{"product_id":"98845990008","title":"＜Mino-yaki＞Matsusuke-gama Assiette de 9 sun","description":"\u003cb\u003eUne pièce distinctive où se côtoient la beauté sculptée et le caractère authentique de l'argile.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette de 9 sun (environ 27 cm de diamètre) impressionne par sa forme élégante et raffinée, façonnée par l'artisanat de découpe. Elle est fabriquée à partir de « Mikage Arato-do » (argile grossière de Mikage), également une caractéristique distinctive du four Matsusuke-gama, et dégage la simplicité et la chaleur inhérentes à la terre.\u003cbr\u003eEn raclant le rebord, l'argile blanche apparaît, créant un contraste saisissant avec le blanc de l'émail, magnifiquement mis en valeur.\u003cbr\u003eSa taille généreuse lui confère une présence qui mettra en valeur vos plats, qu'il s'agisse d'un plat principal ou d'un plat de présentation.\u003cbr\u003eElle s'imposera comme la pièce maîtresse de votre table, qu'elle soit de style japonais ou occidental.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec sa texture rugueuse unique à l'argile grossière de Mikage, c'est un récipient qui vous permet d'apprécier la richesse et l'expression de la terre.\u003cbr\u003eEn raison de la terre, de l'émail utilisés et des conditions de cuisson, chaque pièce présente des variations individuelles de couleur et d'expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Mino-yaki (céramique de Mino)＞\u003cbr\u003eMino-yaki est réputée comme l'une des trois principales régions de production de poteries au Japon.\u003cbr\u003eOn dit que depuis la période Heian, des poteries émaillées à la cendre (kaiyu-toki : poterie recouverte d'un émail à base de cendres végétales) y étaient déjà produites.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＜Matsusuke-gama (four Matsusuke)＞\u003cbr\u003eFondé à Oroshi, ville de Toki, préfecture de Gifu, à la fin de la période Edo.\u003cbr\u003eCe four historique, fort d'environ 180 ans d'histoire, a également formé de nombreux artisans traditionnels.\u003cbr\u003eIl perpétue avec soin des techniques transmises de génération en génération, et valorise la création d'objets qui tirent parti de la matière première.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Remarques importantes】\u003cbr\u003e※ Si le produit est accompagné d'« instructions d'entretien » ou d'« étiquettes d'entretien », veuillez les consulter impérativement avant utilisation.\u003cbr\u003e※ Veuillez noter que la couleur réelle du produit peut différer de celle affichée sur les images, en fonction de l'éclairage et de l'environnement de visualisation (tel qu'un ordinateur). Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003e※ Pour une meilleure idée de la couleur du produit, veuillez vous référer aux images du produit seul.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du produit, chaque pièce présente des variations individuelles en termes de couleur et de motif. Il n'est pas possible de choisir la nuance de couleur ou la disposition des motifs. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cbr\u003eLors de toute demande, veuillez indiquer le nom\/référence du produit ci-dessous au service clientèle de UNITED ARROWS.\u003cbr\u003eNom du produit : MIKAGE PLATE L Référence : 98845990008","brand":"美濃焼","offers":[{"title":"blanc cassé \/ Taille unique","offer_id":44777910927475,"sku":"988459900080300","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/98845990008-03.jpg?v=1776242295","url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/fr-de\/products\/98845990008","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}