{"title":"Tabaya United Arrows","description":"","products":[{"product_id":"98845990090","title":"＜Daisuke Kameta＞ Assiette à rebord en porcelaine argentée 6 sun","description":"\u003cb\u003eUne assiette à rebord de 6 sun en porcelaine argentée au lustre discret, apportant de l'espace à vos plats.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette à rebord de 6 sun est impressionnante par sa porcelaine argentée à l'aspect apaisant.\u003cbr\u003eSa teinte discrète et le léger relevé de son rebord mettent en valeur les plats que vous y présentez.\u003cbr\u003eElle incarne la philosophie de fabrication de Daisuke Kameta, qui consiste à transposer dans ses créations les sensations qu'il tire de la vie quotidienne et de son environnement, ainsi que la beauté engendrée par le temps et les expressions naturelles.\u003cbr\u003eAvec sa taille de 6 sun, elle est idéale comme assiette d'accompagnement ou pour les entrées.\u003cbr\u003eFacilement adaptable à une grande variété de plats, qu'ils soient japonais ou occidentaux, c'est un ustensile pratique pour la table quotidienne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn raison du processus de fabrication et de cuisson, chaque pièce présente des variations individuelles dans le glaçage et l'expression.\u003cbr\u003eProfitez également des changements qui apparaissent avec le temps, comme une patine qui ajoute au charme de la pièce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Daisuke Kameta＞\u003cbr\u003eProfil\u003cbr\u003e1975 Né dans la préfecture de Fukushima\u003cbr\u003eA étudié auprès de Moriyoshi Saeki\u003cbr\u003eChef de projet de production pour Xiang-Jun Hayashi\u003cbr\u003e1988 Après le décès soudain de son père, il a repris la poterie familiale « Matsusukegama » de Ohori Soma-yaki.\u003cbr\u003e2011 Contraint de fuir en raison de l'accident nucléaire, il s'est installé dans la préfecture de Kanagawa et a repris la production.\u003cbr\u003e2013 Il s'est installé à Beppu, dans la préfecture d'Oita, et y a construit un four.\u003cbr\u003eIl incorpore dans la création de ses pièces les sensations qu'il tire de la vie quotidienne et des choses qu'il aime, et continue de créer des ustensiles qui résonnent paisiblement dans le cœur, en valorisant la beauté du vieillissement, les expressions naturelles et le charme inhérent à la fugacité de la décomposition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'utilisation » ou des « étiquettes d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Veuillez en être conscient.\u003cbr\u003e※Pour une référence des couleurs du produit, veuillez-vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※Ne passe pas au lave-vaisselle ni au micro-ondes.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles dans la couleur et le motif. Vous ne pouvez pas choisir la nuance de couleur ni la disposition du motif. Veuillez en être conscient.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de référence ci-dessous au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : KAMEDA GINJIZARA LIM 6 SUN Numéro de référence : 98845990090","brand":"亀田 大介","offers":[{"title":"Silver \/ FREE","offer_id":44708846534771,"sku":"988459900900700","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990090-07.jpg?v=1776242137"},{"product_id":"98845990132","title":"＜北山 栄太＞WAVE 240mm","description":"\u003cb\u003eLa beauté du bois, avec dynamisme\u003cbr\u003eUne assiette en bois dont la forme ondulante confère une élégance sereine.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans les œuvres de menuiserie, l'expression commence déjà par le choix du bois —\u003cbr\u003eC'est ce que suggère cette pièce.\u003cbr\u003eEita Kitayama, qui fabrique silencieusement des ustensiles du quotidien dans une région riche en eau et en arbres. Sa présence raffinée et élégante, qui reflète son parcours en architecture, est une caractéristique.\u003cbr\u003eBien que les assiettes en bois puissent être délicates à manipuler dans des environnements exigeants, leur perfection et leur présence continuent de charmer de nombreux chefs et amateurs.\u003cbr\u003eIdéal pour les plats principaux, les assiettes uniques ou les plats de service. Le bord confère de la profondeur aux plats et ajoute une expression riche à la table.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes bois aux teintes douces ont été rehaussés par une teinture végétale, tirant parti des bienfaits de la nature. L'attrait réside dans l'expression douce propre aux matériaux naturels et les nuances profondes créées par la teinture.\u003cbr\u003eAvec un revêtement en verre, la texture du bois est préservée, rendant l'objet facile à utiliser au quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Eita Kitayama＞\u003cbr\u003eProfil\u003cbr\u003eNé en 1977 dans la préfecture de Hyogo.\u003cbr\u003eAprès une école professionnelle de mode, il a étudié l'usinage, le soudage et la découpe dans une usine de préfabrication de maisons en bois et une ferronnerie.\u003cbr\u003eEn 2006, il obtient son diplôme d'architecte de seconde classe et s'implique dans la rénovation de maisons, l'aménagement intérieur de magasins et la fabrication de meubles dans la région du Kanto.\u003cbr\u003eDepuis 2017, il est basé dans la préfecture de Miyagi et crée des objets du quotidien et des œuvres d'art principalement en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si l'article comporte des \"instructions d'entretien\" ou des \"symboles d'entretien\", veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Veuillez en être conscient.\u003cbr\u003e※Pour une référence sur la couleur du produit, veuillez consulter les images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des différences individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez en être conscient.\u003cbr\u003e※Après le lavage, ne pas laisser tremper et essuyer l'humidité avec un chiffon sec.\u003cbr\u003e※En raison de la teinture végétale (grenade), la couleur peut se dégrader au contact d'aliments très acides (citron, confiture, etc.).\u003cbr\u003e※Veuillez éviter l'humidité et la lumière directe du soleil lors de l'utilisation.\u003cbr\u003e※Grâce au revêtement en verre, aucun entretien quotidien spécial n'est nécessaire. Lavez avec un détergent neutre et essuyez avec un chiffon sec, comme pour la vaisselle en céramique ou en verre.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez indiquer le nom du produit et le numéro de référence ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : KITAYAMA WAVE 240mm Numéro de référence : 98845990132","brand":"北山 栄太","offers":[{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44708846633075,"sku":"988459901322300","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990132-23.jpg?v=1776242192"},{"product_id":"98845990131","title":"＜北山 栄太＞WAVE 180mm","description":"\u003cb\u003eLa beauté du bois, directement à votre table\u003cbr\u003eUne assiette en bois empreinte d'une élégance sereine\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans le travail du bois, l'expression commence déjà par le choix du matériau — cette pièce en est la parfaite illustration.\u003cbr\u003eEita Kitayama confectionne silencieusement des objets du quotidien dans une région bénie par l'eau et les arbres. Son travail se caractérise par une apparence raffinée et élégante, témoignant de sa formation en architecture.\u003cbr\u003eBien que les assiettes en bois puissent parfois être délicates dans des environnements exigeants, leur perfection et leur prestance continuent de séduire de nombreux chefs et admirateurs.\u003cbr\u003eIdéale pour servir les entrées, les desserts ou les petits plats. Tout en sublimant les mets, la vaisselle elle-même possède une présence mémorable.\u003cbr\u003eLa chaleur unique de la vaisselle en bois apporte une atmosphère paisible à la table.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe bois aux couleurs douces est sublimé par une teinture végétale naturelle, qui exploite les bienfaits de la nature. Son charme réside dans l'expression douce propre aux matériaux naturels et dans les nuances profondes créées par la teinture.\u003cbr\u003eUn revêtement en verre est appliqué, préservant la texture du bois tout en le rendant facile à utiliser au quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜北山 栄太（キタヤマ エイタ）＞\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003eNé en 1977 dans la préfecture de Hyogo.\u003cbr\u003eAprès avoir étudié dans une école de mode, il a appris la fabrication, la soudure et la découpe dans une usine de préfabrication de maisons en bois et une aciérie.\u003cbr\u003eEn 2006, il obtient son diplôme d'architecte de deuxième classe et s'implique dans la rénovation de maisons, l'aménagement intérieur de magasins et la fabrication de meubles dans la région du Kanto.\u003cbr\u003eDepuis 2017, il est basé dans la préfecture de Miyagi, où il crée des objets du quotidien et des œuvres d'art principalement en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Précautions】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des instructions d'entretien ou des symboles d'entretien, veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que la couleur du produit sur les images peut apparaître légèrement différente de la couleur réelle en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation (écran d'ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'apparence du motif pour chaque pièce. Le choix de la couleur ou du motif n'est pas possible. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Après le lavage, ne laissez pas le produit tremper et essuyez l'humidité avec un chiffon sec.\u003cbr\u003e※En raison de la teinture végétale (grenade), des aliments fortement acides (citron, confiture, etc.) peuvent provoquer une décoloration.\u003cbr\u003e※Veuillez utiliser le produit à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil.\u003cbr\u003e※Grâce à son revêtement en verre, aucun entretien quotidien particulier n'est nécessaire. Lavez-le avec un détergent neutre et essuyez-le à sec, comme vous le feriez pour des articles en céramique ou en verre.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client UNITED ARROWS :\u003cbr\u003eNom du produit : KITAYAMA WAVE 180mm Numéro de produit : 98845990131","brand":"北山 栄太","offers":[{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44708846567539,"sku":"988459901312300","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990131-23.jpg?v=1776242103"},{"product_id":"98845990133","title":"\u003cEita Kitayama\u003e Plateau 300mm","description":"\u003cb\u003eLa beauté du bois, majestueuse\u003cbr\u003eUn plateau en bois d'Eita Kitayama, alliant élégance et présence\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est une pièce qui donne l'impression que l'expression artistique dans le travail du bois commence dès la sélection du matériau.\u003cbr\u003eEita Kitayama, qui crée silencieusement des objets du quotidien dans une région bénie par l'eau et les arbres. La rigueur héritée de sa formation en architecture, associée à des contours organiques, confère à ce grand plateau une présence unique et une élégance sereine.\u003cbr\u003eBien que les assiettes en bois puissent être délicates à manipuler dans des environnements exigeants, leur perfection et leur allure continuent de séduire de nombreux chefs et passionnés.\u003cbr\u003eUtilisez-le comme plat principal, comme assiette unique ou comme plat de partage au centre de la table. Le bord ajoute une dimension aux plats, en faisant la pièce maîtresse de votre repas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes bois aux teintes douces sont enrichis d'expressions colorées grâce à des teintures végétales exploitant la générosité de la nature. L'expression délicate propre aux matériaux naturels se marie aux nuances profondes créées par la teinture.\u003cbr\u003eUn revêtement en verre a été appliqué pour préserver le grain du bois tout en rendant l'objet facile à utiliser au quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cEita Kitayama\u003e\u003cbr\u003eProfil\u003cbr\u003eNé en 1977 dans la préfecture de Hyogo.