＜CIRCLE CIRCLE × CGS.＞ Sac fourre-tout en coton biologique

■Article exclusif California General Store■
Le bien-être, un style de vie inspiré par l'atmosphère de la côte ouest, et la joie et le confort nés des loisirs tels que le surf et le golf.
Ces valeurs, chères aux deux marques, résonnent dans la série de collaborations annuelles très appréciée entre ＜California General Store＞ et ＜CIRCLE CIRCLE＞.
Cette saison, avec le marron comme couleur clé, la collection propose une gamme variée incluant des vêtements, un sac fourre-tout et une casquette issue d'une triple collaboration avec ＜Racal＞.

■Design
Un sac fourre-tout en toile affichant de manière frappante les logos des deux marques, ＜CIRCLE CIRCLE＞ et ＜CGS.＞, sur le devant.
Le design met en valeur une palette de couleurs de logo avec un vert bien-être typique de ＜CGS.＞, qui ressort magnifiquement sur la toile naturelle.
Au dos, la devise "good times with good people", qui incarne le concept de ＜CIRCLE CIRCLE＞, ajoute une touche distinctive.
L'intérieur est équipé d'une poche suspendue pratique pour organiser vos affaires et d'un cordon pour accrocher des clés, offrant une fonctionnalité idéale pour une utilisation quotidienne.
Cet article intègre subtilement le confort et le lien humain, valeurs chères aux deux marques.

■Matière
Confectionné en toile 100% coton biologique.
Grâce à un processus de lavage, il présente une texture douce et décontractée.

＜CIRCLE CIRCLE＞
La marque a été créée avec la volonté de concrétiser un "bien-être communautaire" où le "plaisir" et le "confort" peuvent être simplement partagés à travers des passions et des loisirs essentiels au style de vie, tels que le surf et le golf.
Les activités ont officiellement débuté à l'été 2022.
Dirigée par un modèle et un styliste, la marque adopte des approches diverses, notamment des collaborations avec d'autres marques, des boutiques et des artistes, basées sur leurs perspectives et points de vue uniques.
Le nom de la marque ＜CIRCLE CIRCLE＞ fait référence aux "cercles (wa)" et aux "liens (en)", exprimant le souhait que ces liens se connectent et se développent de manière saine.

【Remarques】
※Si le produit contient des "consignes d'entretien" ou des "instructions de lavage", veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.
※En raison de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.), la couleur réelle du produit peut différer de celle affichée sur les images. Nous vous remercions de votre compréhension.
※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.
Pour toute demande de renseignements en magasin, veuillez fournir le nom de l'article/numéro de pièce ci-dessous à tous les magasins California General Store du pays.
Nom de l'article : CGS×CC ORGANIC CTN TOTE
Numéro de pièce : 80325000007