Here is the translation of the provided Japanese text into English, maintaining the original HTML structure:
---
Suitable for various formal occasions such as weddings and funerals BRAS uckSUITS
■Design
Characterized by straight lines and a neat form, the REGULA R MODEL SUITS .
Using sturdy core materials, it creates a three-dimensional beautiful form that conforms to the body.
It is ideal as a semi-formal outfit.BRAS uck・ SUITS ■Specifications
・TAILORED JACKETS
Lapel : Notch lapel
Front button : Single 3 buttons
Vent : Side vent
Waist pocket : Both welt pockets (with flap)
SLEEVE Buttons : 4 (attached later)
LINING : TotalINTERIOR
・SLACKS
Pleats : 1 pleat (out)
Silhouette : Tapered silhouette
Pockets : Front left/right / Back left/right
LINING : KNEE LINING Included
■Material
Made from DORMEUIL's serge material.
Features a moderate thickness and weight woven with fine yarn.
■Coordination
This is a piece that can be worn in three seasons and should definitely be added to your wardrobe. It can be worn when attending weddings or funerals as a relative or guest, and is suitable for both day and night wear.
============================
Transparency: None
Stretch: None
Glossiness: Slightly present
============================
[REGULA R MODEL]
A universal model that is basic and ultimate, suitable for anywhere in the world. Tailored at a sewing factory boasting top domestic technology, it features straight lines and a masculine chest area, creating a dignifiedSUITS silhouette. TIE
---
This translation maintains the professional tone suitable for an e-commerce environment while preserving the original HTML structure.
The model with a dignified and elegant appearance is recommended for TPO withTIE close-up andTIE RINGS .
SOVEREIGN (Sovereign)
pursues modernity and quality, proposing reliable products that will remain in your wardrobe even after 10 years, ensuring social and interpersonal qualities.
We are committed to maintaining a focus on the appearance that comes from careful and sincere craftsmanship, the production background suitable for each carefully selected high-quality material and item, and the atmosphere that utilizes the characteristics of the items.
We aspire to have a selection akin to a super-specialized department store in the modern era, centered on classic and newconte contemporary styles.
【Notes】
*This product requiresPANTS alterations. Additionally, it is designed without buttons, so button attachment will be necessary.
For alterations regardingHEM , please use theHEM alteration service or consult with a men's product handling store or the nearest repair shop.
For button attachment andSLEEVE length alterations, please consult with a men's product handling store or the nearest repair shop.
*If the product has "care instructions" or "washingEXTERIOR indications," please be sure to check them before use.
*Product images may appear different from the actual color due to lighting conditions and viewing environments such as computers. Please be aware of this in advance.
*For color reference, please refer to the image of the product alone.
When inquiring at the store, please provide the product name/number below to any of the nationwideUNITED ARROWS stores.
Product Name:Silver D BLK/SRG REG S3B Product Number: 11232739010
■Design
Characterized by straight lines and a neat form, the REGUL
Using sturdy core materials, it creates a three-dimensional beautiful form that conforms to the body.
It is ideal as a semi-formal outfit.
・
Lapel : Notch lapel
Front button : Single 3 buttons
Vent : Side vent
Waist pocket : Both welt pockets (with flap)
・
Pleats : 1 pleat (out)
Silhouette : Tapered silhouette
Pockets : Front left/right / Back left/right
■Material
Made from DORMEUIL's serge material.
Features a moderate thickness and weight woven with fine yarn.
■Coordination
This is a piece that can be worn in three seasons and should definitely be added to your wardrobe. It can be worn when attending weddings or funerals as a relative or guest, and is suitable for both day and night wear.
============================
Transparency: None
Stretch: None
Glossiness: Slightly present
============================
[REGUL
A universal model that is basic and ultimate, suitable for anywhere in the world. Tailored at a sewing factory boasting top domestic technology, it features straight lines and a masculine chest area, creating a dignified
The model with a dignified and elegant appearance is recommended for TPO with
pursues modernity and quality, proposing reliable products that will remain in your wardrobe even after 10 years, ensuring social and interpersonal qualities.
We are committed to maintaining a focus on the appearance that comes from careful and sincere craftsmanship, the production background suitable for each carefully selected high-quality material and item, and the atmosphere that utilizes the characteristics of the items.
We aspire to have a selection akin to a super-specialized department store in the modern era, centered on classic and new
【Notes】
*This product requires
For alterations regarding
For button attachment and
*If the product has "care instructions" or "washing
*Product images may appear different from the actual color due to lighting conditions and viewing environments such as computers. Please be aware of this in advance.
*For color reference, please refer to the image of the product alone.
When inquiring at the store, please provide the product name/number below to any of the nationwide
Product Name:
SIZE
DETAILS
| TYPE | |
| CATEGORY | SUITS & TAILORING / SUITS & MATCHING SETS |
| COUNTRY OF ORIGIN |
BLACK:日本製
|
| MATERIALS |
BLACK:ジャケット; 表生地;ウール100% 裏生地;レーヨン56% キュプラ44% パンツ; 表生地;ウール100% 裏生地;キュプラ100%
|
| CARE | Jacket: Dry cleaning Pants: Dry cleaning |
| PRODUCT NO. | 11232739010 |
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 10 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.