\u003cbr\u003eAprès avoir fréquenté une école de mode, il a acquis des compétences en usinage, soudage et découpe dans une usine de préfabrication de maisons en bois et une entreprise de ferronnerie.\u003cbr\u003eEn 2006, il obtient son diplôme d'architecte de seconde classe et travaille dans la rénovation résidentielle, l'aménagement intérieur de magasins et la fabrication de meubles dans la région du Kanto.\u003cbr\u003eDepuis 2017, il est basé dans la préfecture de Miyagi, où il crée des objets du quotidien et des œuvres d'art principalement en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit comporte des instructions d'entretien ou des symboles d'entretien, veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de l'article réel en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation de l'ordinateur. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Pour une estimation plus précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Après le lavage, ne laissez pas le produit tremper et essuyez immédiatement l'humidité avec un chiffon sec.\u003cbr\u003e※En raison de la teinture végétale (grenade), des aliments très acides (citron, confiture, etc.) peuvent provoquer une décoloration.\u003cbr\u003e※Veuillez éviter l'humidité et l'exposition directe au soleil.\u003cbr\u003e※Grâce au revêtement en verre, aucun entretien quotidien spécial n'est nécessaire. Lavez-le avec un détergent neutre et essuyez-le, comme vous le feriez pour de la vaisselle en céramique ou en verre.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client UNITED ARROWS en mentionnant le nom du produit et le numéro d'article ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : KITAYAMA Plateau 300mm Numéro d'article : 98845990133","brand":"北山 栄太","offers":[{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44708846469235,"sku":"988459901332300","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990133-23.jpg?v=1776242094"},{"product_id":"98845990047","title":"\u003cJINSUI\u003e Yunomi","description":"\u003cb\u003eLe Yunomi de JINSUI, pour accompagner vos moments de contemplation autour du thé\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe Yunomi est créé par JINSUI, une marque basée à Tokoname, dans la préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritier d'un four établi à l'époque d'Edo et s'appuyant sur la tradition de la céramique de Tokoname (Tokoname-yaki), il présente un design qui s'intègre harmonieusement dans les modes de vie contemporains.\u003cbr\u003ePartageant l'esthétique de la série \"TOKI\", son design simple et apaisant soutient en douceur ce moment de thé que l'on appelle \"toki-wasure\" (le temps oublié).\u003cbr\u003eAssocié à une théière kyusu et un yuzamashi (bol pour refroidir l'eau), il crée un ensemble de vaisselle à thé harmonieux.\u003cbr\u003eIdéal pour le thé japonais, mais aussi pour le thé chinois, les tisanes et autres thés variés, il convient aussi bien à un usage quotidien qu'aux occasions avec des invités.\u003cbr\u003eSon allure contemporaine lui permet de s'intégrer naturellement dans votre cuisine ou salle à manger.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaque pièce est fabriquée avec soin, une par une, à partir de l'argile de Tokoname et grâce au savoir-faire artisanal des maîtres de la théière.\u003cbr\u003eLa finition, incluant l'expression et la texture de l'émail, révèle de nouvelles nuances à chaque utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e==============================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Après utilisation, il est recommandé de laver à la main à l'eau.\u003cbr\u003eAprès le lavage, essuyez soigneusement l'humidité et laissez sécher complètement dans un endroit bien aéré.\u003cbr\u003e==============================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cJINSUI (Jinsui)\u003e\u003cbr\u003eJINSUI est une marque de théières kyusu en céramique de Tokoname, basée à Tokoname, dans la préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritière d'un four établi à l'époque d'Edo, la marque crée des ustensiles à thé qui fusionnent techniques traditionnelles et design en harmonie avec la vie moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de l'article réel en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※N'utilisez pas de détergents chimiques, d'éponges métalliques (tampons à récurer) ni de lave-vaisselle domestique.\u003cbr\u003e※En raison du travail manuel et des propriétés de l'émail, la taille, la couleur et la forme peuvent varier légèrement pour chaque pièce. De plus, des petits trous (pinholes), des points noirs (particules de fer) ou des irrégularités d'émail peuvent apparaître pendant le processus de fabrication. Nous vous remercions de les considérer comme faisant partie du charme et du design artisanal.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service clientèle de United Arrows en indiquant le nom\/référence du produit ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : JINSUI YUNOMI Référence : 98845990047","brand":"JINSUI","offers":[{"title":"BLACK \/ FREE","offer_id":44713680207987,"sku":"988459900470900","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LT.GRAY \/ FREE","offer_id":44713680240755,"sku":"988459900471100","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44713680273523,"sku":"988459900472300","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990047-09.jpg?v=1776434808"},{"product_id":"98845990046","title":"＜JINSUI＞ Refroidisseur d'eau pour le thé","description":"\u003cb\u003eUn moment de répit pour votre pause thé\u003cbr\u003eLe refroidisseur d'eau JINSUI, pour parfaire la saveur de votre boisson.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe refroidisseur d'eau est fabriqué par JINSUI, basé à Tokoname, préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritant de la tradition d'un four établi à l'époque d'Edo, il allie la tradition de la céramique de Tokoname à une esthétique qui s'intègre harmonieusement dans la vie moderne.\u003cbr\u003eDans la série « TOKI », nous avons recherché non seulement la facilité d'utilisation, mais aussi une forme élégante qui s'intègre naturellement dans votre espace de vie.\u003cbr\u003eC'est un objet qui soutient discrètement cette sensation de « perdre la notion du temps » en dégustant le thé.\u003cbr\u003eUtilisé avec une théière (kyusu), il permet d'ajuster la température de l'eau et de faire ressortir la saveur umami des feuilles de thé. Il convient à une grande variété de thés, y compris le thé japonais, le thé chinois et les tisanes. Son allure sereine le rend parfait pour un usage quotidien comme pour recevoir des invités.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriqué avec l'argile de Tokoname et le savoir-faire artisanal de maîtres qui perpétuent l'art de la théière (kyusu), chaque pièce est méticuleusement créée à la main.\u003cbr\u003eLa finition, y compris l'expression et la texture de l'émail, révèle de nouvelles nuances à chaque utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e===================================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Après utilisation, il est recommandé de laver à la main à l'eau.\u003cbr\u003eAprès le lavage, essuyez soigneusement l'humidité et laissez sécher complètement dans un endroit bien ventilé.\u003cbr\u003e===================================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜JINSUI＞\u003cbr\u003eJINSUI est une marque de théières en céramique de Tokoname, basée à Tokoname, préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritant de la tradition d'un four établi à l'époque d'Edo, JINSUI crée des ustensiles de thé qui fusionnent techniques traditionnelles et design en harmonie avec la vie moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien » sont inclus avec le produit, veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que les couleurs des images du produit peuvent différer légèrement de celles de l'article réel en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou la disposition du motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※N'utilisez pas de détergents chimiques, d'éponges métalliques (tampons à récurer) ou de lave-vaisselle domestiques.\u003cbr\u003e※En raison de la nature artisanale du produit et des propriétés de l'émail, la taille, la couleur et la forme peuvent varier légèrement d'une pièce à l'autre. De plus, des petits trous (pinholes), des points noirs (particules de fer) ou des irrégularités dans l'émail peuvent apparaître lors du processus de fabrication. Nous vous remercions de votre compréhension, ces éléments faisant partie du charme et de l'esthétique du fait main.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez contacter le service client de UNITED ARROWS en indiquant le nom et le numéro de produit suivants :\u003cbr\u003eNom du produit : JINSUI TOKI YUZAMASHI Numéro de produit : 98845990046","brand":"JINSUI","offers":[{"title":"BLACK \/ FREE","offer_id":44713680502899,"sku":"988459900460900","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LT.GRAY \/ FREE","offer_id":44713680535667,"sku":"988459900461100","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44713680568435,"sku":"988459900462300","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990046-09.jpg?v=1776434816"},{"product_id":"98845990049","title":"Yunomi ＜JINSUI＞","description":"\u003cb\u003eLe yunomi JINSUI, un support discret pour votre moment de dégustation de thé.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn yunomi créé par JINSUI, basé à Tokoname, préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritant de la lignée d'un four fondé à l'époque d'Edo et s'appuyant sur la tradition de la céramique de Tokoname, il est conçu pour s'intégrer naturellement dans les modes de vie contemporains.\u003cbr\u003eSon design simple et apaisant, en harmonie avec l'univers de la série « TOKI », crée une atmosphère sereine pour le moment du thé, que l'on appelle « Toki-wasure » (le temps oublié).\u003cbr\u003eUtilisé avec une théière kyusu et un yunomashi (bol à refroidir l'eau), il forme un ensemble de service à thé harmonieux.\u003cbr\u003eIl convient à une large gamme de thés, du thé japonais au thé chinois en passant par les tisanes, et est parfait pour un usage quotidien comme pour recevoir des invités.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main, utilisant l'argile de Tokoname et le savoir-faire artisanal des maîtres qui ont perpétué la tradition de la fabrication des théières kyusu.\u003cbr\u003eLa finition, incluant l'expression et la texture de la glaçure, offre un caractère qui s'apprécie à chaque utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e===============================================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Après utilisation, lavez à l'eau (à la main) et essuyez soigneusement l'humidité.\u003cbr\u003eLaissez sécher complètement dans un endroit bien aéré.\u003cbr\u003e===============================================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜JINSUI＞\u003cbr\u003eJINSUI est une marque de théières kyusu de céramique de Tokoname, basée à Tokoname, préfecture d'Aichi.\u003cbr\u003eHéritant de la lignée d'un four fondé à l'époque d'Edo, la marque crée des ustensiles à thé qui fusionnent techniques traditionnelles et design en harmonie avec les modes de vie contemporains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'utilisation » ou des « symboles d'entretien », veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※En raison des conditions d'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.), la couleur réelle du produit sur les images peut différer légèrement. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des différences individuelles dans la couleur ou le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※N'utilisez pas de détergents chimiques, d'éponges métalliques (tampons à récurer) ni de lave-vaisselle ménager.