{"title":"HANASAKA","description":"","products":[{"product_id":"98845990050","title":"\u003cHANASAKA\u003e Bol à soupe M","description":"\u003cb\u003eUn bol à soupe à l'allure calme et raffinée, né du caractère unique de la terre.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol à soupe d'environ 19 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se distingue par son aspect simple, uni et mat, sans aucune décoration.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente des motifs colorés et éclatants de la céramique Kutani-yaki, son design est conçu pour sublimer le plat lui-même.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour les soupes et les ragoûts, mais aussi pour les salades et les plats mijotés.\u003cbr\u003eIl s'intégrera naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent la pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eDes matériaux générés lors du processus de fabrication des matières premières du Kutani-yaki, ainsi que la pierre de poterie retirée comme impureté, sont réutilisés comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eLa couleur beige douce et apaisante est le résultat d'une finition qui met en valeur l'expression naturelle de la terre elle-même.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, qui fabrique l'argile servant de matière première au Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés éclatants caractéristiques des Cinq Couleurs de Kutani, la marque se concentre sur une fabrication qui met en avant la terre elle-même.\u003cbr\u003eEn se penchant à nouveau sur les matériaux et les procédés qui ont soutenu le Kutani-yaki, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre comme vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e* Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e* Les images du produit peuvent apparaître différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e* Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.\u003cbr\u003e* En raison des caractéristiques du produit, il existe des différences individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif spécifique. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e* Étant donné qu'il est fini finement, veuillez faire attention lorsque vous servez des plats chauds.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez indiquer le nom\/numéro de produit suivant au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Bol à soupe\/M Numéro du produit : 98845990050","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781168820339,"sku":"988459900500300","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781168853107,"sku":"988459900506900","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/ii8kYgxSb-vIKpIU2KjuXo0QXbI8iZBUFuVqZqjsfJ_UlI1T31EpmE8tFrOsIF2BICxVh0onb1JKGVeriWqdcLrU4PFv7AV5GAc732tuU6A_s0_6df69aec-5b0a-4ba0-9546-6f97fe8495bf.jpg?v=1789121523"},{"product_id":"98845990052","title":"\u003cHANASAKA\u003e bol L","description":"\u003cb\u003eUn bol à la présence calme et puissante, mettant en valeur l'expression naturelle de la terre\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol d'environ 14 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se caractérise par sa texture unie et mate, offrant une présence simple et sobre, sans ornementation excessive.\u003cbr\u003eSon design met en valeur les plats eux-mêmes, s'écartant des couleurs vives et des motifs élaborés typiques de la porcelaine Kutani-yaki.\u003cbr\u003eSa taille polyvalente le rend idéal pour les donburi (bols de riz garnis), les nouilles, les plats mijotés et même comme saladier.\u003cbr\u003eIl s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent tous deux de la pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eLes pierres de poterie, normalement retirées comme impuretés lors du processus de fabrication de l'argile, sont réutilisées comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eSa couleur beige douce et élégante met en valeur l'expression naturelle de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, qui fabrique l'argile utilisée pour la porcelaine Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants représentés par les cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur la terre elle-même dans sa fabrication.\u003cbr\u003eElle revisite les matériaux et les processus qui ont soutenu la tradition Kutani-yaki, et propose des expressions et la beauté fonctionnelle de la terre sous forme de vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que la couleur réelle du produit peut différer légèrement de celle des images en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque pièce. Le choix de la couleur ou du motif n'est pas possible. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné sa fine finition, soyez prudent lorsque vous y placez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client de UNITED ARROWS en mentionnant le nom de l'article et le numéro de référence suivants :\u003cbr\u003eNom de l'article : HANASAKA Une\/ bol\/L Numéro de référence : 98845990052","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781168885875,"sku":"988459900520300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781168918643,"sku":"988459900526900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/HEPfSQ5f5BZ3OPP_-lpHyUMTrU2zFMc13Rt-Xu7qQiILY_Q-VdaHPfuTcu24RtasdRAmco6O9ogwAUsxrYaRSDNKXVYN_CsaGYGFAA0I6A_s0_f247fd65-96c8-46ed-a0bb-2458d908bc68.jpg?v=1789123445"},{"product_id":"98845990057","title":"\u003cHANASAKA\u003e Petite assiette 11,5 cm","description":"\u003cb\u003eUne assiette compacte et facile à utiliser, qui met en valeur la beauté naturelle de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne assiette compacte d'environ 11,5 cm de diamètre.