{"title":"HANASAKA","description":"","products":[{"product_id":"98845990050","title":"\u003cHANASAKA\u003e Suppenschale M","description":"\u003cb\u003eAus der Einzigartigkeit des Tons geboren, eine Suppenschale mit stiller und schöner Ausstrahlung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine Suppenschale mit einem Durchmesser von ca. 19 cm.\u003cbr\u003eSie zeichnet sich durch ihr schlichtes, mattes, unifarbenes und schmuckloses Erscheinungsbild aus.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern des Kutani-Porzellans wurde hier ein Design geschaffen, das die Speisen selbst hervorhebt.\u003cbr\u003eDie Größe ist praktisch für Suppen und Eintöpfe, aber auch für Salate und Eintopfgerichte.\u003cbr\u003eSie fügt sich natürlich in den täglichen Esstisch ein, unabhängig davon, ob es sich um japanische oder westliche Speisen handelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl für den Körper als auch für die Glasur wird Hanasaka-Keramikstein verwendet.\u003cbr\u003eMaterialien, die während des Herstellungsprozesses von Kutani-Porzellan entstehen, und Keramiksteine, die als Verunreinigungen entfernt werden, werden als Glasurrohstoffe wiederverwendet.\u003cbr\u003eDie weiche, beruhigende Beigefarbe nutzt den Ausdruck des Tons selbst.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seitojo, einem Unternehmen, das den Ton für Kutani-Porzellan hergestellt hat, gegründet wurde.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern, die durch die fünf Kutani-Farben repräsentiert werden, konzentriert sich die Herstellung auf den Ton selbst.\u003cbr\u003eEs wird ein neuer Blick auf die Materialien und Prozesse geworfen, die das Kutani-Porzellan unterstützt haben, und die Ausdruckskraft sowie die funktionale Schönheit des Tons als modernes Geschirr vorgeschlagen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e[Hinweise]\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※ Falls dem Produkt „Hinweise zur Handhabung“ oder „Pflegehinweise“ beiliegen, überprüfen Sie diese bitte unbedingt vor Gebrauch.\u003cbr\u003e※ Produktbilder können aufgrund von Lichteinfall oder Betrachtungsumgebung von der tatsächlichen Farbe abweichen. Bitte beachten Sie dies im Voraus.\u003cbr\u003e※ Als Referenz für die Farbe des Produkts beachten Sie bitte das Bild des Produkts allein.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Produkteigenschaften weist jedes Stück individuelle Unterschiede in Farbe und Muster auf. Die spezifische Farbe oder Musterung kann nicht ausgewählt werden. Bitte beachten Sie dies im Voraus.\u003cbr\u003e※ Da das Produkt dünn gearbeitet ist, seien Sie bitte vorsichtig, wenn Sie heiße Speisen servieren.\u003cbr\u003eBitte geben Sie bei Anfragen beim UNITED ARROWS Kundenservice die folgende Produktbezeichnung\/Artikelnummer an:\u003cbr\u003eProduktbezeichnung: HANASAKA Une\/Suppenschale\/M Artikelnummer: 98845990050","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168820339,"sku":"988459900500300","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168853107,"sku":"988459900506900","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/ii8kYgxSb-vIKpIU2KjuXo0QXbI8iZBUFuVqZqjsfJ_UlI1T31EpmE8tFrOsIF2BICxVh0onb1JKGVeriWqdcLrU4PFv7AV5GAc732tuU6A_s0_6df69aec-5b0a-4ba0-9546-6f97fe8495bf.jpg?v=1789121523"},{"product_id":"98845990052","title":"\u003cHANASAKA\u003e Schale L","description":"\u003cb\u003eEine Donburi-Schale mit einer ruhigen und kraftvollen Ausstrahlung, die die Beschaffenheit des Tons zur Geltung bringt.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine Donburi-Schale mit einem Durchmesser von ca. 14 cm.\u003cbr\u003eSie zeichnet sich durch eine schlichte, matte Textur und ein schlichtes, unaufdringliches Design aus.