Im Rahmen seiner Nachhaltigkeitsinitiative Sarrows bringt United Arrows eine neue Kollektion für die Saison Frühjahr/Sommer 2025 auf den Markt. Das Unternehmen hat einen maßgeschneiderten Stoff mit der innovativen Brewed Protein™-Faser von Spiber entwickelt. Diese neue Faser wird durch einen mikrobiellen Fermentationsprozess aus pflanzlichen Inhaltsstoffen hergestellt.
Mit diesem einzigartigen Stoff hat United Arrows verschiedene Artikel entworfen, die unter sechs seiner Marken auf den Markt kommen. Wir haben mit Vertretern aller Marken gesprochen, um ihre Sicht auf diese Zusammenarbeit und ihre Vision für eine nachhaltigere Zukunft zu erfahren.
Fotos: Yudai Emmei
Text & Bearbeitung: Shoko Matsumoto
Im Rahmen unserer Sarrows-Nachhaltigkeitsinitiative hat sich United Arrows das Ziel gesetzt, bis 2030 50 % unserer Produkte bewusst herzustellen.
Aktuell liegen wir bei etwa 7 %, nähern uns aber unserem 50-%-Ziel und wollen unser Angebot an umweltfreundlichen Produkten erweitern. Dies erreichen wir durch den Einsatz recycelter und innovativer neuer Materialien und durch die Reduzierung der Umweltbelastung durch unseren Produktionsprozess. So möchten wir unseren Kunden mehr Möglichkeiten bieten, den Wert dieser Artikel zu erleben.
Dieses jüngste Projekt, eine Zusammenarbeit zwischen sechs unserer Marken, entstand als bahnbrechender Ausdruck dieses Engagements. Nach unserer exklusiven Strickwaren-Kooperation mit Batoner im Februar 2024 entwickelten wir einen originellen Stoff mit Brewed Protein™, einer Faser der nächsten Generation von Spiber. Jetzt bringen wir in einer für United Arrows einzigartigen Initiative gleichzeitig Produkte dieser Marken auf den Markt, die alle dieses einzigartige Material verwenden.
Obwohl aus einem einzigen Stoff gefertigt, spiegelt jedes Stück das unverwechselbare Design und die Weltanschauung der jeweiligen Marke wider. Welche Zukunftsvision präsentieren sie? Wir haben mit den Geschäftsführern der einzelnen Marken gesprochen, um das herauszufinden.
United Arrows Männer: Shoji Uchiyama
Ehrlich gesagt kannte ich die Brewed Protein™-Faser noch nicht in allen Einzelheiten. Daher war ich von diesem Projekt sofort fasziniert und fand es eine hervorragende Gelegenheit, mehr darüber zu erfahren. Mein erster Eindruck von dem Stoff war, wie nahbar er sich anfühlte. Obwohl es sich um ein innovatives neues Material handelt, erinnert es an Naturfasern, ohne künstlich zu wirken.
Ich fand, dass dieses Material gut zu Anzügen und Jacken – Kernelementen des United Arrows-Stils – passt. So konnten wir ein zeitloses und zugleich vielseitiges Kleidungsstück für jeden Anlass kreieren. Obwohl der Mantel auf den ersten Blick schlicht wirkt, haben wir in der Taille einen Kordelzug integriert, der Funktionalität mit der Möglichkeit verbindet, die Silhouette individuell anzupassen.
Das tiefe Rückenpasse verleiht ihm einen traditionellen Touch, darunter haben wir für zusätzliche Belüftung ein Mesh-Panel angebracht. Die Silhouette ist entspannt, aber nicht zu groß. Wir haben uns für eine kürzere Länge entschieden, um ein leichteres, moderneres Gefühl zu erzeugen. Das Ergebnis ist ein Design, das auf dem klassischen Balmacaan-Mantel basiert. Er lässt sich leicht mit Kleidern kombinieren und ist vielseitig für viele Anlässe geeignet, verfügt aber über einzigartige, funktionale Details.
Die Einführung von Brewed Protein™-Fasern wird vielleicht nicht über Nacht zu einer dramatischen Veränderung führen, aber wir sehen darin einen bedeutenden Schritt in unserem fortwährenden Engagement für eine nachhaltige Produktion.