\u003cbr\u003e※En raison du travail manuel et des propriétés de la glaçure, la taille, la couleur et la forme peuvent varier légèrement d'une pièce à l'autre. De plus, des imperfections telles que des trous d'épingle (petits trous), des particules de fer (points noirs) ou des irrégularités de glaçure peuvent apparaître pendant le processus de fabrication. Nous vous prions de bien vouloir les considérer comme le charme et la singularité de l'artisanat.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom et le numéro d'article suivants au service client de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom de l'article : JINSUI IROIRO 07 Numéro de l'article : 98845990049","brand":"JINSUI","offers":[{"title":"BLACK \/ FREE","offer_id":44713822716019,"sku":"988459900490900","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LT.GRAY \/ FREE","offer_id":44713822748787,"sku":"988459900491100","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"BEIGE \/ FREE","offer_id":44713822781555,"sku":"988459900492300","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990049-09.jpg?v=1776434751"},{"product_id":"98845990004","title":"＜Mino-yaki＞ Bol de riz Hyozan-gama","description":"\u003cb\u003eUn bol qui gagne en caractère avec le temps\u003cbr\u003eCompagnon des repas quotidiens, il se fait plus précieux à chaque utilisation\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol de riz caractérisé par des irrégularités créées par le retrait de l'émail.\u003cbr\u003eGrâce à la technique appelée « Sabi-kairagi », chaque pièce présente un motif unique et vous pourrez apprécier l'évolution de sa texture au fil des utilisations.\u003cbr\u003eSa forme est facile à prendre en main et convient à un usage quotidien.\u003cbr\u003eRecommandé non seulement comme bol de riz, mais aussi comme petite coupelle pour les accompagnements.\u003cbr\u003eIl s'intègre naturellement à toutes les tables, qu'elles soient de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa texture « kairagi », résultant du retrait de l'émail qui ne fond pas complètement lors de la cuisson, est rehaussée d'une peinture à base de Sabi-gosu.\u003cbr\u003eIl est fini après de nombreuses étapes manuelles, telles que l'application d'engobe blanc et la peinture au Sabi-gosu.\u003cbr\u003eEn raison du type d'argile, de l'émail et des conditions de la flamme lors de la cuisson, il existe des variations individuelles de couleur et d'aspect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki＞\u003cbr\u003eLe Mino-yaki est connu comme l'une des trois principales régions productrices de céramique au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à glaçure cendrée (kaiyu-toki : poterie émaillée avec une glaçure à base de cendres végétales) y sont cuites depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Hyozan-gama＞\u003cbr\u003eHyozan-gama est un four réputé pour l'anecdote selon laquelle il aurait présenté des œuvres à Oda Nobunaga, qui en aurait loué le savoir-faire.\u003cbr\u003eMalgré sa longue histoire, le charme de ces pièces ne réside pas dans leur caractère exceptionnel, mais dans le plaisir de les utiliser au quotidien.\u003cbr\u003eEn tant qu'ustensiles de tous les jours, ce sont des objets dont la texture évolue et s'apprécie avec le temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit est accompagné d'« instructions d'entretien » ou de « symboles d'entretien », veuillez les consulter avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (par exemple, l'écran de votre ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez indiquer le nom\/numéro de produit ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : HYOZANGAMA SORIIWAN Numéro du produit : 98845990004","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"LT.GRAY \/ FREE","offer_id":44777910960243,"sku":"988459900041100","price":2600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990004-11.jpg?v=1776412820"},{"product_id":"98845990006","title":"＜Minoyaki＞ Marushin Seito ASSIETTE OVALE","description":"\u003cb\u003eUne expression sereine née de la texture de l'argile noire et de la glaçure blanche\u003cbr\u003eUne assiette ovale facile à intégrer dans la table quotidienne\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette ovale, dont la couleur calme et légèrement grisâtre est obtenue en appliquant une glaçure blanche sur de l'argile noire.\u003cbr\u003eSa forme ovale facilite la présentation des plats et met en valeur les mets.\u003cbr\u003eUne taille pratique pour une assiette d'accompagnement ou de plat d'appoint.\u003cbr\u003eElle s'intègre naturellement à toute table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn peut apprécier le caractère et la texture de l'argile noire, et elle se caractérise par le contraste avec la glaçure.\u003cbr\u003eLes nuances et l'aspect peuvent varier d'une pièce à l'autre en fonction de l'argile, de la glaçure et des conditions de cuisson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e==================\u003cbr\u003eMicro-ondes : Utilisable\u003cbr\u003eFour : Non utilisable\u003cbr\u003eLave-vaisselle : Utilisable\u003cbr\u003e==================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Minoyaki＞\u003cbr\u003eLe Minoyaki est connu comme l'une des trois principales régions de production de poteries au Japon.\u003cbr\u003eIl est dit que des poteries à glaçure cendrée (céramique recouverte d'une glaçure à base de cendre végétale) y étaient déjà fabriquées depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Marushin Seito＞\u003cbr\u003eFabricant de céramique fondé en 1949 à Toki, préfecture de Gifu.\u003cbr\u003eGrâce à la tradition et à la culture du Minoyaki, qui se perpétuent depuis la période Muromachi, ainsi qu'à la passion et à la créativité des jeunes potiers,\u003cbr\u003eMarushin Seito propose une large gamme de produits originaux de vaisselle, d'articles de table et d'accessoires de maison, alliant un design unique et une grande fonctionnalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des 'instructions d'entretien' ou des 'étiquettes de lavage', veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (par exemple, l'écran de l'ordinateur). Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de référence du produit ci-dessous au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : Des-Pres OVAL PLATE Numéro de référence : 98845990006","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"MD.GRAY \/ FREE","offer_id":44777911124083,"sku":"988459900061500","price":1600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990006-15.jpg?v=1776412820"},{"product_id":"98845990012","title":"Plat Rond Kiridachi Fudogama (Mino-yaki)","description":"\u003cb\u003eUne assiette principale dont la texture soyeuse Kohiki sublime magnifiquement vos plats\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette est le fruit d'une technique Kohiki appliquée sur de l'argile noire, créant une texture apaisante et soyeuse.\u003cbr\u003eSes nuances douces et discrètes la rendent facile à intégrer à n'importe quel type de cuisine et s'harmonisent naturellement avec votre table quotidienne.\u003cbr\u003eIdéale comme assiette principale, elle se prête également à la présentation de plats uniques ou comme plat de service.\u003cbr\u003eC'est une pièce polyvalente qui s'accorde parfaitement avec une grande variété de mets, qu'ils soient japonais ou occidentaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaque détail a été pensé, de l'aspect de l'émail à la sensation au toucher, pour une finition qui ne fera qu'embellir avec le temps et l'usage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e========================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Ce produit est absorbant.\u003cbr\u003eAprès utilisation, lavez-le rapidement et séchez-le soigneusement.\u003cbr\u003e========================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki＞\u003cbr\u003eMino-yaki est réputé comme l'une des trois grandes régions de production de poterie au Japon. On raconte que la céramique émaillée de cendre (kaiyū-tōki : poterie dont l'émail est fabriqué à partir de cendres végétales) y était déjà cuite depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Fudogama＞\u003cbr\u003eLe four Fudogama perpétue les traditions du Mino-yaki, notamment les styles Oribe, Shino et Kiseki. Il se distingue par la sensation agréable au toucher, le soin apporté à l'émail et ses formes modernes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Précautions】\u003cbr\u003e※Si le produit est accompagné d'instructions d'entretien ou d'étiquettes de lavage, veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de l'article réel en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure appréciation des couleurs, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif exact. Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez indiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client de United Arrows :\u003cbr\u003eNom du produit : KOHIKI Plat Rond Kiridachi Numéro du produit : 98845990012","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777910894707,"sku":"988459900120300","price":7800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990012-03.jpg?v=1776412821"},{"product_id":"98845990011","title":"\u003cMino-yaki\u003e Bol LIM Matsusukegama","description":"\u003cb\u003eUn bol Mikage pratique qui met en valeur la texture de la terre et sa forme sculptée.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol d'environ 17,5 cm de diamètre utilise l'« argile brute Mikage », une caractéristique du four Matsusukegama.\u003cbr\u003eLa forme, sculptée par des artisans, est belle et dégage une chaleur.\u003cbr\u003eLe design du bord, également sculpté, fait ressortir le contraste entre les parties émaillées et la texture rugueuse de la terre.\u003cbr\u003eSa teinte douce, qui n'est pas d'un blanc pur, sublime les plats.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour les plats en sauce comme les ragoûts, les salades ou les bols de riz.\u003cbr\u003eIl s'intégrera parfaitement à votre table quotidienne, qu'il s'agisse de cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa finition dégage la rusticité, la chaleur et la force de la terre, typiques de l'argile brute Mikage.\u003cbr\u003eEn fonction de l'argile utilisée, de l'émail et des conditions de cuisson, il peut y avoir des variations individuelles dans l'apparence et la couleur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cMino-yaki (Céramique de Mino)\u003e\u003cbr\u003eLa Mino-yaki est l'une des trois grandes régions de production de céramique au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à glaçure cendrée (kaiyu-toki : poterie émaillée avec une glaçure à base de cendres végétales) y étaient fabriquées depuis l'époque Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cMatsusukegama (Four Matsusuke)\u003e\u003cbr\u003eFondé à la fin de la période Edo à Shimoishi, Toki-shi, préfecture de Gifu.\u003cbr\u003eAvec une histoire d'environ 180 ans, c'est un four de renom qui a produit des maîtres artisans traditionnels.\u003cbr\u003eIl attache une grande importance aux techniques transmises de génération en génération et à la fabrication de produits qui mettent en valeur les matériaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Notes importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit est accompagné d'un « manuel d'utilisation » ou d'une « étiquette d'entretien », veuillez le consulter avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent apparaître différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée de la couleur réelle du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et les motifs de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de produit suivant au service clientèle de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : MIKAGE LIM BOWL Numéro de produit : 98845990011","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777911091315,"sku":"988459900110300","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990011-03.jpg?v=1776412821"},{"product_id":"98845990007","title":"Bol LIM Marushin Seito \u003cCéramique de Mino\u003e","description":"\u003cb\u003eL'harmonie entre la texture de l'argile noire et l'émail blanc\u003cbr\u003eUn bol Marushin Seito facile à intégrer dans votre quotidien\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol, obtenu en appliquant un émail blanc sur de l'argile noire, présente une teinte douce légèrement grisâtre.