\u003cbr\u003eElle se caractérise par sa texture mate et unie, offrant un aspect simple et épuré. Contrairement aux motifs colorés et exubérants de la vaisselle Kutani, son design met en valeur la présence intrinsèque de l'argile elle-même.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour servir des accompagnements, des desserts ou comme petite assiette individuelle. Elle s'intègre naturellement à votre table quotidienne, que ce soit pour des repas japonais ou occidentaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et la glaçure sont fabriqués à partir de pierre de poterie Hanasaka (Hanasaka Toseki).\u003cbr\u003eLa glaçure utilise de la pierre de poterie recyclée, normalement retirée comme impureté lors du processus de préparation de l'argile, pour obtenir une couleur beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eLa texture, emblématique de HANASAKA, valorise la singularité de la matière première.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cHANASAKA（Hanasaka）\u003e\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seido-jo, un atelier qui produit l'argile utilisée pour la vaisselle Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et vibrants des « cinq couleurs de Kutani », HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même dans sa démarche de fabrication.\u003cbr\u003eEn se penchant à nouveau sur les matériaux et les processus qui ont soutenu l'artisanat de Kutani, la marque propose la beauté expressive et fonctionnelle de l'argile sous forme d'ustensiles contemporains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Précautions】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de l'article réel en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque article. Vous ne pourrez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Étant donné sa fine finition, veuillez faire preuve de prudence lors du service d'aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant le nom\/numéro d'article suivant :\u003cbr\u003eNom de l'article : HANASAKA Une\/Saucer Numéro d'article : 98845990057","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781168951411,"sku":"988459900570300","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781168984179,"sku":"988459900576900","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/PDo9hMhDMILM9RFzw5dhqVhI2t_gsHVdSn556UFT-Ghys25Pv9AS_wQtvIxEAepZaH5NsAfJv5h3O7TnDT7WX57fliYZi27Vv2lfEDbQ_s0_e6dd729d-b5d0-4358-9478-b50f93e53c17.jpg?v=1789126390"},{"product_id":"98845990053","title":"\u003cHANASAKA\u003e bol M","description":"\u003cb\u003eUn bol qui révèle le caractère de la terre et s'intègre harmonieusement à votre quotidien\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eC'est un bol profond d'environ 11 cm de diamètre.\u003cbr\u003eSa forme équilibrée lui permet d'être utilisé aussi bien comme bol à riz, bol à soupe ou assiette d'appoint.\u003cbr\u003eCaractérisé par sa texture unie et mate, il s'adapte à tous les plats et s'intègre naturellement à votre table.\u003cbr\u003eCe bol est un compagnon de table quotidien, utile pour une grande variété de plats, du riz aux accompagnements en passant par les desserts, s'adaptant aussi bien à la cuisine japonaise qu'occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de la pierre de céramique Hanasaka.\u003cbr\u003eUn émail est utilisé, élaboré à partir de la réutilisation de la pierre de céramique retirée comme impureté lors du processus de fabrication de l'argile,\u003cbr\u003eoffrant une finition beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eLe charme réside dans sa texture caractéristique de HANASAKA, qui met en valeur l'expression naturelle de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidoko, le fabricant d'argile pour la poterie Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés éclatants typiques des cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur l'essence même de la terre dans sa création.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les processus qui ont soutenu la poterie Kutani, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre sous forme de vaisselle moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e* Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e* Les images du produit peuvent présenter une légère différence par rapport à la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003e* Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e* En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Le choix de la nuance ou de l'apparence du motif n'est pas possible. Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003e* Étant donné sa finition fine, veuillez faire attention lorsque vous servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez communiquer le nom du produit\/numéro de référence ci-dessous au service clientèle de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/ bol\/M Numéro de référence : 98845990053","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781169082483,"sku":"988459900530300","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781169115251,"sku":"988459900536900","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/FD2lYIgnDs2zaRTWjQluJLXyXzGkDcpnNH97MgCcb1rgDlqgePDlUL2i5C8wnDuaKxyOgRQuUIM9MG7bV34pTB6eAia4PJ0zjeqtoFrw7Q_s0_8d137948-e0bf-4025-abab-c104275c8896.jpg?v=1789126503"},{"product_id":"98845990054","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette de 24,5 cm","description":"\u003cb\u003eUne présence discrète qui accueille vos plats. Grande assiette mettant en valeur la texture de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec un diamètre d'environ 24,5 cm, cette assiette offre une grande liberté de présentation et est idéale pour les plats principaux ou les repas sur une seule assiette.