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den leuchtenden Dekoren des Kutani-Porzellans ist dieses Design darauf ausgelegt, die Speisen selbst hervorzuheben.\u003cbr\u003eDie Größe ist vielseitig einsetzbar, perfekt für Donburi-Gerichte, Nudeln, Eintöpfe oder als Salatschüssel.\u003cbr\u003eSie fügt sich nahtlos in jeden Esstisch ein, ob japanisch oder westlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Körper als auch die Glasur bestehen aus Hanasaka-Keramikstein.\u003cbr\u003eKeramiksteine, die normalerweise als Verunreinigungen bei der Tonherstellung entfernt werden, werden hier als Rohstoff für die Glasur wiederverwendet.\u003cbr\u003eDie weiche und schöne Beigefarbe bringt die ursprüngliche Beschaffenheit des Tons zur Geltung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seidosho gegründet wurde, einem Unternehmen, das seit langem Ton für Kutani-Ware herstellt.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen, farbigen Dekoren, die typisch für die fünf Kutani-Farben sind, konzentriert sich HANASAKA auf die Herstellung, die den Ton selbst in den Mittelpunkt stellt.\u003cbr\u003eIndem sie die Materialien und Prozesse, die Kutani-Ware unterstützt haben, neu betrachten, präsentiert HANASAKA die natürliche Ausdruckskraft und funktionale Schönheit des Tons als zeitgenössisches Geschirr.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Wichtige Hinweise】\u003cbr\u003e※Sollten dem Produkt „Handhabungshinweise“ oder „Waschanleitungen“ beiliegen, lesen Sie diese bitte vor Gebrauch sorgfältig durch.\u003cbr\u003e※Die Produktbilder können je nach Lichteinfall und Betrachtungsumgebung farblich leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen. Bitte beachten Sie dies.\u003cbr\u003e※Für eine genaue Farbwiedergabe des Produkts beziehen Sie sich bitte auf die Produktbilder.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Produkteigenschaften können Farbe und Muster jedes Artikels individuell variieren. Die Auswahl einer bestimmten Farbe oder eines bestimmten Musters ist nicht möglich. Bitte beachten Sie dies.\u003cbr\u003e※Da das Produkt dünn gefertigt ist, seien Sie bitte vorsichtig, wenn Sie heiße Speisen darin servieren.\u003cbr\u003eBei Anfragen nennen Sie bitte dem Kundenservice von United Arrows die folgende Produktbezeichnung\/Artikelnummer:\u003cbr\u003eProduktname: HANASAKA Une\/ bowl\/L Artikelnummer: 98845990052","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168885875,"sku":"988459900520300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168918643,"sku":"988459900526900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/HEPfSQ5f5BZ3OPP_-lpHyUMTrU2zFMc13Rt-Xu7qQiILY_Q-VdaHPfuTcu24RtasdRAmco6O9ogwAUsxrYaRSDNKXVYN_CsaGYGFAA0I6A_s0_f247fd65-96c8-46ed-a0bb-2458d908bc68.jpg?v=1789123445"},{"product_id":"98845990057","title":"\u003cHANASAKA\u003e Teller 11,5 cm","description":"\u003cb\u003eEin vielseitiger Teller in kompakter Größe, der die natürliche Beschaffenheit des Tons zelebriert.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEin kompakter Teller mit einem Durchmesser von ca. 11,5 cm.\u003cbr\u003eEr zeichnet sich durch eine unifarbene, matte Oberfläche aus und besticht durch sein schlichtes, unaufdringliches Design.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern des Kutani-Yaki ist das Design so gestaltet, dass es die reine Präsenz des Tons zur Geltung bringt.\u003cbr\u003eDie Größe ist ideal als Beilagen-, Dessert- oder Gebäcksteller. Er fügt sich mühelos in jede alltägliche Tischdekoration ein, egal ob für japanische oder westliche Küche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür den Körper und die Glasur wird Hanasaka Toukoseki verwendet.\u003cbr\u003eDie Glasur wird aus recycelten Keramiksteinen hergestellt, die sonst als Verunreinigungen während des Tonaufbereitungsprozesses entfernt werden würden,\u003cbr\u003ewodurch eine weiche und beruhigende Beigefarbe entsteht.