\u003cbr\u003eSa forme avec un bord légèrement relevé met joliment en valeur les plats.\u003cbr\u003eIdéal pour une variété de mets : plats en sauce, accompagnements, desserts...\u003cbr\u003eIl s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette série se caractérise par la saveur terreuse et la texture uniques de l'argile noire, ainsi que par le contraste avec l'émail.\u003cbr\u003eEn raison de la nature de l'argile, de l'émail et des conditions de cuisson, chaque pièce présente des variations individuelles de texture et de couleur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e============================\u003cbr\u003eMicro-ondes : Utilisable\u003cbr\u003eFour : Non utilisable\u003cbr\u003eLave-vaisselle : Utilisable\u003cbr\u003e============================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Céramique de Mino (Mino-yaki)＞\u003cbr\u003eLa céramique de Mino (Mino-yaki) est reconnue comme l'une des trois grandes régions de production de poterie au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à glaçure de cendre (kaiyu-toki : poteries émaillées avec de la cendre végétale) y sont fabriquées depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Marushin Seito＞\u003cbr\u003eFabricant de céramique fondé en 1949 dans la ville de Toki, préfecture de Gifu.\u003cbr\u003eGrâce à la tradition et la culture de la céramique de Mino, héritées de la période Muromachi, ainsi qu'à la passion et à la créativité des jeunes potiers,\u003cbr\u003eMarushin Seito propose une large gamme de vaisselle, d'articles de table et d'accessoires pour la maison alliant design unique et fonctionnalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※ Si le produit comporte des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※ Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de la réalité en fonction de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation (écran d'ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※ Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du produit, chaque article présente des variations individuelles de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client de United Arrows en indiquant la référence et le numéro de l'article ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : Des-Pres LIM BOWL Numéro d'article : 98845990007","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"MD.GRAY \/ FREE","offer_id":44777911287923,"sku":"988459900071500","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990007-15.jpg?v=1776242323"},{"product_id":"98845990008","title":"＜Mino-yaki＞Matsusuke-gama Assiette de 9 sun","description":"\u003cb\u003eUne pièce distinctive où se côtoient la beauté sculptée et le caractère authentique de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette de 9 sun (environ 27 cm de diamètre) impressionne par sa forme élégante et raffinée, façonnée par l'artisanat de découpe. Elle est fabriquée à partir de « Mikage Arato-do » (argile grossière de Mikage), également une caractéristique distinctive du four Matsusuke-gama, et dégage la simplicité et la chaleur inhérentes à la terre.\u003cbr\u003eEn raclant le rebord, l'argile blanche apparaît, créant un contraste saisissant avec le blanc de l'émail, magnifiquement mis en valeur.\u003cbr\u003eSa taille généreuse lui confère une présence qui mettra en valeur vos plats, qu'il s'agisse d'un plat principal ou d'un plat de présentation.\u003cbr\u003eElle s'imposera comme la pièce maîtresse de votre table, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec sa texture rugueuse unique à l'argile grossière de Mikage, c'est un récipient qui vous permet d'apprécier la richesse et l'expression de la terre.\u003cbr\u003eEn raison de la terre, de l'émail utilisés et des conditions de cuisson, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et d'expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki (céramique de Mino)＞\u003cbr\u003eMino-yaki est réputée comme l'une des trois principales régions de production de poteries au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que depuis la période Heian, des poteries émaillées à la cendre (kaiyu-toki : poterie recouverte d'un émail à base de cendres végétales) y étaient déjà produites.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Matsusuke-gama (four Matsusuke)＞\u003cbr\u003eFondé à Oroshi, ville de Toki, préfecture de Gifu, à la fin de la période Edo.\u003cbr\u003eCe four historique, fort d'environ 180 ans d'histoire, a également formé de nombreux artisans traditionnels.\u003cbr\u003eIl perpétue avec soin des techniques transmises de génération en génération, et valorise la création d'objets qui tirent parti de la matière première.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※ Si le produit est accompagné d'« instructions d'entretien » ou d'« étiquettes d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※ Veuillez noter que la couleur réelle du produit peut différer de celle affichée sur les images, en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (tel qu'un ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※ Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles en termes de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la nuance de couleur ou la disposition des motifs. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003eLors de toute demande, veuillez indiquer le nom\/référence du produit ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : MIKAGE PLATE L Référence : 98845990008","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777910927475,"sku":"988459900080300","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990008-03.jpg?v=1776242295"},{"product_id":"98845990014","title":"＜Mino yaki＞ Fudo gama Bol à riz","description":"\u003cb\u003eUn bol à riz en Kohiki à l'aspect doux qui s'intègre harmonieusement à votre table quotidienne.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol à riz, dont le corps en terre noire est recouvert d'une glaçure Kohiki, présente un aspect doux et apaisant. Ses couleurs discrètes s'accordent avec tous les plats et se fondent naturellement dans votre quotidien.\u003cbr\u003eParfait comme bol à riz quotidien, il peut également servir pour les accompagnements ou les petits plats. Un bol polyvalent qui s'adapte aussi bien aux menus japonais qu'occidentaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConçu avec une attention particulière à la texture de la glaçure et au toucher, sa finition fait qu'on s'y attache davantage avec le temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e=========================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Ce produit est absorbant.\u003cbr\u003eAprès utilisation, lavez-le rapidement et séchez-le soigneusement.\u003cbr\u003e=========================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino yaki＞\u003cbr\u003eLe Mino yaki est l'une des trois grandes régions de production de céramique au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à glaçure cendrée (kaiyu-toki : céramique recouverte d'une glaçure à base de cendre végétale) y étaient déjà cuites depuis l'époque de Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Fudo gama＞\u003cbr\u003eFudo gama est un atelier qui perpétue la tradition du Mino yaki, représenté par l'Oribe, le Shino et le Kiseto. Il se caractérise par le toucher agréable de ses pièces, le soin apporté à la glaçure et ses formes modernes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit comporte des 'instructions d'utilisation' ou des 'symboles d'entretien', veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de celles de l'article réel en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque article présente des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez indiquer le nom du produit et le numéro de référence ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : KOHIKI Bol à riz Numéro de référence : 98845990014","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777911255155,"sku":"988459900140300","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990014-03.jpg?v=1776412821"},{"product_id":"98845990010","title":"Assiette de 6 sun Matsusuke Gama \u003cMino Yaki\u003e","description":"\u003cb\u003eUne petite assiette en argile Mikage, facile à intégrer dans la table quotidienne, où le caractère de la terre est magnifié.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette de 6 sun utilise l'« argile brute Mikage », une caractéristique distinctive du Matsusuke Gama.\u003cbr\u003eSa forme, façonnée par le tournage manuel de l'artisan, est magnifique et dégage une présence chaleureuse.\u003cbr\u003eLe design du bord creusé crée un contraste saisissant entre la partie émaillée et la surface brute de l'argile.\u003cbr\u003eSa teinte douce, loin d'être d'un blanc pur, met en valeur les plats.\u003cbr\u003eUne taille pratique, idéale comme assiette individuelle ou pour les accompagnements.\u003cbr\u003eElle s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'il s'agisse de cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa finition révèle la simplicité rustique, la chaleur et la puissance de la terre, propres à l'argile brute Mikage.\u003cbr\u003eEn raison des types d'argile, des glaçures utilisées et des conditions de cuisson, chaque pièce présente des variations individuelles en termes d'aspect et de couleur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cMino Yaki\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMino Yaki est l'une des trois principales régions de production de poterie au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que la poterie à glaçure cendrée (une poterie recouverte d'un émail fabriqué à partir de cendres de plantes) y est produite depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cMatsusuke Gama\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFondé à la fin de la période Edo, à Oroshi, Toki-shi, préfecture de Gifu.\u003cbr\u003eC'est une poterie prestigieuse et historique avec environ 180 ans d'histoire, qui a également formé des maîtres artisans traditionnels.\u003cbr\u003eElle continue de créer de la vaisselle en tirant parti des techniques cultivées au fil des ans et de la beauté intrinsèque des matériaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e[Précautions]\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Si le produit est accompagné d'« instructions d'utilisation » ou de « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que l'apparence de la couleur réelle du produit peut différer des images en raison de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (par exemple, l'écran de votre ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles dans la couleur et l'aspect du motif. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client de United Arrows :\u003cbr\u003eNom du produit : MIKAGE PLATE S Numéro de produit : 98845990010","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777910993011,"sku":"988459900100300","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990010-03.jpg?v=1776242283"},{"product_id":"98845990013","title":"\u003cMino-yaki\u003e Fudogama - Bol Donburi","description":"\u003cb\u003eUn bol donburi dont la texture douce et poudrée du Kohiki sublime vos plats.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe Kohiki, appliqué sur de l'argile noire, confère à ce bol donburi une apparence douce et sereine.\u003cbr\u003eAvec sa teinte discrète, il s'adapte facilement à une multitude de plats et s'intègre naturellement à votre table au quotidien.\u003cbr\u003eIdéal pour les plats donburi et les nouilles, il peut également servir de plat mijoté ou de saladier.