■ Design
Wir stellen Ihnen das Sacoche-Modell aus der beliebten gepolsterten Serie von CITEN vor.
Ein auffälliges Design mit dreieckigen Steppnähten und einer bauschigen Wattierung.
Die Taschenöffnung ist mit einem Reißverschluss versehen, sodass der Inhalt sicher und diskret verstaut ist.
Der Kordel-Schultergurt lässt sich dank eines Stoppers an einer Seite einfach in der Länge verstellen – eine praktische Funktion.
Im Inneren der Tasche befindet sich auf der gesamten Rückseite eine offene Tasche, in der kleinere Gegenstände separat verstaut werden können.
Ein vielseitiger Artikel, der für kurze Ausflüge, als zusätzliche Tasche auf Reisen oder als 'Bag-in-Bag' für Wertsachen verwendet werden kann.
Dieser Artikel wird als Unisex-Produkt empfohlen.
<CITEN (Citen)>
–FUTURE ESSENTIALS.–
Was macht gute Kleidung für die Zukunft aus?
Vielleicht Kleidung, die langlebig, bequem und anpassungsfähig an verschiedene Lebensstile ist?
CITEN ist eine Marke, die aus den notwendigen Essenzen besteht, um solche Kleidung zu gestalten.
„CITEN“ ist ein neuer Blickwinkel, ein neuer Stützpunkt und ein neuer Anfang für eine neue Ära.
【Hinweise】
※ Das abgebildete Produkt ist ein Muster. Farbe, Spezifikationen, Verarbeitung, Größe und Materialien des tatsächlichen Produkts können geringfügig abweichen.
※ Vor der Verwendung des Produkts stellen Sie bitte sicher, dass Sie die auf dem Etikett angegebenen „Handhabungshinweise“ und „Waschanweisungen“ überprüfen.
※ Die Produktbilder können aufgrund der Lichtverhältnisse oder der Betrachtungsumgebung (z.B. am Computer) geringfügig von der tatsächlichen Farbe abweichen. Bitte beachten Sie dies im Voraus.
※ Für eine Orientierung zur Produktfarbe beachten Sie bitte die Bilder des Einzelprodukts.
Wenn Sie sich an ein Geschäft wenden, geben Sie bitte den unten stehenden Produktnamen/die Artikelnummer in jeder CITEN-Filiale im ganzen Land an.
Produktname: CITEN Gepolsterte Sacoche Artikel-Nr.: 42326990211
SIZE
DETAILS
| TYPE | Damen |
| CATEGORY | BAGS / Schulter- und Umhängetaschen |
| COUNTRY OF ORIGIN |
Limettenfarben:HERGESTELLT IN CHINA
Silber:HERGESTELLT IN CHINA Schwarz:HERGESTELLT IN CHINA Hellgrau:HERGESTELLT IN CHINA Dunkelgrau:HERGESTELLT IN CHINA Beige:Hergestellt in China KELLY:HERGESTELLT IN CHINA Türkis:HERGESTELLT IN CHINA Sonstige 4:HERGESTELLT IN CHINA Sonstige 5:HERGESTELLT IN CHINA |
| MATERIALS |
Limettenfarben:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester
Silber:Obermaterial: 100% Polyester, Futter: 100% Polyester Schwarz:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester Hellgrau:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester Dunkelgrau:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester Beige:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester KELLY:OBERMATERIAL: 100% Nylon, FUTTER: 100% Polyester Türkis:OBERMATERIAL: 100% Nylon, FUTTER: 100% Polyester Sonstige 4:Obermaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester Sonstige 5:Obermaterial: 100% Polyester, Futter: 100% Polyester |
| CARE | — |
| PRODUCT NO. | 42326990211 |
Silver Week Shipping Information
Please be aware that orders placed between September 16th and 23rd may be subject to shipping delays due to the Silver Week holidays in Japan.
Delivery schedules may vary depending on the destination country, customs clearance, and local courier operations.
While we will make every effort to process and ship orders as quickly as possible, delays may occur during this period.
For detailed information, please refer to our Silver Week Shipping Page.
Customer Service Information
Customer service response times may be delayed during the Silver Week holidays.
・Delayed Response Period: September 19th – 23rd
・Regular Service Resumes: September 24th
※Please note:
All schedules are based on Japan Standard Time (JST), as our shipping and customer service operations are located in Japan. We sincerely appreciate your understanding during this Japanese national holiday period.
SHIPPING
Orders are typically dispatched from Japan within 5-8 business days after order confirmation.
Estimated delivery times vary depending on:
- Destination country or region
- Selected shipping method
At checkout, you can choose from multiple shipping options. Each option will display an estimated delivery time and cost.
Please note:
- Delivery dates provided at checkout are estimates only.
- Orders shipped via postal services do not have guaranteed delivery dates.
- During peak periods, delivery may take longer than expected.
- Unforeseen circumstances such as extreme weather or customs inspections may cause delays.
You can monitor your shipment status anytime via Track your order.
RETURNS
You have up to 30 days from the delivery date to return that are not marked 'SALE' and 'OULET` for a refund to the original payment method for the order.
For detailed information on return conditions and refund eligibility, please refer to our Return & Refund Policy.











































