\u003cbr\u003eDie charakteristische Textur von HANASAKA, die die Einzigartigkeit des Materials hervorhebt, ist besonders reizvoll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seidjo gegründet wurde, einem Unternehmen, das seit langem den Ton für Kutani-Yaki herstellt.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern, die für die fünf traditionellen Farben des Kutani bekannt sind, konzentriert sich HANASAKA auf die Beschaffenheit des Tons selbst.\u003cbr\u003eSie richten ihr Augenmerk erneut auf die Materialien und Prozesse, die Kutani-Yaki unterstützt haben, und präsentieren die Beschaffenheit und funktionale Ästhetik des Tons als modernes Geschirr.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWichtige Hinweise:\u003cbr\u003e* Falls dem Produkt „Pflegehinweise“ oder „Waschanweisungen“ beiliegen, lesen Sie diese bitte vor Gebrauch sorgfältig durch.\u003cbr\u003e* Produktbilder können aufgrund von Lichteinfall oder Betrachtungsumgebung von der tatsächlichen Farbe abweichen. Bitte beachten Sie dies.\u003cbr\u003e* Für eine genaue Farbdarstellung beziehen Sie sich bitte auf die Bilder des Produkts allein.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Produkteigenschaften können Farbe und Muster jedes einzelnen Artikels geringfügig variieren. Eine Auswahl der genauen Farbnuance oder des Musters ist nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e* Da das Produkt dünn gearbeitet ist, seien Sie bitte vorsichtig, wenn Sie heiße Speisen darauf servieren.\u003cbr\u003eBei Anfragen nennen Sie bitte dem UNITED ARROWS Kundenservice die untenstehende Artikelbezeichnung\/Artikelnummer.\u003cbr\u003eArtikelbezeichnung: HANASAKA Une\/Saucer Artikelnummer: 98845990057","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168951411,"sku":"988459900570300","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781168984179,"sku":"988459900576900","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/PDo9hMhDMILM9RFzw5dhqVhI2t_gsHVdSn556UFT-Ghys25Pv9AS_wQtvIxEAepZaH5NsAfJv5h3O7TnDT7WX57fliYZi27Vv2lfEDbQ_s0_e6dd729d-b5d0-4358-9478-b50f93e53c17.jpg?v=1789126390"},{"product_id":"98845990053","title":"\u003cHANASAKA\u003e Schale M","description":"\u003cb\u003eEine Schale, die die natürliche Textur des Tons nutzt und sich nahtlos in den Alltag einfügt\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEs ist eine tiefe Schale mit einem Durchmesser von ca. 11 cm.\u003cbr\u003eSie hat eine ausgewogene Form, die sowohl als Reisschale als auch als Suppenschale oder Beilagenschale verwendet werden kann.\u003cbr\u003eSie zeichnet sich durch eine unifarbene, matte Textur aus und fügt sich natürlich in jede Tischdekoration ein, unabhängig vom Gericht.\u003cbr\u003eDiese Schale ist vielseitig einsetzbar, von Reis über Beilagen bis hin zu Desserts, und passt sowohl zu japanischer als auch zu westlicher Küche, wodurch sie sich ideal für den täglichen Gebrauch eignet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Korpus als auch die Glasur verwenden Hanasaka-Keramikstein.\u003cbr\u003eEs wird eine Glasur verwendet, die Keramikstein wiederverwendet, der im Tonherstellungsprozess als Verunreinigung entfernt wird,\u003cbr\u003eund ist in einem sanften, ruhigen Beigeton gehalten.\u003cbr\u003eDer Charme liegt in der HANASAKA-typischen Materialität, die die Textur des Tons selbst betont.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seidosho gegründet wurde, einem Unternehmen, das den für Kutani-Ware verwendeten Ton hergestellt hat.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern, die für die Kutani-Fünffarbenkunst typisch sind, konzentriert sich HANASAKA auf die Herstellung, die den Ton selbst in den Mittelpunkt stellt.