\u003cbr\u003eIl convient à un large éventail de cuisines, qu'elles soient japonaises ou occidentales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'attention portée à la texture de l'émail et au toucher en fait un objet que l'on apprécie de plus en plus au fil des utilisations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e========================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Ce produit est absorbant.\u003cbr\u003eAprès utilisation, lavez-le rapidement et séchez-le soigneusement.\u003cbr\u003e========================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cMino-yaki (céramique de Mino)\u003e\u003cbr\u003eLe Mino-yaki est réputé comme l'une des trois principales régions productrices de céramique au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à glaçure cendrée (kaiyu-tōki : poteries émaillées avec de la cendre végétale) y étaient fabriquées dès la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cFudogama\u003e\u003cbr\u003eFudogama est un four qui perpétue la tradition du Mino-yaki, notamment les styles Oribe, Shino et Kiseto, et se caractérise par la sensation au toucher, le soin apporté aux émaux, ainsi que des formes modernes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Remarques]\u003cbr\u003e※Si le produit comporte des \"instructions d'utilisation\" ou des \"étiquettes d'entretien\", veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※La couleur du produit sur les images peut apparaître légèrement différente de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée de la couleur réelle du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque article. La couleur et l'apparence du motif ne peuvent pas être choisies. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez communiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : KOHIKI Kushime Sorigata Mori Référence : 98845990013","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777911222387,"sku":"988459900130300","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990013-03.jpg?v=1776412821"},{"product_id":"98845990005","title":"＜Mino-yaki＞ Marushin Seito LIM OVAL PLATE","description":"\u003cb\u003eUne assiette ovale à l'allure apaisante, qui met en valeur l'expression des matériaux.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn plat ovale fabriqué par Marushin Seito, un producteur de céramique de Mino-yaki.\u003cbr\u003eIl se caractérise par sa couleur légèrement grisâtre, obtenue en appliquant un émail blanc sur de l'argile noire.\u003cbr\u003eMalgré sa forme simple, l'expression profonde créée par la superposition de l'argile et de l'émail sublime les plats.\u003cbr\u003eSa forme ovale est facile à utiliser pour les plats principaux et les repas en une seule assiette.\u003cbr\u003eIl s'adapte à une grande variété de plats, qu'ils soient japonais ou occidentaux, et sera un atout pour votre table au quotidien.\u003cbr\u003eC'est une pièce qui, par son usage quotidien, vous permet d'apprécier une beauté discrète.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVous apprécierez la texture unique de l'argile noire et la sensation naturelle résultant de la combinaison avec l'émail.\u003cbr\u003eChaque pièce présente une expression unique, façonnée par l'argile, l'émail et les conditions de cuisson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e=================\u003cbr\u003eMicro-ondes : utilisable\u003cbr\u003eFour : non utilisable\u003cbr\u003eLave-vaisselle : utilisable\u003cbr\u003e=================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki (Mino-yaki)＞\u003cbr\u003eLe Mino-yaki est connu comme l'une des trois grandes régions productrices de céramique au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que des poteries à émail de cendre (kaiyu-toki : poteries émaillées avec de la cendre végétale comme matière première) y étaient cuites depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Marushin Seito (Marushin Seito)＞\u003cbr\u003eFondée en 1949 à Toki, dans la préfecture de Gifu.\u003cbr\u003eS'appuyant sur la tradition et la culture du Mino-yaki, qui se perpétuent depuis la période Muromachi, l'entreprise crée des vaisselles et des articles de table alliant design et praticité, en intégrant les idées novatrices de jeunes potiers.\u003cbr\u003eChaque produit, fabriqué avec soin en sélectionnant méticuleusement l'argile et l'émail utilisés, et en tenant compte des conditions naturelles telles que les saisons et la température, intègre une considération pour l'usage quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou une « étiquette d'entretien », veuillez les vérifier impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que la couleur réelle du produit peut différer légèrement des images en raison de l'éclairage ou de l'environnement de consultation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour la couleur réelle du produit, veuillez-vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pourrez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez communiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : Des-Pres LIM OVAL PLATE Numéro de produit : 98845990005","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"MD.GRAY \/ FREE","offer_id":44777911189619,"sku":"988459900051500","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990005-15.jpg?v=1776412820"},{"product_id":"98845990009","title":"＜Mino-yaki＞ Assiette de 8 sun de Matsusuke-gama","description":"\u003cb\u003eUne pièce de la série MIKAGE, où la puissance de la terre et la beauté de la sculpture se distinguent.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette de 8 sun, caractéristique du four Matsusuke-gama, est fabriquée à partir de « terre chamottée MIKAGE ». \u003cbr\u003eSa forme, façonnée par le tournage manuel de l'artisan, est à la fois élégante et chaleureuse. \u003cbr\u003eLe design distinctif avec le bord taillé met en valeur le contraste entre la partie émaillée et la texture brute de la terre.\u003cbr\u003eSa teinte douce, non pas d'un blanc pur, met en valeur les plats.\u003cbr\u003eSa taille est pratique, idéale pour les plats principaux ou comme plat de service.\u003cbr\u003eElle apporte une présence sereine à votre table, que ce soit pour des repas japonais ou occidentaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa finition révèle la rusticité, la chaleur et la puissance de la terre, propres à la terre chamottée MIKAGE. \u003cbr\u003eEn raison des matériaux (terre et émail) utilisés et des conditions de cuisson, l'expression et la couleur de chaque pièce peuvent varier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki＞\u003cbr\u003eMino-yaki est connue comme l'une des trois principales régions de production de poterie au Japon. \u003cbr\u003eOn dit que des céramiques à glaçure cendrée (céramiques dont l'émail est fabriqué à partir de cendres végétales) y sont cuites depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Matsusuke-gama＞\u003cbr\u003eFondé à Oroshi, Toki-shi, préfecture de Gifu, à la fin de la période Edo. \u003cbr\u003eC'est un four d'une longue tradition, avec environ 180 ans d'histoire, qui a également produit des artisans d'art traditionnels. \u003cbr\u003eIl valorise les techniques transmises depuis de nombreuses années et une fabrication qui met en avant les qualités intrinsèques des matériaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Précautions】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'entretien\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que la couleur du produit sur les images peut apparaître légèrement différente de la couleur réelle en fonction de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.).\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. La couleur ou le motif ne peut être choisi. Veuillez noter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le Service Clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant le nom\/référence de l'article ci-dessous.\u003cbr\u003eNom de l'article : MIKAGE PLATE M Numéro de référence : 98845990009","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44777911058547,"sku":"988459900090300","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990009-03.jpg?v=1776242337"},{"product_id":"98845990050","title":"\u003cHANASAKA\u003e Bol à soupe M","description":"\u003cb\u003eUn bol à soupe à l'allure calme et raffinée, né du caractère unique de la terre.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol à soupe d'environ 19 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se distingue par son aspect simple, uni et mat, sans aucune décoration.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente des motifs colorés et éclatants de la céramique Kutani-yaki, son design est conçu pour sublimer le plat lui-même.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour les soupes et les ragoûts, mais aussi pour les salades et les plats mijotés.\u003cbr\u003eIl s'intégrera naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent la pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eDes matériaux générés lors du processus de fabrication des matières premières du Kutani-yaki, ainsi que la pierre de poterie retirée comme impureté, sont réutilisés comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eLa couleur beige douce et apaisante est le résultat d'une finition qui met en valeur l'expression naturelle de la terre elle-même.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, qui fabrique l'argile servant de matière première au Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés éclatants caractéristiques des Cinq Couleurs de Kutani, la marque se concentre sur une fabrication qui met en avant la terre elle-même.\u003cbr\u003eEn se penchant à nouveau sur les matériaux et les procédés qui ont soutenu le Kutani-yaki, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre comme vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e* Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e* Les images du produit peuvent apparaître différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e* Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer à l'image du produit seul.\u003cbr\u003e* En raison des caractéristiques du produit, il existe des différences individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif spécifique. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e* Étant donné qu'il est fini finement, veuillez faire attention lorsque vous servez des plats chauds.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez indiquer le nom\/numéro de produit suivant au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Bol à soupe\/M Numéro du produit : 98845990050","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781168820339,"sku":"988459900500300","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781168853107,"sku":"988459900506900","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990050-03.jpg?v=1776351941"},{"product_id":"98845990052","title":"\u003cHANASAKA\u003e bol L","description":"\u003cb\u003eUn bol à la présence calme et puissante, mettant en valeur l'expression naturelle de la terre\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol d'environ 14 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se caractérise par sa texture unie et mate, offrant une présence simple et sobre, sans ornementation excessive.\u003cbr\u003eSon design met en valeur les plats eux-mêmes, s'écartant des couleurs vives et des motifs élaborés typiques de la porcelaine Kutani-yaki.\u003cbr\u003eSa taille polyvalente le rend idéal pour les donburi (bols de riz garnis), les nouilles, les plats mijotés et même comme saladier.\u003cbr\u003eIl s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent tous deux de la pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eLes pierres de poterie, normalement retirées comme impuretés lors du processus de fabrication de l'argile, sont réutilisées comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eSa couleur beige douce et élégante met en valeur l'expression naturelle de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, qui fabrique l'argile utilisée pour la porcelaine Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants représentés par les cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur la terre elle-même dans sa fabrication.