Neben ökologischen Aspekten ist es unsere Mission als Marke, Produkte mit bleibendem Wert zu schaffen. Dies erreichen wir durch die Optimierung von Design und Ausgewogenheit unserer Produkte, um sicherzustellen, dass sie auch in den kommenden Jahren Freude bereiten.
Auch in Zukunft werden wir von der Materialauswahl bis zur Produktentwicklung ein Gleichgewicht zwischen Umweltverantwortung und außergewöhnlicher Qualität anstreben.
United Arrows Women: Tomomi Asako
Ich verfolge die Entwicklung von Brewed Protein™-Fasern schon seit einiger Zeit als zukunftsweisendes, nachhaltiges Material und war daher begeistert, als wir die Möglichkeit bekamen, damit in großem Umfang zu arbeiten. Ich bin auch sehr optimistisch, was das Potenzial einer solchen markenübergreifenden Initiative angeht, da sie uns ermöglicht, Skaleneffekte zu nutzen.
Als ich den Stoff zum ersten Mal in der Hand hielt, war ich von seiner festen, knackigen Textur und der Art und Weise beeindruckt, wie er sich von der Haut abhebt und so eine schöne Silhouette erhält. Während ein Stoff mit dieser Textur typischerweise eher ein lässiges Design vermuten lässt, hatte ich das Gefühl, dass wir Kleidung mit unerwartetem Charme kreieren könnten, indem wir seine Struktur nutzen, um feminines Volumen und eine luftige Silhouette zu erzeugen.
Für unsere Artikel haben wir uns an einem beliebten Design von United Arrows orientiert. Das Oberbekleidungsstück wirkt dank des Volumens an Ärmeln und Saum elegant. Wir haben eine beliebte Ballon-Silhouette verwendet, die für einen dramatischen Look sorgt. Mit geschlossenem Reißverschluss kann das Kleidungsstück auch wie eine Bluse getragen werden. Für den Hut haben wir uns für ein schlichtes Bucket-Hat-Design entschieden, um die Qualität des Stoffes optimal zur Geltung zu bringen. Mit diesem unerwarteten Stück hoffen wir, die Attraktivität nachhaltiger Materialien zu steigern. Gleichzeitig hoffe ich, dass die Kunden die vielseitigen Styling-Möglichkeiten des Kleidungsstücks erkennen.
Als Marke setzen wir auch unsere eigenen Nachhaltigkeitsbemühungen fort, beispielsweise durch direkte Partnerschaften mit Materialherstellern und die Unterstützung von Gemeinden durch spendenbasierte Initiativen wie das „United Love Project“. Materialien wie die von Spiber ergänzen für uns nicht nur das begrenzte Angebot an recycelten oder biologischen Optionen, sondern bieten uns auch die Möglichkeit, neue Möglichkeiten zu erschließen und gleichzeitig unseren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.
Ich bin stolz, dass wir durch diese Initiative einen Schritt in die Zukunft machen und gleichzeitig die einzigartigen Eigenschaften dieses Materials voll ausnutzen konnten.
Schönheit & Jugend United Arrows Men: Kyouhei Fujihashi
Als ich zum ersten Mal von diesem Projekt mit Brewed Protein™-Fasern hörte, war ich begeistert von der Aussicht, Produkte mit solch einem bemerkenswerten Material für Beauty & Youth zu entwickeln. Ich interessierte mich sehr für das Material selbst, hielt es aber für eine Herausforderung, es alleine zu bewältigen. Daher freute ich mich sehr, dass wir es als Gemeinschaftsprojekt mehrerer Marken unseres Unternehmens angehen konnten. Als ich schließlich den Stoff selbst in der Hand hielt, war ich von seiner einzigartigen Struktur und hochwertigen Haptik beeindruckt. Diese Eigenschaften wollte ich nutzen, um etwas Neues mit entspanntem Tragegefühl zu bieten, das sich von unseren bestehenden synthetischen Styles abhebt. Mein Ziel war ein lässiges Design, das sich mühelos anfühlt, sich leicht in den Alltag integrieren lässt und gut zu Basics wie T-Shirts und Sweatshirts passt.