\u003cbr\u003eSie würdigt die Materialien und Prozesse, die Kutani-Ware unterstützt haben, und präsentiert die Textur und funktionale Schönheit des Tons als moderne Geschirrstücke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHinweise:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eBitte überprüfen Sie vor Gebrauch unbedingt die beiliegenden „Gebrauchsanweisungen“ und „Pflegehinweise“, falls vorhanden.\u003cbr\u003eBitte beachten Sie, dass die Farbe des Produkts auf den Bildern je nach Lichteinfall und Betrachtungsumgebung vom tatsächlichen Farbton abweichen kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003eAls Referenz für den Farbton des Produkts beachten Sie bitte die Bilder des Produkts allein.\u003cbr\u003eAufgrund der Produkteigenschaften weist jedes Stück individuelle Unterschiede in Farbe und Muster auf. Die spezifische Farbe oder das Muster kann nicht ausgewählt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003eDa das Produkt dünn gearbeitet ist, bitten wir um Vorsicht beim Servieren heißer Speisen.\u003cbr\u003eFür Anfragen wenden Sie sich bitte an den United Arrows Kundenservice und geben Sie den folgenden Produktnamen\/die Artikelnummer an.\u003cbr\u003eProduktname: HANASAKA Une\/ Schale\/M Artikelnummer: 98845990053","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169082483,"sku":"988459900530300","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169115251,"sku":"988459900536900","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/FD2lYIgnDs2zaRTWjQluJLXyXzGkDcpnNH97MgCcb1rgDlqgePDlUL2i5C8wnDuaKxyOgRQuUIM9MG7bV34pTB6eAia4PJ0zjeqtoFrw7Q_s0_8d137948-e0bf-4025-abab-c104275c8896.jpg?v=1789126503"},{"product_id":"98845990054","title":"\u003cHANASAKA\u003e Großer Teller","description":"\u003cb\u003eEine ruhige Präsenz, die Speisen aufnimmt. Ein großer Teller, der die Ausdruckskraft des Tons hervorhebt.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Teller mit einem Durchmesser von ca. 24,5 cm bietet vielfältige Anrichtemöglichkeiten und hat eine ideale Größe für Hauptgerichte oder One-Plate-Gerichte.\u003cbr\u003eSein schlichtes Aussehen mit unifarbenem, mattem Finish hebt die Speisen selbst hervor.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zur Kutani-Keramik, die für ihre prächtigen farbigen Muster bekannt ist, wurde dieses Design darauf ausgerichtet, die natürliche Ausdruckskraft des Tons zu nutzen.\u003cbr\u003eEr eignet sich nicht nur für Hauptgerichte und Servierplatten, sondern auch als One-Plate-Gericht für mehrere Beilagen. Er ist vielseitig einsetzbar für japanische und westliche Küche, vom Alltag bis zum etwas Besonderen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Korpus als auch die Glasur verwenden Hanasaka-Keramikstein.\u003cbr\u003eEs wird eine Glasur verwendet, die Keramikstein wiederverwertet, welcher im Tonherstellungsprozess als Verunreinigung entfernt wird,\u003cbr\u003eund zu einem weichen, schönen Beigeton gebrannt.\u003cbr\u003eSeine ruhige Textur ist ein charakteristisches Merkmal von HANASAKA, das sich dem Material widmet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seido-sho gegründet wurde, einem Unternehmen, das den Tonrohstoff für Kutani-Keramik hergestellt hat.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den lebhaften farbigen Mustern, die durch Kutani Gosai (die fünf Farben von Kutani) repräsentiert werden, konzentrieren sie sich auf eine Handwerkskunst, die den Ton selbst in den Mittelpunkt stellt.\u003cbr\u003eSie betrachten die Materialien und Prozesse, die Kutani-Keramik gestützt haben, neu und präsentieren die Ausdruckskraft und funktionale Schönheit des Tons als moderne Gefäße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Hinweise】\u003cbr\u003e※Sollten dem Produkt 'Pflegehinweise' oder 'Waschsymbole' beiliegen, lesen Sie diese bitte vor Gebrauch.