{"product_id":"64116000001","title":"Corduroy Band CollarSHIRT [ A DAY IN THE LIFE ]","description":"\u003cb\u003eHere is the translation of the provided Japanese text into English, maintaining the original HTML structure:\n\n---\n\nA relaxed autumn style for people  \n■ Design  \nThe charm of corduroy with a texture that feels autumnal. The balance of the clean band collar and the moderately sweet gathered sleeves is exquisite. By using sheer fabric in parts, we achieved both design and comfort.  \n■ Material  \nSmooth to the touch corduroy.  \n■ Coordination  \nIt can be paired with casual denim, or you can enjoy the contrast of materials with satin or sheer pleats. In early autumn, it can be worn as an outer layer, and when it gets colder, you can layer it with a high-gauge high neck, making it usable throughout the season.  \n============================  \nTransparency: None  \nStretch: None  \nLuster: None  \nCare Method: Hand wash available  \n============================  \n【Notes】  \n* If the product has \"Handling Precautions\" or \"Washing Instructions,\" please be sure to check them before use.  \n* The product images may appear different from the actual color due to lighting conditions and viewing environments such as computers. Please be aware of this in advance.  \n* For color reference, please refer to the image of the product alone.  \n* For inquiries about the product, please provide the product name\/number to the respective stores nationwide.  \nProduct Name: PE CORD BND  \nProduct Number: 64116000001  \nThis label supports your lifestyle, enhances your individuality, and provides clothing that allows the wearer to feel natural.  \n\n--- \n\nThis translation maintains a professional tone suitable for an e-commerce environment while preserving the original HTML elements.\u003cbr\u003eWe offer a wide range of items that incorporate a moderate trend, suitable for both casual and business scenes, while emphasizing quality, security, trust, balance, and the elements of real clothing, creating richness and color in everyday life. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Our productsA DAY IN THE LIFE are available both online and inOUTLET stores. \u003cbr\u003e Please note that there are different guidelines for purchases made through the online store andOUTLET physical stores, as detailed below. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ■ About Miles Earned \u003cbr\u003e When purchasing from the online store: You will earn 1 mile for every 1 yen (excluding tax) spent. \u003cbr\u003e When purchasing from a store or on sale items: You will earn 1 mile for every 2 yen (excluding tax) spent. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ■ Returns \u003cbr\u003e For purchases made from the online store: Items are sold as returnable products. \u003cbr\u003e Please note that sale items are non-returnable. \u003cbr\u003e For purchases made in stores: Returns are not accepted. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e If you have any inquiries, please contact theUnited Arrows customer service desk.","brand":"A DAY IN THE LIFE","offers":[{"title":"DK.GRAY \/ FREE","offer_id":43870600298611,"sku":"641160000011900","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"OFF WHITE \/ FREE","offer_id":43870600331379,"sku":"641160000010300","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"LT.PINK \/ FREE","offer_id":43870600364147,"sku":"641160000013100","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"NAVY \/ FREE","offer_id":43870600396915,"sku":"641160000017900","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/3141\/0035\/files\/64116000001-19.jpg?v=1762757596","url":"https:\/\/united-arrows-global.com\/de-hr\/products\/64116000001","provider":"UNITED ARROWS GLOBAL ONLINE","version":"1.0","type":"link"}