Für die Jacke haben wir eine leicht abfallende Schulterlinie entworfen, damit die strukturierte Brewed Protein™-Faser natürlich am Körper fällt. Sie ist ungefüttert und daher leicht und lässt sich einfach überwerfen. Die Hose hat eine flache, halbweite Silhouette und lässt sich daher auch einzeln tragen. Wir haben die dreidimensionale Qualität des Stoffes genutzt, um ein perfektes Kleidungsstück für den Alltag zu schaffen.
Wir hoffen, dass die Kunden diese Stücke einfach deshalb wollen, weil sie tolle Kleidung sind. Dadurch entwickeln sie hoffentlich ein Verständnis für die Nachhaltigkeitsaspekte des Projekts. Dieses wachsende Bewusstsein wird eine Bewegung in Gang setzen, die es uns ermöglicht, gemeinsam mit unseren Kunden eine nachhaltige Zukunft aufzubauen, was sich wiederum positiv auf die Marke auswirken wird.
Nachhaltige Produktentwicklung ist ein zentrales Element unserer Marke; sie ist ein Grundprinzip. Gleichzeitig ist es unser Ziel, Produkte anzubieten, die jahrelang Freude bereiten und umweltfreundliche Praktiken mit hoher Qualität in Einklang bringen. Dieser Prozess kann einige Zeit in Anspruch nehmen, aber wir sind entschlossen, stetige Fortschritte zu erzielen und weiterhin neue Möglichkeiten für die Marke zu erkunden.
Schönheit & Jugend United Arrows Women: Yuko Konuma
Mir war bewusst, dass einige andere Marken bereits frühzeitig Materialien aus Brewed Protein™-Fasern einsetzten. Ich hatte mir jedoch vorgestellt, dass wir später damit arbeiten würden. Daher war ich positiv überrascht, dass ich mich früher als erwartet damit beschäftigen konnte. Ich sah darin eine großartige Chance, zumal ich das wachsende Bedürfnis verspürte, in Sachen Nachhaltigkeit proaktiver zu werden.
Als ich den Stoff sah, bemerkte ich, dass er leicht glänzte und sich robust anfühlte. Das zerstreute sofort alle Bedenken, die ich hinsichtlich seiner Robustheit hatte, und ich hatte das Gefühl, dass sich das Material leicht verarbeiten ließe.
Der Stoff selbst hat einen schlichten, schlichten Charakter, daher wollte ich unserem Design eine unverwechselbare Persönlichkeit verleihen. Deshalb haben wir uns für einen Jumpsuit entschieden, eine Silhouette, für die unsere Marke bekannt ist. Um das Design aufzuwerten, haben wir Kragen und Manschettenfutter mit einem Kontraststoff versehen. Unter Beibehaltung der Workwear-inspirierten Details haben wir Kragen und Manschetten mit einem lederähnlichen Material versehen, um ihm einen edleren, schickeren Touch zu verleihen. Die Passform ist locker und ermöglicht viel Bewegungsfreiheit, bleibt der Workwear-Ästhetik treu und macht ihn perfekt für aktive Tage unterwegs.
Ich hoffe, dass wir unseren Kunden mit diesem Projekt einen kreativen Ansatz zeigen können, der echtes Umweltbewusstsein widerspiegelt – einen Ansatz, der über reine Effizienz hinausgeht. Wir wollen uns weiterentwickeln und ein Gleichgewicht zwischen Qualität und Stil finden, ohne dabei die Kosten aus den Augen zu verlieren. Ich hoffe, dass unsere Kunden durch Projekte wie dieses ein tieferes Verständnis dafür entwickeln, wofür wir als Marke stehen.
H Beauty & Jugend Männer/Frauen: Shinya Matsumoto

Ich denke, dass dies ein unglaublich spannendes Projekt geworden ist, an dem sechs äußerst kreative Marken teilnehmen, von denen jede ihre eigene Persönlichkeit einbringt.
Der Stoff aus Brewed Protein™-Fasern hat eine beeindruckende Textur, die an klassische 60/40-Stoffe der 1970er Jahre erinnert. Er weist eine natürliche Weichheit auf, die einem nachhaltigen Material gebührt, ist aber gleichzeitig robust genug für traditionelle Stoffe. Die kräftige Farbpalette – basierend auf Schwarz, Grau, Marineblau und Weiß – spiegelt meiner Meinung nach das starke Engagement unseres Unternehmens für diese Initiative wider.