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Farbe des Produkts aufgrund von Lichteinfall oder Betrachtungsumgebung von den Produktbildern abweichen kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e※Für eine Einschätzung der Produktfarbe beachten Sie bitte die Bilder des Produkts allein.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Produkteigenschaften kann es bei jedem Artikel individuelle Unterschiede in Farbe und Musterung geben. Die Farbe oder das Muster können nicht ausgewählt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003e※Da es dünn gearbeitet ist, bitten wir Sie, beim Servieren von heißen Speisen vorsichtig zu sein.\u003cbr\u003eBei Anfragen nennen Sie bitte dem United Arrows Kundenservice-Schalter die folgende Produktbezeichnung\/Artikelnummer:\u003cbr\u003eProduktbezeichnung: HANASAKA Une\/Plate 8 Artikelnummer: 98845990054","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169016947,"sku":"988459900540300","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169049715,"sku":"988459900546900","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/AnFKUUunV4e4felvw2FCRjkxYoM_N6Sczxn-mQ8QEqjpGwfVI-hOe8qzecAg7Z8hLteH4OjBhIs6BL4Z4Go_iKAQjnVBf2wCE3sHduXV_s0_ad93dd42-46af-41d3-93a0-79d4d917fe66.jpg?v=1789123471"},{"product_id":"98845990055","title":"\u003cHANASAKA\u003e Teller 7","description":"\u003cb\u003eDie natürliche Beschaffenheit des Tons nutzend: Ein vielseitiger Teller in mittlerer Größe\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Teller mit einem Durchmesser von ca. 20,5 cm hat eine Größe, die sich leicht in den Alltag integrieren lässt.\u003cbr\u003eEr zeichnet sich durch seine unifarbene, matte Textur aus, und sein schlichtes, unaufdringliches Design hebt die Speisen hervor.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den farbenfrohen Kutani-Keramiken ist dieses Design darauf ausgelegt, die Präsenz des Tons selbst spürbar zu machen.\u003cbr\u003eEr ist vielseitig einsetzbar als Hauptspeisenteller, Beilagenteller oder für One-Plate-Gerichte, und fügt sich nahtlos in den täglichen Esstisch ein, egal ob japanische oder westliche Küche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Korpus als auch die Glasur bestehen aus Hanasaka-Steingut.\u003cbr\u003eFür die Glasur wird Steingut wiederverwendet, das im Herstellungsprozess als Verunreinigung entfernt wird,\u003cbr\u003eund verleiht dem Teller einen weichen, beruhigenden Beigeton.\u003cbr\u003eDies ist die stille Textur, die nur HANASAKA durch seine Auseinandersetzung mit dem Material erreichen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seido-sho gegründet wurde, einem Unternehmen, das traditionell den Ton für Kutani-Keramiken herstellte.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den leuchtenden, farbigen Malereien, die für die fünf Kutani-Farben charakteristisch sind, konzentriert sich die Marke auf die Herstellung, die den Ton selbst in den Mittelpunkt stellt.\u003cbr\u003eSie blickt erneut auf die Materialien und Prozesse, die Kutani-Keramiken unterstützt haben, und präsentiert die Ausdruckskraft und die funktionale Schönheit des Tons als moderne Geschirrstücke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e[Hinweise]\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFalls das Produkt \"Pflegehinweise\" oder \"Waschsymbole\" enthält, überprüfen Sie diese bitte unbedingt vor dem Gebrauch.\u003cbr\u003eProduktbilder können aufgrund der Lichtverhältnisse oder der Anzeigeumgebung von der tatsächlichen Farbe abweichen. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003eAls Referenz für die Produktfarbe beziehen Sie sich bitte auf die Bilder des Produkts allein.\u003cbr\u003eAufgrund der Produkteigenschaften weist jedes Stück individuelle Unterschiede in Farbe und Musterung auf. Eine Auswahl der Farbe oder des Musters ist nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis.\u003cbr\u003eDa das Produkt dünn gefertigt ist, achten Sie bitte darauf, wenn Sie heiße Speisen servieren.\u003cbr\u003eBei Anfragen nennen Sie bitte dem United Arrows Kundenservice-Desk den untenstehenden Produktnamen\/die Artikelnummer.\u003cbr\u003eProduktname: HANASAKA Une\/Teller 7 Artikelnummer: 98845990055","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169148019,"sku":"988459900550300","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169180787,"sku":"988459900556900","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/BkUOyjNjt8VR_75nYAxjYKn_FZ3916wphfwoie6UlzeCzHsAvmbdrngk4wVVK9MLh450LiikmmZ28AnsssRcpbHGfG8s-ZuBXw7ByYhORg_s0_d69ef05b-b725-49b6-928f-c585d874574d.jpg?v=1789125869"},{"product_id":"98845990051","title":"\u003cHANASAKA\u003e Suppenschale S","description":"\u003cb\u003eEine leichte und einfach zu handhabende Suppenschale, die die natürliche Beschaffenheit des Tons zur Geltung bringt\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine Suppenschale mit einem Durchmesser von ca. 14 cm.\u003cbr\u003eSie zeichnet sich durch ein schlichtes Erscheinungsbild mit einer unifarbenen, matten Oberfläche aus.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zum Kutani-Yaki, das für seine prächtigen Farbbilder bekannt ist, verfolgt dieses Design einen Ansatz, der das Gericht selbst hervorhebt.\u003cbr\u003eDie Größe ist praktisch für Suppen, Beilagen, Joghurt oder Desserts. Sie fügt sich nahtlos in den täglichen Esstisch ein, egal ob im japanischen oder westlichen Stil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Korpus als auch die Glasur verwenden Hanasaka-Keramikstein.\u003cbr\u003eMaterialien, die bei der Herstellung von Kutani-Yaki-Ton entstehen, sowie als Verunreinigungen entfernte Keramiksteine werden als Rohstoffe für die Glasur wiederverwendet.\u003cbr\u003eDie weiche und schöne beige Farbe ist ein Farbton, der die ursprüngliche Beschaffenheit des Tons zur Geltung bringt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seidojo gegründet wurde, einem Unternehmen, das seit langem Ton für Kutani-Yaki herstellt.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zu den prächtigen Farbbildern, die durch die fünf Kutani-Farben repräsentiert werden, konzentriert sich die Herstellung auf den Ton selbst.\u003cbr\u003eSie wirft einen neuen Blick auf die Materialien und Prozesse, die Kutani-Yaki gestützt haben, und präsentiert die Ausdruckskraft und funktionale Schönheit des Tons als zeitgenössisches Geschirr.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Hinweise】\u003cbr\u003e※Sofern dem Produkt „Pflegehinweise“ oder „Waschanweisungen“ beiliegen, überprüfen Sie diese bitte unbedingt vor dem Gebrauch.\u003cbr\u003e※Die Produktbilder können je nach Lichteinfall und Betrachtungsumgebung farblich leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen. Bitte beachten Sie dies im Voraus.\u003cbr\u003e※Für einen Anhaltspunkt bezüglich der Farbe des Produkts beachten Sie bitte die Bilder des Produkts allein.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Produkteigenschaften weist jede einzelne Farbe und jedes Muster individuelle Unterschiede auf. Die Farbgebung und Musterung kann nicht ausgewählt werden. Bitte beachten Sie dies im Voraus.\u003cbr\u003e※Da das Produkt dünn gefertigt ist, seien Sie bitte vorsichtig, wenn Sie heiße Speisen servieren.\u003cbr\u003eBei Anfragen nennen Sie bitte dem Kundenservice von United Arrows den unten stehenden Produktnamen\/die Artikelnummer.