\u003cbr\u003eElle revisite les matériaux et les processus qui ont soutenu la tradition Kutani-yaki, et propose des expressions et la beauté fonctionnelle de la terre sous forme de vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que la couleur réelle du produit peut différer légèrement de celle des images en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque pièce. Le choix de la couleur ou du motif n'est pas possible. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné sa fine finition, soyez prudent lorsque vous y placez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client de UNITED ARROWS en mentionnant le nom de l'article et le numéro de référence suivants :\u003cbr\u003eNom de l'article : HANASAKA Une\/ bol\/L Numéro de référence : 98845990052","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781168885875,"sku":"988459900520300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781168918643,"sku":"988459900526900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990052-03.jpg?v=1776758741"},{"product_id":"98845990057","title":"\u003cHANASAKA\u003e Petite assiette 11,5 cm","description":"\u003cb\u003eUne assiette compacte et facile à utiliser, qui met en valeur la beauté naturelle de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne assiette compacte d'environ 11,5 cm de diamètre.\u003cbr\u003eElle se caractérise par sa texture mate et unie, offrant un aspect simple et épuré. Contrairement aux motifs colorés et exubérants de la vaisselle Kutani, son design met en valeur la présence intrinsèque de l'argile elle-même.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour servir des accompagnements, des desserts ou comme petite assiette individuelle. Elle s'intègre naturellement à votre table quotidienne, que ce soit pour des repas japonais ou occidentaux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et la glaçure sont fabriqués à partir de pierre de poterie Hanasaka (Hanasaka Toseki).\u003cbr\u003eLa glaçure utilise de la pierre de poterie recyclée, normalement retirée comme impureté lors du processus de préparation de l'argile, pour obtenir une couleur beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eLa texture, emblématique de HANASAKA, valorise la singularité de la matière première.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cHANASAKA（Hanasaka）\u003e\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seido-jo, un atelier qui produit l'argile utilisée pour la vaisselle Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et vibrants des « cinq couleurs de Kutani », HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même dans sa démarche de fabrication.\u003cbr\u003eEn se penchant à nouveau sur les matériaux et les processus qui ont soutenu l'artisanat de Kutani, la marque propose la beauté expressive et fonctionnelle de l'argile sous forme d'ustensiles contemporains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Précautions】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter des couleurs légèrement différentes de l'article réel en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque article. Vous ne pourrez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez en tenir compte.\u003cbr\u003e※Étant donné sa fine finition, veuillez faire preuve de prudence lors du service d'aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant le nom\/numéro d'article suivant :\u003cbr\u003eNom de l'article : HANASAKA Une\/Saucer Numéro d'article : 98845990057","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781168951411,"sku":"988459900570300","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781168984179,"sku":"988459900576900","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990057-03.jpg?v=1776351941"},{"product_id":"98845990053","title":"\u003cHANASAKA\u003e bol M","description":"\u003cb\u003eUn bol qui révèle le caractère de la terre et s'intègre harmonieusement à votre quotidien\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eC'est un bol profond d'environ 11 cm de diamètre.\u003cbr\u003eSa forme équilibrée lui permet d'être utilisé aussi bien comme bol à riz, bol à soupe ou assiette d'appoint.\u003cbr\u003eCaractérisé par sa texture unie et mate, il s'adapte à tous les plats et s'intègre naturellement à votre table.\u003cbr\u003eCe bol est un compagnon de table quotidien, utile pour une grande variété de plats, du riz aux accompagnements en passant par les desserts, s'adaptant aussi bien à la cuisine japonaise qu'occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de la pierre de céramique Hanasaka.\u003cbr\u003eUn émail est utilisé, élaboré à partir de la réutilisation de la pierre de céramique retirée comme impureté lors du processus de fabrication de l'argile,\u003cbr\u003eoffrant une finition beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eLe charme réside dans sa texture caractéristique de HANASAKA, qui met en valeur l'expression naturelle de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidoko, le fabricant d'argile pour la poterie Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés éclatants typiques des cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur l'essence même de la terre dans sa création.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les processus qui ont soutenu la poterie Kutani, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre sous forme de vaisselle moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e* Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e* Les images du produit peuvent présenter une légère différence par rapport à la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003e* Pour une indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e* En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles de couleur et de motif pour chaque article. Le choix de la nuance ou de l'apparence du motif n'est pas possible. Merci de votre compréhension.\u003cbr\u003e* Étant donné sa finition fine, veuillez faire attention lorsque vous servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez communiquer le nom du produit\/numéro de référence ci-dessous au service clientèle de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/ bol\/M Numéro de référence : 98845990053","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781169082483,"sku":"988459900530300","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781169115251,"sku":"988459900536900","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990053-03.jpg?v=1776758748"},{"product_id":"98845990054","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette de 24,5 cm","description":"\u003cb\u003eUne présence discrète qui accueille vos plats. Grande assiette mettant en valeur la texture de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec un diamètre d'environ 24,5 cm, cette assiette offre une grande liberté de présentation et est idéale pour les plats principaux ou les repas sur une seule assiette.\u003cbr\u003eSon design simple, uni et à la texture mate, sublime les plats qu'elle contient.\u003cbr\u003eÀ l'opposé de la porcelaine de Kutani, célèbre pour ses motifs colorés et exubérants, cette pièce est conçue pour mettre en valeur l'expression naturelle de l'argile.\u003cbr\u003eElle est parfaite non seulement comme assiette principale ou plat de service, mais aussi comme assiette unique pour combiner plusieurs accompagnements. Adaptée à la cuisine japonaise comme occidentale, elle sera utile au quotidien comme pour les occasions spéciales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de pierre de poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eUtilisant un émail qui recycle la pierre de poterie retirée comme impureté lors du processus de fabrication de l'argile,\u003cbr\u003eelle est cuite pour obtenir une couleur beige douce et magnifique.\u003cbr\u003eC'est la texture apaisante, caractéristique de HANASAKA, qui se concentre sur les matériaux, qui la distingue.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, qui fabrique l'argile servant de matière première à la porcelaine de Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants représentés par les cinq couleurs de Kutani, HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les processus qui ont soutenu la porcelaine de Kutani, elle propose l'expression et la beauté fonctionnelle de l'argile comme vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions d'entretien\", veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter une couleur légèrement différente de l'article réel en raison de l'éclairage ou de l'environnement de visualisation. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Pour une estimation de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des différences individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque article. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Veuillez noter cela.\u003cbr\u003e※Étant donné sa finition fine, veuillez faire attention lorsque vous y servez des aliments chauds.\u003cbr\u003eLors de toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de référence ci-dessous au service client de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Plate 8 Numéro de référence : 98845990054","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781169016947,"sku":"988459900540300","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781169049715,"sku":"988459900546900","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990054-03.jpg?v=1776351938"},{"product_id":"98845990055","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette 7 pouces","description":"\u003cb\u003eUne assiette de taille moyenne, pratique et mettant en valeur l'expression de la terre\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec son diamètre d'environ 20,5 cm, cette assiette est idéalement dimensionnée pour un usage quotidien.\u003cbr\u003eCaractérisée par sa surface unie et sa texture mate, son allure simple et épurée met en valeur vos plats.\u003cbr\u003eC'est un design qui, contrairement aux peintures colorées du Kutani-yaki, permet de ressentir la présence même de la terre.\u003cbr\u003eFacile à utiliser pour les plats principaux, comme plat de service ou comme assiette unique, elle s'intègre naturellement à votre table au quotidien, qu'il s'agisse de cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail utilisent tous deux la pierre de poterie Hanasaka (Hanasaka Toseki).\u003cbr\u003eUn émail fabriqué à partir de pierres de poterie réutilisées, normalement retirées comme impuretés lors du processus de préparation de l'argile,\u003cbr\u003econfère à l'assiette une douce et sereine couleur beige.\u003cbr\u003eC'est la texture paisible, propre à HANASAKA, qui fait face aux matériaux, qui la caractérise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidojo, un atelier qui fabrique l'argile destinée aux céramiques Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux peintures colorées typiques du Kutani Gosai, HANASAKA se concentre sur l'argile elle-même dans sa fabrication.\u003cbr\u003eEn réexaminant les matériaux et les processus qui ont soutenu le Kutani-yaki, la marque propose l'expression et la beauté fonctionnelle de la terre comme vaisselle moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien » sont inclus avec le produit, veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les couleurs du produit sur les images peuvent différer des couleurs réelles en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif de chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné qu'elle est finement fabriquée, veuillez faire attention lorsque vous servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez communiquer les nom et numéro de produit ci-dessous au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Plate 7 Numéro de produit : 98845990055","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781169148019,"sku":"988459900550300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781169180787,"sku":"988459900556900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990055-03.jpg?v=1776351967"},{"product_id":"98845990051","title":"\u003cHANASAKA\u003e Bol à soupe S","description":"\u003cb\u003eUn bol à soupe léger et pratique, qui sublime l'aspect naturel de l'argile\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bol à soupe d'environ 14 cm de diamètre.