■Design
This eye-catching top features an asymmetrical design with varying necklines on the left and right.
It can also be worn as a one-shoulder top by subtly dropping one side, creating a feminine, relaxed feel with a hint of skin.
The body is finished in a compact silhouette, with lines that naturally follow the body for a feminine impression.
The textured waffle material beautifully balances femininity and casualness.
■Material
Slightly sheer waffle material.
Its charm lies in its light texture and delicate appearance.
■Styling
Recommended for a relaxed casual style when paired with denim.
By combining it with simple slacks or a skirt, you can achieve a neat look that highlights the asymmetrical design.
This piece also serves well as an inner layer for jackets and cardigans.
============================
Lining: None
Sheerness: Yes
Elasticity: Yes (due to material properties)
Luster: None
Care: Hand washable
============================
【Notes】
*If there are "handling precautions" or "washing instructions" on the product, please be sure to check them before use.
*Please note that the color of the product image may appear slightly different from the actual item due to lighting conditions or your computer's display environment. We appreciate your understanding.
*For an accurate representation of the product's color, please refer to the image of the product itself.
When making inquiries at our stores, please provide the following product name/part number to any California General Store location nationwide.
Product Name: CGSW C/THML OFF SLD
Part Number: 80126000002
SIZE
DETAILS
| TYPE | WOMENS |
| CATEGORY | TOPS / T-SHIRTS & TOPS |
| COUNTRY OF ORIGIN |
MD.GRAY：Made in China
WHITE：Made in China |
| MATERIALS |
MD.GRAY：Cotton 60% Polyester 40%
WHITE：Cotton 60% Polyester 40% |
| CARE | Hand wash |
| PRODUCT NO. | 80126000002 |
Silver Week Shipping Information
Please be aware that orders placed between September 16th and 23rd may be subject to shipping delays due to the Silver Week holidays in Japan.
Delivery schedules may vary depending on the destination country, customs clearance, and local courier operations.
While we will make every effort to process and ship orders as quickly as possible, delays may occur during this period.
For detailed information, please refer to our Silver Week Shipping Page.
Customer Service Information
Customer service response times may be delayed during the Silver Week holidays.
・Delayed Response Period: September 19th – 23rd
・Regular Service Resumes: September 24th
※Please note:
All schedules are based on Japan Standard Time (JST), as our shipping and customer service operations are located in Japan. We sincerely appreciate your understanding during this Japanese national holiday period.
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
