＜CIRCLE CIRCLE × CGS.＞ Bolso tote de algodón orgánico

■Artículo exclusivo de California General Store■
Un estilo de vida de bienestar que evoca el ambiente de la costa oeste, y la diversión y comodidad que surgen de actividades como el surf y el golf. Esos valores, apreciados por ambas marcas, resuenan en la popular serie de colaboración anual de ＜California General Store＞ x ＜CIRCLE CIRCLE＞.
Esta temporada, con el marrón como color clave, presentamos una variada línea que incluye ropa, bolsos tote y gorras de triple colaboración con ＜Racal＞.

■Diseño
Un bolso tote de lona con los logotipos de ambas marcas, ＜CIRCLE CIRCLE＞ y ＜CGS.＞, colocados de forma destacada en la parte delantera.
El diseño resalta en el lienzo natural gracias a la combinación de colores del logotipo, con un verde de bienestar característico de ＜CGS.＞.
En la parte trasera, como acento, la frase "good times with good people" que encarna el concepto de ＜CIRCLE CIRCLE＞.
El interior cuenta con un bolsillo colgante conveniente para organizar y un cordón para colgar llaves, lo que lo hace práctico para el uso diario.
Es un artículo que incorpora sutilmente la comodidad y la conexión humana que ambas marcas valoran.

■Material
Se utiliza tela de lona 100% algodón orgánico.
Mediante el lavado, se logra un acabado suave y relajado.

＜CIRCLE CIRCLE＞
La marca fue establecida con el deseo de dar forma al bienestar comunitario (Community well-being), donde se pueda compartir simplemente "Enjoy=diversión" y "Comfortable=comodidad" a través de pasatiempos y actividades esenciales para el estilo de vida, como el surf y el golf.
Sus actividades comenzaron oficialmente en el verano de 2022.
Dirigen la marca desde perspectivas únicas como modelos y estilistas, y realizan diversos enfoques, incluyendo colaboraciones con marcas, tiendas y artistas.
El origen del nombre de la marca ＜CIRCLE CIRCLE＞ se relaciona con los círculos (輪 = 'wa', que también significa 'círculo' o 'conexión' en japonés) y lleva el deseo de que 'esos círculos se conecten y se expandan de manera saludable'.

【Notas importantes】
※Si el producto incluye "instrucciones de manejo" o "etiqueta de lavado", asegúrese de revisarlas antes de usarlo.
※Tenga en cuenta que el color real del producto puede variar ligeramente de las imágenes debido a la iluminación o al entorno de visualización del ordenador.
※Para tener una referencia del color del producto, consulte las imágenes del artículo individual.
Al realizar consultas en tienda, por favor, mencione el siguiente nombre de producto/número de artículo en cualquiera de las tiendas California General Store a nivel nacional.
Nombre del producto: CGS×CC ORGANIC CTN TOTE
Número de artículo: 80325000007