[ATTISESSION] Gather Cord

Here is the translation of the provided Japanese text into English, maintaining the original HTML structure: 透かし編みでロングシーズン楽しめるギャザーコードのCARDIGAN

■デザイン
フロントのギャザースト RINGS がポイントのニット CARDIGAN 。
さらっと羽織れるルーズシルエットが、リラックスムードを叶えます。
ギャザー部分は、お好みの位置で絞り調整が可能。
透かし編みのデザインは秋口からお召しいただけ、 INNER 次第でシーズン長く活躍できます。

■素材
FRONT SIDEに起 Wool を加えたショートベロア調の糸を使用。

■コーディネート
CAMISOLEや TUNK TOP と合わせたヘルシーな着こなしはもちろん、グラフィックT SHIRT などのアイテムとラフムード漂うコーディネートもおすすめ。
さまざまなテイストに溶け込む、万能な一着です。

============================
LINING：なし
透け感：あり
光沢感：なし
ケア方法：ドライクリーニング
============================

＜ ATTISESSION （ATTISESSION）＞
可憐さと自立心のある現代女性のためのワードローブをコンセプトに掲げた＜ ATTISESSION ＞。
BRASンド名は、 A ttitude（態度）とObsession（執着）という二つの異なる概念を組みあわせた造語。
強い態度や姿勢と同時に熱狂的な執着心を象徴し、夢中になる意欲を結び付けた EXTERIOR 現。
「B A SIC」、「CL A SSIC」、「ROM A NTIC」、「COUNTER ATTITUDE（UNDER GROUND）」の4つの要素を軸に、ミレニアル、 Z世代に向けたス TIE ルを提案します。

【注意事項】
※商品を使用前に、 TAG 等に記載されている「取り扱い上の注意書き」、「洗濯 EXTERIOR 示」を必ずご確認ください。 **Translation:** A gathered cord that can be enjoyed for a long season with lace knitting.CARDIGAN

■Design
The front gathered detailRINGS is a highlight of this knit.CARDIGAN
The loose silhouette that can be easily thrown on creates a relaxed mood.
The gathered part can be adjusted to your preferred position.
The lace knitting design can be worn from early autumn and can be active throughout the season depending on the styling.

■Material
Using short velour-like yarn with added twist.FRONT SIDE■Coordination
Of course, a healthy outfit combined withCAMISOLE andTUNK TOP is recommended, but a casual coordination with items like graphic T-shirtsSHIRT is also suggested.
This versatile piece blends into various tastes.

============================
LINING: None
Transparency: Yes
Gloss: No
Care method: Dry cleaning
============================

＜ ATTISESSION （ATTISESSION）＞
A wardrobe concept for modern women with grace and independence is proposed by ATTISESSION .
BRASThe brand name is a coined term that combines two different concepts: ttitude (attitude) and Obsession (obsession).
It symbolizes a strong attitude and posture while also representing a passionate obsession, linking the desire to be engrossed.EXTERIOR
Focusing on the four elements of "B A SIC," "CL A SSIC," "ROM A NTIC," and "COUNTER ATTITUDE (UNDER GROUND)," we propose styles aimed at millennials and Generation Z.

【Notes】
※Before using the product, please be sure to check the "Handling Precautions" and "Washing Instructions" listed inTAG and others.
*The product images may appear different from the actual color due to lighting conditions and the viewing environment, such as computers. Thank you for your understanding.*
*For a reference of the product's color, please refer to the image of the product alone.*

*The product in the image is a sample.*
*When inquiring, please provide the product name/item number to any of our nationwide stores listed below.*
*Product Name:*A *TT RY/NY GZ CORD CGN Item Number: 56281050117*