\u003cbr\u003eIl se caractérise par son allure simple, unie et sa texture mate.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente de la céramique de Kutani, célèbre pour ses riches motifs colorés, son design est conçu pour sublimer le plat qu'il contient.\u003cbr\u003eSa taille est idéale pour les soupes, les accompagnements, les yaourts ou les desserts. Il s'intègre naturellement à votre table quotidienne, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont fabriqués à partir de pierre à poterie Hanasaka.\u003cbr\u003eLes matériaux issus du processus de fabrication de l'argile de Kutani, ainsi que les pierres à poterie qui seraient normalement considérées comme des impuretés, sont réutilisés comme matière première pour l'émail.\u003cbr\u003eSa belle couleur beige douce met en valeur l'aspect original de la terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, qui fabrique l'argile utilisée pour la céramique de Kutani.\u003cbr\u003eContrairement aux motifs colorés et exubérants de Kutani Gosai, la marque se concentre sur la matière première : la terre elle-même.\u003cbr\u003eEn réexaminant les matériaux et les processus qui ont soutenu la céramique de Kutani, elle propose des pièces contemporaines qui mettent en valeur l'aspect naturel et la beauté fonctionnelle de l'argile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'entretien\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les lire attentivement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter une légère différence de couleur par rapport à l'article réel en raison de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Comme il est finement conçu, veuillez faire attention lorsque vous servez des plats chauds.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service clientèle de UNITED ARROWS en mentionnant la référence\/le nom du produit ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Soup bowl\/S Numéro de produit : 98845990051","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781169213555,"sku":"988459900510300","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781169246323,"sku":"988459900516900","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990051-03.jpg?v=1776409586"},{"product_id":"98845990056","title":"\u003cHANASAKA\u003e Assiette de 5 sun","description":"\u003cb\u003eUne assiette compacte, légère et pratique, qui célèbre l'expression naturelle de l'argile\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette d'environ 15 cm de diamètre est d'une taille idéale pour servir des accompagnements ou comme assiette d'appoint.\u003cbr\u003eCaractérisée par sa finition unie et mate, sa simplicité discrète met en valeur vos plats.\u003cbr\u003eAdoptant une approche différente de la peinture Kutani-yaki traditionnelle, son design met en avant la présence intrinsèque de l'argile.\u003cbr\u003ePolyvalente, elle est parfaite pour les accompagnements, les desserts ou comme assiette d'appoint. Elle s'intègre naturellement à votre table, que ce soit pour une cuisine japonaise ou occidentale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe corps et l'émail sont tous deux fabriqués à partir de pierre de Hanasaka.\u003cbr\u003eUn émail, utilisant des pierres céramiques retirées comme impuretés lors du processus de fabrication de l'argile, confère une couleur beige douce et apaisante.\u003cbr\u003eElle se distingue par la texture caractéristique de HANASAKA, qui tire parti de l'individualité du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜HANASAKA＞\u003cbr\u003eHANASAKA est une marque de céramique lancée par Taniguchi Seidosho, un fabricant d'argile qui produit des matériaux pour le Kutani-yaki.\u003cbr\u003eContrairement aux peintures colorées éclatantes représentées par les cinq couleurs de Kutani, la marque se concentre sur la matière première, l'argile elle-même.\u003cbr\u003eEn revisitant les matériaux et les procédés qui ont soutenu le Kutani-yaki, elle propose l'expression naturelle et la beauté fonctionnelle de l'argile sous forme de vaisselle contemporaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou une « étiquette d'entretien », veuillez les lire attentivement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les couleurs des images du produit peuvent différer de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une référence précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Étant donné qu'elle est finement travaillée, veuillez faire attention lorsque vous y servez des aliments chauds.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom et le numéro de produit suivants au service client de UNITED ARROWS :\u003cbr\u003eNom du produit : HANASAKA Une\/Assiette 5 Numéro de produit : 98845990056","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":44781169770611,"sku":"988459900560300","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DK.GREEN \/ FREE","offer_id":44781169803379,"sku":"988459900566900","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990056-03.jpg?v=1776351938"},{"product_id":"98845990099","title":"＜Sugishima Taiki＞ Ochoko","description":"\u003cb\u003eUne forme significative qui tient dans la paume de votre main\u003cbr\u003eUn ochoko en métal pour un moment de dégustation paisible.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNée des techniques de sculpture sur métal et de martelage, cette forme épurée et élégante est exempte de tout superflu.\u003cbr\u003eSon design, dicté par sa fonction, met en valeur la texture du métal lui-même et la beauté de ses contours, sans recourir à l'ornementation. L'intérieur est étamé, offrant une sensation agréable en bouche et une grande praticité, faisant de cet ochoko une présence discrète mais raffinée.\u003cbr\u003eIdéal pour savourer lentement un verre de saké.\u003cbr\u003eIl s'intègre naturellement non seulement aux célébrations et aux occasions spéciales, mais aussi aux soirées tranquilles du quotidien.\u003cbr\u003eSon poids et sa fraîcheur au toucher invitent à une dégustation attentive et respectueuse.\u003cbr\u003eRecommandé pour accueillir vos invités ou comme cadeau pour les amateurs d'artisanat et de travail manuel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Sugishima Taiki＞\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003eNé dans la préfecture de Gifu en 1976\u003cbr\u003e2001 : Diplômé du programme de master en sculpture de l'École supérieure des arts de l'Université municipale d'Hiroshima, a étudié le travail des métaux auprès de Masanobu Kito.\u003cbr\u003e2002 : A étudié la forge auprès de Yutaka Tsuchiya.\u003cbr\u003e2008 : S'établit à Ina, préfecture de Nagano.\u003cbr\u003e2011 : Déménage son atelier et sa résidence à Komagane.\u003cbr\u003eIl crée ses œuvres en s'appuyant sur les techniques de sculpture sur métal et de martelage. Fidèle à sa philosophie selon laquelle « toute belle forme a un sens », il valorise les créations inspirées par la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des « instructions d'entretien » ou une « étiquette d'entretien », veuillez les vérifier avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent légèrement différer de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et des réglages de votre écran d'ordinateur. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez contacter le service client de UNITED ARROWS en mentionnant le nom\/numéro de produit suivant :\u003cbr\u003eNom du produit : SUGISHIMA OCHOKO Numéro du produit : 98845990099","brand":"杉島 大樹","offers":[{"title":"Other 1 \/ FREE","offer_id":44901641551987,"sku":"988459900999100","price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990099-91.jpg?v=1777363215"},{"product_id":"98845990140","title":"\u003c下村 淳\u003e Assiette à rebord 7 sun à glaçure noire","description":"\u003cb\u003eAssiette à rebord en marron foncé mat, où l'expression de la glaçure se révèle\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBien que basée sur un marron foncé mat,\u003cbr\u003ela fusion de la glaçure crée par endroits de subtiles touches de brillance,\u003cbr\u003edonnant à cette pièce une expression loin d'être monotone.\u003cbr\u003eAvec un large rebord et une forme creuse au centre,\u003cbr\u003eelle met en valeur les plats que vous y présentez.\u003cbr\u003eIdéale non seulement pour les plats occidentaux comme les ragoûts ou les légumes farcis,\u003cbr\u003emais aussi pour les plats chinois tels que les crevettes chili ou le tsing-piao-lo-su (porc sauté aux poivrons).\u003cbr\u003eElle sublime les mets et s'impose comme la pièce maîtresse de votre table.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e======================================================\u003cbr\u003eConseils d'entretien : Il est recommandé de laisser tremper dans l'eau pendant une journée avant la première utilisation pour sceller les pores.\u003cbr\u003e======================================================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c下村 淳 (Atsushi Shimomura)\u003e\u003cbr\u003eProfil\u003cbr\u003e1985 Né dans la préfecture de Kanagawa\u003cbr\u003e2009 Diplômé de l'Université Ritsumeikan Asia Pacific\u003cbr\u003e2017 Après avoir été directeur web, il étudie auprès de M. Takemi Nakazato au four Ryuta à Karatsu\u003cbr\u003e2020 S'établit à Sagamihara, préfecture de Kanagawa\u003cbr\u003e2023 Déménagement de l'atelier à Sagamihara, préfecture de Kanagawa\u003cbr\u003eIl privilégie des couleurs discrètes pour que les plats soient les véritables vedettes, des formes avec de l'espace, et une grande facilité d'utilisation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques】\u003cbr\u003e※Si le produit comporte des « instructions d'entretien » ou des « symboles d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les couleurs des images du produit peuvent différer légèrement de la réalité en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez-vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※La couleur peut changer avec l'utilisation.\u003cbr\u003e※Si vous êtes préoccupé, il est recommandé de laisser tremper dans l'eau pendant une journée avant utilisation pour sceller les pores.\u003cbr\u003e※Ne pas utiliser au four, au micro-ondes, au lave-vaisselle, ni sur une plaque à induction.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client de United Arrows en indiquant le nom et le numéro de produit ci-dessous.\u003cbr\u003eNom du produit : ｼﾓﾑﾗ ｺｸﾕｳ 7ｽﾝ ﾘﾑｻﾗ Numéro de produit : 98845990140","brand":"下村 淳","offers":[{"title":"BLACK \/ FREE","offer_id":44901641912435,"sku":"988459901400900","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990140-09.jpg?v=1777278914"},{"product_id":"98845990098","title":"＜Daiki Sugishima＞Pichet Katakuchi 1.5 go","description":"\u003cb\u003eUn pichet Katakuchi où la beauté de la forme est empreinte de sens\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe pichet Katakuchi a été soigneusement conçu pour offrir une forme et une taille parfaitement adaptées à son usage.\u003cbr\u003eSa conception, attentive aux moindres détails, ne se contente pas d'être esthétiquement belle ; elle est également pensée pour une prise en main naturelle et un geste de versement aisé.\u003cbr\u003eBasé sur la conviction que \"l'essence de la beauté des choses réside dans leur forme\",\u003cbr\u003echaque aspect est pré-arrangé pour donner un sens et une raison à son utilisation.\u003cbr\u003eCette œuvre est une création de l'artisan métallurgiste Daiki Sugishima.\u003cbr\u003eSon approche de la fabrication, qui consiste à identifier la forme idéale pour chaque usage et à ne sélectionner que les étapes nécessaires, se manifeste dans l'objet par une présence tranquille.\u003cbr\u003eIdéal pour servir le saké japonais, il peut également être utilisé comme plat de présentation ou comme accent décoratif.