Foto T-Shirt

■Exklusivartikel des California General Store■
"Die unsichtbare Tiefe, gezeichnet von Meer und Licht."
Ein Kollaboration-T-Shirt mit dem Fotografen Kimiyuki Kumamoto, das seine in Miyazakis Meer entstandenen Fotoarbeiten zeigt.

■Design
Ein Kollaboration-T-Shirt mit dem Fotografen Kimiyuki Kumamoto, der von Miyazaki aus im In- und Ausland tätig ist.
Auf der Vorderseite ist ein Foto aufgedruckt, das Herr Kumamoto im Meer von Miyazaki, seinem Wirkungszentrum, aufgenommen hat.
Auf der Rückseite ist die Botschaft „I hold unseen depth within the photograph.“ (Ich beherberge unsichtbare Tiefe im Foto) platziert, die er in seiner künstlerischen Arbeit hochhält, um die Welt seiner Werke auszudrücken.

Sonstiges 1: „Sunrise at the Boundary“
Ein Bild, das das schwache Licht einfängt, das zwischen Nacht und Morgen entsteht.
Ich glaube, dass Grenzen an sich unsichtbar sind.
Doch in dem Moment, in dem die Nacht in den Morgen übergeht, zeigte mir nur das Licht, das auf die Meeresoberfläche fällt, dass dort tatsächlich eine Grenze existiert.
Was sich ständig ändert und was unveränderlich bleibt.
Dieses Foto betrachtet die Präsenz, die in diesem Zwischenraum wohnt.

Sonstiges 2: „Unseen Imprint“
Man kann Surfer auf den Wellen reiten sehen, aber ihre Spuren im Meer sieht man nicht.
Das auf die Meeresoberfläche gezeichnete Reiten verschwindet spurlos. Dennoch sind die Spuren dieser Bewegung definitiv im Wasser eingeprägt.
Auch wenn man es nicht sehen kann, hinterlässt das, was da war, definitiv etwas.
Dieses Foto ist ein Werk, das solche unsichtbaren Spuren betrachtet.

Sonstiges 3: „The Ease of Sunset“
Ein Werk, das die Abendstunden auf dem Meer einfängt.
Ein Sonnenuntergang ist überall wunderschön. Doch wenn man auf einem Surfbrett auf dem Meer treibt und das Licht betrachtet, spürt man mehr als nur Schönheit.
Es geht nicht darum, etwas zu erreichen, sondern einfach nur dort zu sein.
Dieses Foto vermittelt das Gefühl von Fülle und Behaglichkeit, das ich im untergehenden Licht empfunden habe.

■Material
100 % Baumwolle

<Kimiyuki Kumamoto>
Ein Fotograf, der von Miyazaki aus im In- und Ausland tätig ist.
Beeinflusst von Kulturen wie Surfen, Skateboarden und Musik, schafft er Werke, die Landschaften, Menschen und Licht auf Reisen und im Alltag einfangen.
Er ist in verschiedenen Bereichen wie Porträt-, Werbe- und Videoproduktion tätig und legt Wert auf die Distanz zu seinen Motiven, wobei er nicht nur deren Aussehen, sondern auch die angesammelten Zeiten und Erinnerungen festhält.
Seine Werke, die unsichtbare Tiefe und Atmosphäre in Fotos einfangen, erfreuen sich großer Beliebtheit.

【Hinweise】
※Sollten „Pflegehinweise“ und „Waschanweisungen“ am Produkt vorhanden sein, prüfen Sie diese bitte unbedingt vor Gebrauch.
※Aufgrund der Lichtverhältnisse und der Betrachtungsumgebung wie Computermonitore können die Produktbilder farblich leicht vom tatsächlichen Artikel abweichen. Bitte beachten Sie dies.
※Für eine genaue Farbangabe des Produkts beziehen Sie sich bitte auf die Produktbilder allein.
Bitte nennen Sie bei Anfragen in den Filialen des California General Store landesweit die folgende Produktbezeichnung/Artikelnummer:
Produktbezeichnung: KIMI×CGS PHOTO TEE
Artikelnummer: 80171000018