■ Design
Ein Top, das durch sein asymmetrisches Design mit einem variierenden Ausschnitt auf beiden Seiten ins Auge fällt.
Es kann auch als One-Shoulder-Top getragen werden, indem eine Seite heruntergelassen wird, was einen subtilen Einblick in die Haut ermöglicht und eine feminine Lässigkeit verleiht.
Der Körper ist in einer kompakten Silhouette gehalten, und die natürlich dem Körper folgenden Linien vermitteln einen femininen Eindruck.
Das ausdrucksstarke Waffelmaterial bringt Weiblichkeit und Lässigkeit ausgewogen zur Geltung.
■ Material
Ein leicht durchscheinendes Waffelmaterial.
Sein Reiz liegt in seiner leichten Textur und zarten Optik.
■ Styling-Empfehlung
Ein lässiger Casual-Look mit Jeans wird empfohlen.
Durch die Kombination mit einfachen Stoffhosen oder Röcken entsteht ein sauberer Look, bei dem das asymmetrische Design zur Geltung kommt.
Es ist auch ein vielseitiges Teil, das als Unterzieher für Jacken und Strickjacken getragen werden kann.
============================
Futter: Keine
Transparenz: Ja
Dehnbarkeit: Ja, aufgrund der Materialeigenschaften
Glanz: Keine
Pflegehinweis: Handwäsche möglich
============================
【Hinweise】
※ Falls das Produkt "Pflegehinweise" oder "Waschanweisungen" enthält, stellen Sie bitte sicher, diese vor Gebrauch zu überprüfen.
※ Die Produktbilder können aufgrund der Lichtverhältnisse oder der Betrachtungsumgebung am Computer von der tatsächlichen Farbe abweichen. Bitte beachten Sie dies.
※ Als Richtlinie für die Farbe des Produkts beziehen Sie sich bitte auf die Bilder des einzelnen Produkts.
Für Anfragen im Geschäft wenden Sie sich bitte an die Filialen von California General Store im ganzen Land und geben Sie den folgenden Produktnamen/die Artikelnummer an:
Produktname: CGSW C/THML OFF SLD
Artikelnummer: 80126000002
SIZE
DETAILS
| TYPE | Damen |
| CATEGORY | TOPS / T-Shirts und Tops |
| COUNTRY OF ORIGIN |
Mittelgrau：Hergestellt in China
Weiß：Hergestellt in China |
| MATERIALS |
Mittelgrau：Baumwolle 60% Polyester 40%
Weiß：60％ Baumwolle, 40％ Polyester |
| CARE | Handwäsche möglich |
| PRODUCT NO. | 80126000002 |
Silver Week Shipping Information
Please be aware that orders placed between September 16th and 23rd may be subject to shipping delays due to the Silver Week holidays in Japan.
Delivery schedules may vary depending on the destination country, customs clearance, and local courier operations.
While we will make every effort to process and ship orders as quickly as possible, delays may occur during this period.
For detailed information, please refer to our Silver Week Shipping Page.
Customer Service Information
Customer service response times may be delayed during the Silver Week holidays.
・Delayed Response Period: September 19th – 23rd
・Regular Service Resumes: September 24th
※Please note:
All schedules are based on Japan Standard Time (JST), as our shipping and customer service operations are located in Japan. We sincerely appreciate your understanding during this Japanese national holiday period.
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.
