Matsusuke-gama＞
Fondé à Oroshi, Toki-shi, préfecture de Gifu, à la fin de la période Edo.
C'est un four d'une longue tradition, avec environ 180 ans d'histoire, qui a également produit des artisans d'art traditionnels.
Il valorise les techniques transmises depuis de nombreuses années et une fabrication qui met en avant les qualités intrinsèques des matériaux.

【Précautions】
※Si le produit contient des "instructions d'entretien" ou des "instructions de lavage", veuillez les consulter impérativement avant utilisation.
※Veuillez noter que la couleur du produit sur les images peut apparaître légèrement différente de la couleur réelle en fonction de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.).
※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.
※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. La couleur ou le motif ne peut être choisi. Veuillez noter.

Pour toute question, veuillez contacter le Service Clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant le nom/référence de l'article ci-dessous.
Nom de l'article : MIKAGE PLATE M Numéro de référence : 98845990009