{"product_id":"98845990050","title":"[HANASAKA] Soup bowl　M","description":"\u003cb\u003e土の個性から生まれた、静かで美しい佇まいのスープボウル\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約19cmのスープボウル。\u003cbr\u003e無地でマット、装飾を施さないシンプルな佇まいが特徴です。\u003cbr\u003e九谷焼の華やかな色絵とは異なる方向性で、料理そのものを引き立てるデザインに仕上げられています。\u003cbr\u003eスープやシチューはもちろん、サラダや煮物などにも使いやすいサイズ感。\u003cbr\u003e和洋を問わず、日々の食卓に自然に馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本体・釉薬ともに花坂陶石を使用。\u003cbr\u003e九谷焼の原料づくりの工程で生じる素材や、不純物として取り除かれる陶石を釉薬原料として再利用しています。\u003cbr\u003eやわらかく落ち着いたベージュ色は、土そのものの表情を活かした仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA（ハナサカ）＞\u003cbr\u003eHANASAKAは、九谷焼の原料となる粘土をつくってきた谷口製土所が立ち上げた陶器ブランド。\u003cbr\u003e九谷五彩に代表される華やかな色絵とは異なり、土そのものに着目したものづくりを行っています。\u003cbr\u003e九谷焼を支えてきた素材や工程にあらためて目を向け、土の持つ表情や機能美を現代の器として提案しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【注意事項】\u003cbr\u003e※商品に「取り扱い上の注意書き」、「洗濯表示」がございます場合は、使用前に必ずご確認ください。\u003cbr\u003e※商品画像は、光の当たり具合や閲覧環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e※商品の色味の目安は、商品単体の画像をご参照ください。\u003cbr\u003e※商品特性上、色味や柄の表情に1点1点個体差がございます。色味や柄の出方はお選びいただけません。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e※薄く仕上げられているため、熱いものを盛り付ける際はご注意ください。\u003cbr\u003eお問い合わせの際は、ユナイテッドアローズ　カスタマーサービスデスクまで下記の品名\/品番をお申し付け下さい。\u003cbr\u003e品名：HANASAKA Une\/Soup bowl\/M 品番：98845990050","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781168820339,"sku":"988459900500300","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781168853107,"sku":"988459900506900","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990050-03.jpg?v=1776351941","url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/fr-fr\/products\/98845990050","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}