\u003cbr\u003eSon design simple, uni et à la texture mate, sublime les plats qu'elle contient.\u003cbr\u003eÀ l'opposé de la porcelaine de Kutani, célèbre pour ses motifs colorés et exubérants, cette pièce est conçue pour mettre en valeur l'expression naturelle de l'argile.\u003cbr\u003eElle est parfaite non seulement comme assiette principale ou plat de service, mais aussi comme assiette unique pour combiner plusieurs accompagnements. Adaptée à la cuisine japonaise comme occidentale, elle sera utile au quotidien comme pour les occasions spéciales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eUtilisant un émail qui recycle la pierre de poterie retirée comme impureté lors du processus de fabrication de l'argile,\u003cbr\u003eelle est cuite pour obtenir une couleur beige douce et magnifique.\u003cbr\u003eC'est la texture apaisante, caractéristique de HANASAKA, qui se concentre sur les matériaux, qui la distingue.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, qui fabrique l'argile servant de matière première à la porcelaine de Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants représentés par les cinq couleurs de Kutani, HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les processus qui ont soutenu la porcelaine de Kutani, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de l'argile comme vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions d'entretien\", veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter une couleur légèrement différente de l'article réel en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Pour une estimation de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des différences individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Étant donné sa finition fine, veuillez faire attention lorsque vous y servez des aliments chauds.\u003cbr\u003eLors de toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de référence ci-dessous au service client de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Plate 8 Numéro de référence : 98845990054","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781169016947,"sku":"988459900540300","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781169049715,"sku":"988459900546900","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/AnFKUUunV4e4felvw2FCRjkxYoM_N6Sczxn-mQ8QEqjpGwfVI-hOe8qzecAg7Z8hLteH4OjBhIs6BL4Z4Go_iKAQjnVBf2wCE3sHduXV_s0_ad93dd42-46af-41d3-93a0-79d4d917fe66.jpg?v=1789123471"},{"product_id":"98845990055","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette 7 pouces","description":"\u003cb\u003eUne assiette de taille moyenne, pratique et mettant en valeur l'expression de la terre\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec son diamètre d'environ 20,5 cm, cette assiette est idéalement dimensionnée pour un usage quotidien.\u003cbr\u003eCaractérisée par sa surface unie et sa texture mate, son allure simple et épurée met en valeur vos plats.\u003cbr\u003eC'est un design qui, contrairement aux peintures colorées du Kutani-yaki, permet de ressentir la présence même de la terre.\u003cbr\u003eFacile à utiliser pour les plats principaux, comme plat de service ou comme assiette unique, elle s'intègre naturellement à votre table au quotidien, qu'il s'agisse de cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent tous deux la pierre de poterie Hanasaka (Hanasaka Toseki).\u003cbr\u003eUn émail fabriqué à partir de pierres de poterie réutilisées, normalement retirées comme impuretés lors du processus de préparation de l'argile,\u003cbr\u003econfère à l'assiette une douce et sereine couleur beige.\u003cbr\u003eC'est la texture paisible, propre à HANASAKA, qui fait face aux matériaux, qui la caractérise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, un atelier qui fabrique l'argile destinée aux céramiques Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux peintures colorées typiques du Kutani Gosai, HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même dans sa fabrication.\u003cbr\u003eEn réexaminant les matériaux et les processus qui ont soutenu le Kutani-yaki, la marque propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre comme vaisselle moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien » sont inclus avec le produit, veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les couleurs du produit sur les images peuvent différer des couleurs réelles en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné qu'elle est finement fabriquée, veuillez faire attention lorsque vous servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez communiquer les nom et numéro de produit ci-dessous au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Plate 7 Numéro de produit : 98845990055","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781169148019,"sku":"988459900550300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781169180787,"sku":"988459900556900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/BkUOyjNjt8VR_75nYAxjYKn_FZ3916wphfwoie6UlzeCzHsAvmbdrngk4wVVK9MLh450LiikmmZ28AnsssRcpbHGfG8s-ZuBXw7ByYhORg_s0_d69ef05b-b725-49b6-928f-c585d874574d.jpg?v=1789125869"},{"product_id":"98845990051","title":"\u003cHANASAKA\u003e Bol à soupe S","description":"\u003cb\u003eUn bol à soupe léger et pratique, qui sublime l'aspect naturel de l'argile\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol à soupe d'environ 14 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se caractérise par son allure simple, unie et sa texture mate.