■Artículo exclusivo de California General Store■
Se ha hecho realidad la colaboración entre-ACTIVE LINE-, que apoya los momentos de bienestar, y la marca de surf australiana .
Presentamos una línea de prendas ligeras donde el ambiente marino y la energía se entrelazan armoniosamente.
■ Diseño
Pantalones cortos con cintura elástica, un modelo clásico de la marca.
Confeccionados en un tejido elástico y sin estrés, han sido teñidos con pigmentos para un acabado que resalta bajo el sol veraniego.
En el dobladillo, como prueba de esta colaboración exclusiva, lucen discretamente los logotipos de ambas marcas, y .
Este modelo de 18 pulgadas ofrece un equilibrio perfecto entre ligereza y adaptabilidad al uso urbano.
■ Material
Utiliza un material sostenible de mezcla de poliéster que incluye fibras derivadas de botellas de PET recicladas.
Con una elasticidad en 4 direcciones, es ideal para cualquier actividad, desde la ciudad hasta escenarios activos.
Marca de surf fundada en 1973 en Gold Coast, Australia.
Además de su amplia gama de boardshorts, su ropa casual inspirada en el mar goza de gran popularidad entre los surfistas.
・ACTIVE LINE
«ACTIVE LINE» nace de la filosofía de «Well-being Culture Store» propuesta por.
Incluso en días ajetreados, valora el momento de equilibrar cuerpo y mente.
Ofrece prendas que acompañan tus entrenamientos y momentos de relajación, aportando un equilibrio confortable y cambios positivos a tu día a día.
Es una serie que apoya un estilo de vida natural para que todos, sin importar el género, puedan disfrutar.
【Notas importantes】
※Este es un producto teñido con pigmentos. Tiene la característica de desvanecerse gradualmente con lavados repetidos, logrando un efecto de desgaste único. Al lavar, puede soltar color, por lo que debe lavarse por separado. Evite frotar enérgicamente. Debido a la fricción durante el uso, es propenso a transferir color a otras prendas, por lo que evite combinarlo con artículos de colores claros (especialmente blanco). El lavado en seco y la eliminación de manchas con disolventes pueden causar decoloración, por lo que siempre debe lavarse con agua.
※Si el producto incluye «instrucciones de cuidado» o «etiqueta de lavado», asegúrese de revisarlas antes de usar.
※Las imágenes del producto pueden mostrar colores ligeramente diferentes a los reales debido a la iluminación o la configuración de la pantalla. Tenga esto en cuenta de antemano.
※Para tener una idea precisa del color del producto, consulte las imágenes del producto individual.
Para consultas en tienda, indique el siguiente nombre/número de artículo en cualquiera de las tiendas California General Store de todo el país.
Nombre del artículo: CGS/ACT×BILLABONG SRTS2
Número de artículo: 80194000007
Se ha hecho realidad la colaboración entre
Presentamos una línea de prendas ligeras donde el ambiente marino y la energía se entrelazan armoniosamente.
■ Diseño
Pantalones cortos con cintura elástica, un modelo clásico de la marca.
Confeccionados en un tejido elástico y sin estrés, han sido teñidos con pigmentos para un acabado que resalta bajo el sol veraniego.
En el dobladillo, como prueba de esta colaboración exclusiva, lucen discretamente los logotipos de ambas marcas,
Este modelo de 18 pulgadas ofrece un equilibrio perfecto entre ligereza y adaptabilidad al uso urbano.
■ Material
Utiliza un material sostenible de mezcla de poliéster que incluye fibras derivadas de botellas de PET recicladas.
Con una elasticidad en 4 direcciones, es ideal para cualquier actividad, desde la ciudad hasta escenarios activos.
Marca de surf fundada en 1973 en Gold Coast, Australia.
Además de su amplia gama de boardshorts, su ropa casual inspirada en el mar goza de gran popularidad entre los surfistas.
・ACTIVE LINE
«ACTIVE LINE» nace de la filosofía de «Well-being Culture Store» propuesta por
Incluso en días ajetreados, valora el momento de equilibrar cuerpo y mente.
Ofrece prendas que acompañan tus entrenamientos y momentos de relajación, aportando un equilibrio confortable y cambios positivos a tu día a día.
Es una serie que apoya un estilo de vida natural para que todos, sin importar el género, puedan disfrutar.
【Notas importantes】
※Este es un producto teñido con pigmentos. Tiene la característica de desvanecerse gradualmente con lavados repetidos, logrando un efecto de desgaste único. Al lavar, puede soltar color, por lo que debe lavarse por separado. Evite frotar enérgicamente. Debido a la fricción durante el uso, es propenso a transferir color a otras prendas, por lo que evite combinarlo con artículos de colores claros (especialmente blanco). El lavado en seco y la eliminación de manchas con disolventes pueden causar decoloración, por lo que siempre debe lavarse con agua.
※Si el producto incluye «instrucciones de cuidado» o «etiqueta de lavado», asegúrese de revisarlas antes de usar.
※Las imágenes del producto pueden mostrar colores ligeramente diferentes a los reales debido a la iluminación o la configuración de la pantalla. Tenga esto en cuenta de antemano.
※Para tener una idea precisa del color del producto, consulte las imágenes del producto individual.
Para consultas en tienda, indique el siguiente nombre/número de artículo en cualquiera de las tiendas California General Store de todo el país.
Nombre del artículo: CGS/ACT×BILLABONG SRTS2
Número de artículo: 80194000007
SIZE
MODEL SIZE
Negro: Altura 185 Pecho 89 Cintura 70 Cadera 90 Talla de uso: LDETAILS
| TYPE | Hombre |
| CATEGORY | PANTS / Pantalones cortos |
| COUNTRY OF ORIGIN |
Negro：Hecho en China
|
| MATERIALS |
Negro：Tejido exterior: 90% Poliéster, 10% Poliuretano. Tejido interior: 100% Poliéster、Tejido exterior: 90% Poliéster, 10% Poliuretano; Forro: 100% Poliéster
|
| CARE | Lavable a máquina、Se puede lavar a máquina |
| PRODUCT NO. | 80194000007 |
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
