●● Aufgrund der großen Nachfrage sind neue Farben erhältlich ●●
Die neue Farbe ist wie folgt:
・Dunkelbraun
■Design
Ein Oberteil, dessen Halsausschnitt so gestaltet ist, dass er einen elegant-femininen Eindruck hinterlässt.
Ein wichtiger Punkt ist das Design mit französischen Ärmeln, das man leicht als Einzelteil tragen kann.
Es wird auch empfohlen, es als Unterziehteil unter Jacken oder Hemden zu tragen.
■Material
Es wird ein Rippenmaterial mit angemessener Dicke verwendet.
Ein wichtiger Punkt ist das Material mit seinem eleganten Glanz.
■Kombinationsmöglichkeiten
Es kann natürlich als Einzelteil getragen werden, aber es wird auch empfohlen, es als Unterziehteil unter einer Jacke zu tragen, um einen femininen, lockeren Look zu erzielen.
・Die Farbe „Sonstige 1“ ist gestreift.
============================
Transparenz: Cremeweiß・Sonstige 1 leicht transparent
Glanz: Ja
Funktion: Keimhemmend・Antibakteriell und geruchshemmend (bei Wäschetrocknung in Innenräumen)
Pflegehinweis: Maschinenwäsche möglich
============================
【Hinweise】
※Das abgebildete Produkt ist ein Muster.
※Sollten dem Produkt „Pflegehinweise“ und „Waschsymbole“ beiliegen, lesen Sie diese bitte vor Gebrauch unbedingt durch.
※Die Produktbilder können aufgrund von Lichteinfall oder der Anzeigeumgebung des Computers von der tatsächlichen Farbe abweichen. Bitte beachten Sie dies im Voraus.
※Für eine Orientierung bezüglich der Produktfarbe beachten Sie bitte die Bilder des Produkts allein.
Bei Anfragen in den Geschäften geben Sie bitte in allen green label relaxing Filialen im ganzen Land den folgenden Artikelnamen/Artikelnummer an:
Artikelname: D NFﾌﾞﾗｲﾄRIB ﾃﾞｺﾙﾃ FSL_S Artikelnummer: 35171000010
SIZE
MODEL SIZE
Cremeweiß: Körpergröße 166 Brustumfang 78 Taillenumfang 56 Hüftumfang 80 Getragene Größe: EinheitsgrößeSchwarz: Körpergröße 166 Brustumfang 78 Taillenumfang 56 Hüftumfang 80 Getragene Größe: Einheitsgröße
Natur: Körpergröße 166 Brustumfang 78 Taillenumfang 56 Hüftumfang 80 Getragene Größe: Einheitsgröße
Limonengrün: Körpergröße 169 Brustumfang 78 Taillenumfang 57 Hüftumfang 87 Getragene Größe: Einheitsgröße
Hellblau: Körpergröße 166 Brustumfang 78 Taillenumfang 56 Hüftumfang 80 Getragene Größe: Einheitsgröße
Sonstige 1: Körpergröße 166 Brustumfang 78 Taillenumfang 56 Hüftumfang 80 Getragene Größe: Einheitsgröße
DETAILS
| TYPE | Damen |
| CATEGORY | 上衣 / T-Shirts und Tops |
| COUNTRY OF ORIGIN |
Natur：Hergestellt in China
Cremeweiß：Hergestellt in China Schwarz：Hergestellt in China Hellblau：Hergestellt in China Sonstige 1：Hergestellt in China Limettengrün：Hergestellt in China Dunkelbraun：Hergestellt in China |
| MATERIALS |
Natur：Hauptmaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippmaterial: 50% Baumwolle, 50% Polyester
Cremeweiß：Obermaterial; 55% Polyester 45% Baumwolle Rippenstrickbündchen; 50% Baumwolle 50% Polyester Schwarz：Hauptmaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippe: 50% Baumwolle, 50% Polyester Hellblau：Obermaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippeinsatz: 50% Baumwolle, 50% Polyester Sonstige 1：Hauptmaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippstrickbereich: 50% Baumwolle, 50% Polyester Limettengrün：Hauptmaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippbündchen: 50% Baumwolle, 50% Polyester Dunkelbraun：Hauptmaterial: 55% Polyester, 45% Baumwolle; Rippe: 50% Baumwolle, 50% Polyester |
| CARE | Maschinenwaschbar |
| PRODUCT NO. | 35171000010 |
Silver Week Shipping Information
Please be aware that orders placed between September 16th and 23rd may be subject to shipping delays due to the Silver Week holidays in Japan.
Delivery schedules may vary depending on the destination country, customs clearance, and local courier operations.
While we will make every effort to process and ship orders as quickly as possible, delays may occur during this period.
For detailed information, please refer to our Silver Week Shipping Page.
Customer Service Information
Customer service response times may be delayed during the Silver Week holidays.
・Delayed Response Period: September 19th – 23rd
・Regular Service Resumes: September 24th
※Please note:
All schedules are based on Japan Standard Time (JST), as our shipping and customer service operations are located in Japan. We sincerely appreciate your understanding during this Japanese national holiday period.
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
