Here is the translation of the provided Japanese text into English, maintaining the original HTML structure:
---
Multiple uses are possible with the now popular BAGS ＜OLEND ＞ "ON A ".
■Design
This model "ONA " features a soft look made from padded material, which is impressive.
Handbag It can be used not only as SHOULDER & CROSSBODY BAGS , but also as a backpack, making it a delightful 3WAY A Y specification.
You can adjust the length by changing the position of the knotSHOULDER STRAP STRAP according to your body shape and the thickness of your wear.
It is also attractive for its high storage capacity, accommodating laptops up to 17 inches.
This highly versatile item can be customized for use according to the scene, making it perfect for everyday use as well as forOutdoor and travel.
■Material
Nylon 100%
■Manufacturer Colors
・DK.BROWN: CHOCOLA TE
・LT.PINK: PA LE PINK
・WINE : CHERRY RED
・: S A GE
・(Target item number: 18474994643) is the same model.
＜OLEND (Orend)＞
Founded in 2012 in Barcelona, Spain,BRAS nd pursues high design products and aims to deliver the best experience to customers.
【Notes】
※Notes regarding changes in productOTHER PARTS design and specifications
┗ Product specifications and designs may change without notice. The images and logo designs displayed may differ.
┗ You cannot choose the logo design when placing an order.
┗ You also cannot choose the logo design when exchanging sizes or for product defects, just as with your original order.
※ Before using the product, please be sure to check the "Handling Precautions" and "WashingEXTERIOR Instructions" listed, etc.
---
This translation maintains the professional tone suitable for an e-commerce environment while preserving the original HTML structure.
*The product images may appear different from the actual colors due to lighting conditions and the viewing environment, such as computers. Thank you for your understanding in advance.*
*For a reference of the product's color, please refer to the image of the product alone.*
*The product in the image is a sample.*
*When inquiring at the store, please mention the following product name/item number to any BEA UTY&am p;YOUTH store nationwide.*
Product Name: BLOLEND ONA SOFT B A G Item Number: 18324996623
■Design
This model "ON
You can adjust the length by changing the position of the knot
It is also attractive for its high storage capacity, accommodating laptops up to 17 inches.
This highly versatile item can be customized for use according to the scene, making it perfect for everyday use as well as for
■Material
■Manufacturer Colors
・DK.BROWN: CHOCOL
・LT.PINK: P
・
・
・(Target item number: 18474994643) is the same model.
＜
Founded in 2012 in Barcelona, Spain,
【Notes】
※Notes regarding changes in product
┗ Product specifications and designs may change without notice. The images and logo designs displayed may differ.
┗ You cannot choose the logo design when placing an order.
┗ You also cannot choose the logo design when exchanging sizes or for product defects, just as with your original order.
※ Before using the product, please be sure to check the "Handling Precautions" and "Washing
*The product images may appear different from the actual colors due to lighting conditions and the viewing environment, such as computers. Thank you for your understanding in advance.*
*For a reference of the product's color, please refer to the image of the product alone.*
*The product in the image is a sample.*
*When inquiring at the store, please mention the following product name/item number to any BE
Product Name: BL
SIZE
DETAILS
| TYPE | WO |
| CATEGORY | BAGS / SHOULDER & CROSSBODY BAGS |
| COUNTRY OF ORIGIN |
LT.PINK：MADE IN CHINA
DK.BROWN：MADE IN CHINA OLIVE：MADE IN CHINA WINE：MADE IN CHINA |
| MATERIALS |
LT.PINK：100% Nylon
DK.BROWN：100% Nylon OLIVE：100% Nylon WINE：100% Nylon |
| CARE | - |
| PRODUCT NO. | 18324996623 |
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