\u003cbr\u003eProduktname: HANASAKA Une\/Suppenschale\/S Artikelnummer: 98845990051","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169213555,"sku":"988459900510300","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169246323,"sku":"988459900516900","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/B0bEF3YpxWbx3HX-p85FyBazzWj_ZyfiEZe6JII6cNMBfPo6ZJlV5rH6kI54K1-QNf9T5rXKKx6OmMINPD1hpemk0NekM3rtYXEBd7LNkmM_s0_89079689-7a89-439b-9e47-107539062d2d.jpg?v=1789124546"},{"product_id":"98845990056","title":"\u003cHANASAKA\u003e 15 cm Teller","description":"\u003cb\u003eErleben Sie den Ausdruck des Tons, eine leichte und handliche Kompaktplatte\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Platte mit einem Durchmesser von ca. 15 cm ist eine handliche Größe für Beilagen oder als kleiner Teller.\u003cbr\u003eSie zeichnet sich durch eine unifarbene, matte Textur aus, und ihr schlichtes, unaufdringliches Design hebt Ihre Speisen hervor.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zur farbenprächtigen Malerei des Kutani-Porzellans ist das Design auf die ursprüngliche Präsenz des Tons ausgerichtet.\u003cbr\u003eVielseitig einsetzbar für Beilagen, Desserts oder als kleiner Teller. Sie fügt sich sowohl in die japanische als auch in die westliche Küche nahtlos in den täglichen Speisetisch ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSowohl der Korpus als auch die Glasur verwenden Hanasaka-Keramikstein.\u003cbr\u003eEs wird eine Glasur verwendet, die Keramikstein wiederverwendet, der während des Tonherstellungsprozesses als Verunreinigung entfernt wird, und sie ist in einem sanften, beruhigenden Beigeton gehalten.\u003cbr\u003eCharakteristisch ist eine Textur, die die Einzigartigkeit des Materials hervorhebt, typisch für HANASAKA.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;HANASAKA\u0026gt;\u003cbr\u003eHANASAKA ist eine Keramikmarke, die von Taniguchi Seidojo gegründet wurde, einem Unternehmen, das seit langem den Ton für Kutani-Porzellan herstellt.\u003cbr\u003eIm Gegensatz zur prachtvollen Malerei, die typisch für die fünf Farben des Kutani-Porzellans ist, konzentrieren sie sich auf die Herstellung von Produkten, die den Ton selbst betonen.\u003cbr\u003eSie betrachten die Materialien und Prozesse, die Kutani-Porzellan getragen haben, neu und präsentieren den Ausdruck sowie die funktionale Schönheit des Tons als modernes Geschirr.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHinweise\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSollten dem Produkt „Hinweise zur Handhabung“ oder „Pflegehinweise“ beiliegen, überprüfen Sie diese bitte unbedingt vor dem Gebrauch.\u003cbr\u003eProduktbilder können je nach Lichteinfall und Betrachtungsumgebung farblich vom tatsächlichen Artikel abweichen. Bitte beachten Sie dies.\u003cbr\u003eFür eine genauere Farbdarstellung des Produkts beziehen Sie sich bitte auf die Produktbilder ohne Model.\u003cbr\u003eAufgrund der Produkteigenschaften kann es bei Farbe und Musterung zu individuellen Abweichungen bei jedem Artikel kommen. Die spezifische Farbe oder das Muster kann nicht ausgewählt werden. Bitte beachten Sie dies.\u003cbr\u003eDa die Platte dünn gearbeitet ist, seien Sie bitte vorsichtig, wenn Sie heiße Speisen darauf anrichten.\u003cbr\u003eFür Anfragen geben Sie bitte dem UNITED ARROWS Kundenservice-Schalter die untenstehende Produktbezeichnung\/Artikelnummer an.\u003cbr\u003eProduktname: HANASAKA Une\/Plate 5 Artikelnummer: 98845990056","brand":"HANASAKA","offers":[{"title":"Cremeweiß \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169770611,"sku":"988459900560300","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrün \/ Einheitsgröße","offer_id":44781169803379,"sku":"988459900566900","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/Nkip2xQayViax7gd9Emv0eJygBI-G_xu09CTRnr1REa7PDa3MU-5hA-9ENkIbhBy-FDc9KYY_atbi_GXjOQzuYS9ly8SROhdxObvJZ7rtA_s0_c819f86a-dc03-405b-803f-8d6e6b3597d8.jpg?v=1789126290"}],"url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/de\/collections\/brand-hanasaka.oembed","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}