\u003cbr\u003eC'est un objet polyvalent, facile à intégrer dans diverses situations, des dîners quotidiens aux moments où l'on souhaite changer d'ambiance.\u003cbr\u003eFabriqué en cuivre, il est étamé à l'intérieur.\u003cbr\u003eLa finition est conçue pour un usage quotidien, tout en tirant parti des propriétés du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Daiki Sugishima＞\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003e1976 Né dans la préfecture de Gifu\u003cbr\u003e2001 Diplômé d'un master en sculpture de l'école supérieure d'art de l'Université municipale d'Hiroshima. A étudié le travail du métal sous la tutelle de Masanobu Kitō.\u003cbr\u003e2002 A étudié la forge sous la tutelle de Yutaka Tsuchiya.\u003cbr\u003e2008 Établit son atelier indépendant à Ina, préfecture de Nagano.\u003cbr\u003e2011 Déménage son atelier et sa résidence à Komagane.\u003cbr\u003eSes créations s'appuient sur les techniques de la sculpture sur métal et de la forge. Basé sur la philosophie selon laquelle \"chaque belle forme a un sens\", il valorise les formes guidées par la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit est accompagné d'instructions d'entretien ou d'étiquettes de lavage, veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent présenter une légère différence de couleur par rapport à l'article réel, en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (écran d'ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir une couleur ou un motif spécifique. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez communiquer le nom et le numéro de produit ci-dessous au service client de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : SUGISHIMA KATAKUCHI 1.5 GO Numéro de produit : 98845990098","brand":"杉島 大樹","offers":[{"title":"Other 1 \/ FREE","offer_id":44901641879667,"sku":"988459900989100","price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990098-91.jpg?v=1777278914"},{"product_id":"98845990114","title":"\u003cSOK\u003e assiette jaune-brun","description":"\u003cb\u003eUne présence discrète au quotidien\u003cbr\u003eUne assiette qui invite à savourer les nuances de texture et de couleur\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSa taille idéale la rend parfaite comme assiette à gâteau ou à pain.\u003cbr\u003eMalgré sa forme simple, sa texture rugueuse et les nuances de couleur jaune-brun la rendent unique, offrant un aspect différent à chaque fois que vous la tenez.\u003cbr\u003eSon design discret met naturellement en valeur les plats servis et s'adapte à toutes les occasions.\u003cbr\u003eElle est polyvalente et convient aussi bien pour le pain du petit-déjeuner, les pâtisseries, que pour les gâteaux de l'après-midi.\u003cbr\u003eFacile à assortir avec d'autres vaisselles, c'est une pièce incontournable pour le quotidien comme pour les réceptions.\u003cbr\u003eElle apporte une touche de subtilité et de sérénité à votre table.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne sensation matérielle qui dégage la chaleur unique de la poterie.\u003cbr\u003eSa texture mate et apaisante capte délicatement la lumière.\u003cbr\u003eChaque pièce, avec ses nuances uniques, crée une profondeur et gagne en valeur et en attachement au fil du temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cSOK\u003e\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003eErika Suzuki\u003cbr\u003eNée en 1985 dans la préfecture de Chiba\u003cbr\u003e2008 Diplômée du département Design Architectural, Collège d'Art de l'Université Nihon\u003cbr\u003e2009 Début de carrière en freelance\u003cbr\u003e2012 Diplômée de l'Institut de Design Céramique de Tajimi\u003cbr\u003e2014 Fondation de SOK\u003cbr\u003eSes œuvres contemporaines, qui transcendent les limites des régions et des techniques de fabrication, attirent l'attention.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※ Si le produit est accompagné d'instructions d'entretien ou d'étiquettes de lavage, veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※ La couleur réelle du produit peut différer de celle affichée sur les images, en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation de votre ordinateur. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※ Pour une meilleure indication de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des différences individuelles dans la couleur et le motif de chaque pièce. Vous ne pouvez pas choisir la couleur ou le motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※ Ne passe pas au lave-vaisselle ni au micro-ondes.\u003cbr\u003ePour toute question, veuillez contacter le service client de UNITED ARROWS en mentionnant le nom de l'article et son numéro ci-dessous :\u003cbr\u003eNom de l'article : SOK ASSIETTE JAUNE-BRUN Réf. : 98845990114","brand":"S?K","offers":[{"title":"Other 1 \/ FREE","offer_id":44909696221299,"sku":"988459901149100","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990114-91.jpg?v=1777527312"},{"product_id":"98845990115","title":"＜SOK＞ Assiette plate Terrine","description":"\u003cb\u003eDes couleurs douces qui laissent un sillage subtil\u003cbr\u003eUn petit accent posé sur la table\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne taille idéale, facile à intégrer à votre quotidien, parfaite comme assiette à gâteau ou à pain.\u003cbr\u003eLe motif d'écailles rose pâle qui émerge délicatement est saisissant, attirant le regard tout en restant discret.\u003cbr\u003eDécorative sans être ostentatoire, elle harmonise l'ambiance générale de la table avec douceur.\u003cbr\u003eIdéale pour un usage quotidien pour servir du pain ou des pâtisseries,\u003cbr\u003eelle peut aussi être placée sur une assiette de présentation pour une touche subtile lors d'un dressage de table.\u003cbr\u003eUne pièce qui s'intègre naturellement aussi bien dans le quotidien que lors des occasions spéciales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne finition superposant des expressions de couleurs délicates sur la texture apaisante propre à la céramique.\u003cbr\u003eL'émail expressif change subtilement selon la lumière et l'angle, faisant de la pièce elle-même une expression silencieuse.\u003cbr\u003eLes variations uniques de chaque pièce sont conservées telles quelles, témoignages du processus de création.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜SOK（エスオーケー）＞\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003eErika Suzuki\u003cbr\u003eNée en 1985 dans la préfecture de Chiba\u003cbr\u003e2008 : Diplômée du département d'architecture et de design de la faculté d'art de l'Université Nihon\u003cbr\u003eDepuis 2009 : Artiste indépendante\u003cbr\u003e2012 : Achève ses études à l'Institut de design céramique de Tajimi\u003cbr\u003e2014 : Fonde SOK\u003cbr\u003eSes œuvres contemporaines, qui ne sont pas liées à une région ou une méthode de fabrication spécifique, attirent l'attention.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit comporte des 'instructions d'entretien' ou des 'symboles d'entretien', veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Veuillez noter que les couleurs du produit sur les images peuvent différer légèrement de la réalité en fonction de l'éclairage et de l'environnement de consultation (ex: écran d'ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour une idée précise de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il existe des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. Il n'est pas possible de choisir la nuance de couleur ou le rendu du motif. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Ne pas utiliser au lave-vaisselle ni au four à micro-ondes.\u003cbr\u003eLors de vos demandes, veuillez indiquer le nom\/numéro de référence du produit ci-dessous au service client de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : SOK ASSIETTE PLATE TERRINE Numéro de référence : 98845990115","brand":"S?K","offers":[{"title":"Other 1 \/ FREE","offer_id":44909696450675,"sku":"988459901159100","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990115-91.jpg?v=1777527312"},{"product_id":"98845990069","title":"＜gla_gla＞ Quand les larmes de la lune deviennent rosée.","description":"\u003cb\u003eUne affirmation discrète, abritant les larmes de la lune\u003cbr\u003eUn verre à vin pour apprécier sa présence autant que sa saveur\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eParmi la multitude de verres à vin existants, celui-ci se distingue par une présence particulièrement saisissante.\u003cbr\u003eContrairement aux verres ordinaires, dont la principale fonction est d'embellir le vin par leur transparence, ce récipient dégage lui-même une présence tranquille, captivant l'attention de l'observateur.\u003cbr\u003eEn versant le vin et en le savourant lentement, la forme et l'expression du verre s'offrent à votre regard, et votre esprit se tourne naturellement vers le charme de sa conception, en même temps que vers la saveur exquise du vin.\u003cbr\u003eDans ce moment où le goût et la vue se rejoignent, ce verre unique vous fait percevoir la sensibilité inhérente à l'œuvre, respirant en toute quiétude.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜gla_gla＞\u003cbr\u003eProfil de l'artiste\u003cbr\u003eDaisuke Takaomi\u003cbr\u003eNé en 1973 dans la préfecture de Chiba.\u003cbr\u003eEn 2000, il est diplômé du cours de recherche de l'Institut de recherche sur l'art du verre de Tokyo.\u003cbr\u003eEn 2002, il ouvre \"gla_gla\" à Tsukiura, ville de Toyako, Hokkaido.\u003cbr\u003eDepuis, il a poursuivi un large éventail d'activités, incluant des expositions nationales et internationales, des installations extérieures, des collaborations avec des architectes, et la fourniture de ses œuvres pour des entreprises et des productions audiovisuelles.\u003cbr\u003eSes créations se caractérisent par un verre incolore et transparent, produit pièce par pièce en utilisant la technique du \"chu-buki\" (soufflage libre), qui consiste à former le verre fondu dans l'air sans utiliser de moule.\u003cbr\u003eLa narration qui émerge entre le titre et le verre est le cœur de son œuvre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※Si le produit contient des \"instructions d'utilisation\" ou des \"instructions de lavage\", veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※Les images du produit peuvent apparaître légèrement différentes de la couleur réelle en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (ordinateur, etc.). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Pour avoir une idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※En raison des caractéristiques du produit, il peut y avoir des variations individuelles dans la couleur et l'expression du motif pour chaque pièce. La couleur ou le motif ne peuvent pas être choisis. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※Veuillez laver avec une éponge douce et un détergent neutre.\u003cbr\u003e※N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, car ils pourraient rayer le verre.\u003cbr\u003e※Ce n'est pas un verre résistant à la chaleur, veuillez donc faire attention aux changements brusques de température.\u003cbr\u003e※Si le verre devient terne ou si des taches d'eau apparaissent, veuillez le laisser tremper dans de l'eau de Javel de cuisine (à base de chlore) ou de l'eau de bicarbonate de soude.\u003cbr\u003e※Si vous utilisez des flammes nues comme des bougies, veuillez manipuler le feu avec une extrême prudence.\u003cbr\u003e※Veuillez ne pas utiliser le produit à des fins autres que celles pour lesquelles il est destiné.\u003cbr\u003e※Le lave-vaisselle et le micro-ondes ne sont pas utilisables.\u003cbr\u003ePour toute demande, veuillez indiquer le nom\/numéro de produit ci-dessous au service client de United Arrows.\u003cbr\u003eNom du produit : Quand les larmes de la lune deviennent rosée. Numéro de produit : 98845990069","brand":"gla_gla","offers":[{"title":"その他1 \/ FREE","offer_id":45289383362675,"sku":"988459900699100","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990069-91.jpg?v=1785308416"}],"url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/fr-es\/collections\/tabaya-united-arrows-tableware.oembed","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}