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente de la céramique de Kutani, célèbre pour ses riches motifs colorés, son design est conçu pour sublimer le plat qu'il contient.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour les soupes, les accompagnements, les yaourts ou les desserts. Il s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont fabriqués à partir de pierre à poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eLes matériaux issus du processus de fabrication de l'argile de Kutani, ainsi que les pierres à poterie qui seraient normalement considérées comme des impuretés, sont réutilisés comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eSa belle couleur beige douce met en valeur l'aspect original de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, qui fabrique l'argile utilisée pour la céramique de Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants de Kutani Gosai, la marque se concentre sur la matière première : la terre elle-même.\u003cbr\u003eEn réexaminant les matériaux et les processus qui ont soutenu la céramique de Kutani, elle propose des pièces contemporaines qui mettent en valeur l'aspect naturel et la beauté fonctionnelle de l'argile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'entretien\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les lire attentivement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter une légère différence de couleur par rapport à l'article réel en raison de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Comme il est finement conçu, veuillez faire attention lorsque vous servez des plats chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant la référence\/le nom du produit ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Soup bowl\/S Numéro de produit : 98845990051","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781169213555,"sku":"988459900510300","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781169246323,"sku":"988459900516900","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/B0bEF3YpxWbx3HX-p85FyBazzWj_ZyfiEZe6JII6cNMBfPo6ZJlV5rH6kI54K1-QNf9T5rXKKx6OmMINPD1hpemk0NekM3rtYXEBd7LNkmM_s0_89079689-7a89-439b-9e47-107539062d2d.jpg?v=1789124546"},{"product_id":"98845990056","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette de 5 sun","description":"\u003cb\u003eUne assiette compacte, légère et pratique, qui célèbre l'expression naturelle de l'argile\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette d'environ 15 cm de diamètre est d'une taille idéale pour servir des accompagnements ou comme assiette d'appoint.\u003cbr\u003eCaractérisée par sa finition unie et mate, sa simplicité discrète met en valeur vos plats.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente de la peinture Kutani-yaki traditionnelle, son design met en avant la présence intrinsèque de l'argile.\u003cbr\u003ePolyvalente, elle est parfaite pour les accompagnements, les desserts ou comme assiette d'appoint. Elle s'intègre naturellement à votre table, que ce soit pour une cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de pierre de Hanasaka.\u003cbr\u003eUn émail, utilisant des pierres céramiques retirées comme impuretés lors du processus de fabrication de l'argile, confère une couleur beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eElle se distingue par la texture caractéristique de HANASAKA, qui tire parti de l'individualité du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, un fabricant d'argile qui produit des matériaux pour le Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux peintures colorées éclatantes représentées par les cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur la matière première, l'argile elle-même.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les procédés qui ont soutenu le Kutani-yaki, elle propose l'expression naturelle et la beauté fonctionnelle de l'argile sous forme de vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou une « étiquette d'entretien », veuillez les lire attentivement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les couleurs des images du produit peuvent différer de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une référence précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné qu'elle est finement travaillée, veuillez faire attention lorsque vous y servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client de UNITED ARROWS :\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Assiette 5 Numéro de produit : 98845990056","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44781169770611,"sku":"988459900560300","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"vert foncé \/ Taille unique","offer_id":44781169803379,"sku":"988459900566900","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/Nkip2xQayViax7gd9Emv0eJygBI-G_xu09CTRnr1REa7PDa3MU-5hA-9ENkIbhBy-FDc9KYY_atbi_GXjOQzuYS9ly8SROhdxObvJZ7rtA_s0_c819f86a-dc03-405b-803f-8d6e6b3597d8.jpg?v=1789126290"}],"url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/fr\/collections\/brand-hanasaka.oembed","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}