Bei der Überlegung, wie wir uns trotz gleichbleibender Stoffe von der Masse abheben können, haben wir uns auf ein Design konzentriert, das einzigartig H Beauty & Youth ist. Das Ergebnis unserer Herrenmode ist ein Design, das schlicht wirkt, aber sehr detailliert ist. Es behält Elemente von Arbeitskleidung bei und strahlt gleichzeitig ein schickes Gespür aus. Wir haben uns außerdem auf einen hochwertigen Street-Casual-Stil konzentriert und eine weite, abnehmbare Hose mit markanter Silhouette entworfen, die sich dank Reißverschlüssen an den Knien von der vollen Länge in Shorts verwandeln lässt. Wir haben bewusst Details eingebaut, die man oft bei Luxusmarken sieht, was Ausdruck unseres eigenen Markenethos ist. Für die Damenmode haben wir ein schlichtes Bandeau-Top und Shorts sowie ein ausgefallenes Maxikleid entworfen.
Da es sich um eine einzigartige Initiative für das Unternehmen handelt, ist unser Hauptziel, Bewusstsein zu schaffen. Durch die Verwendung nachhaltiger Materialien demonstrieren wir das Engagement unseres Unternehmens und unserer Marke für Nachhaltigkeit. Wir sind überzeugt, dass diese Überzeugung bei den Menschen Anklang findet und unsere Botschaft unsere Zielgruppe effektiver erreicht. Die Entwicklung unverwechselbarer Produkte ist dabei entscheidend. Unser oberstes Ziel ist es jedoch, die Modebranche zu beeinflussen, indem wir kontinuierlich überzeugende Produkte mit nachhaltigen Materialien und Methoden entwickeln.
Durch die Stärke unseres Designs und die Attraktivität unserer Marke möchten wir nachhaltige Produkte einem breiteren Publikum vorstellen, auch denjenigen, die sich möglicherweise nicht speziell für Umweltthemen interessieren.
Steven Alan Men: Masahiko Ito
Zunächst hat mich das Konzept dieser Initiative fasziniert: Sechs Marken stellen Produkte aus genau demselben Material her. Als ich hörte, dass die Faser Brewed Protein™ durch mikrobielle Fermentation ohne fossile Brennstoffe hergestellt wird, stellte ich mir eine hochtechnologische Textur vor. Tatsächlich fühlte sich der Stoff überraschend natürlich an und fühlte sich sehr vertraut an.
Als wir überlegten, wie wir die Identität von Steven Alan mit diesem Material zum Ausdruck bringen könnten, entschieden wir uns für eines unserer Markenzeichen: eine Hose mit maßgeschneidertem Vorhangbund. Das bestimmende Merkmal ist der Kontrast zwischen dem Stoff, der sich an die 60/40-Stoffe von Outdoor-Marken erinnert, und dem formellen, maßgeschneiderten Bund. Obwohl Hosen ein Markenzeichen von Steven Alan sind, fehlt ihnen ohne ein so markantes Material oft die gewisse Spannung. Indem wir dieses Detail, das aus der Maßschneiderei stammt, in eine ansonsten legere Hose integrieren, schaffen wir ein Überraschungselement, das die Identität unserer Marke zum Ausdruck bringt.
Als Marke konzentrieren wir uns nicht nur auf den Verkauf eines bestimmten Designs; wir legen Wert darauf, die Geschichte und den Denkprozess hinter der Entstehung eines Produkts zu vermitteln. Ich glaube, dieses Projekt zeigt, dass wir die Identität von Steven Alan unabhängig vom Stoff vermitteln können, solange wir eine klare Vision für das Endprodukt haben.
In Sachen Nachhaltigkeit ist es unser Ziel, kleine, überschaubare Schritte zu unternehmen, die wir langfristig konsequent umsetzen können. Steven Alan besteht nun seit zwölf Jahren, und wir haben schon immer aktiv natürliche Materialien verwendet, die wir in unsere Kollektionen integrieren können, ohne sie zu forcieren. Wir wählen Materialien nicht einfach nur aus, weil sie als „nachhaltig“ gekennzeichnet sind. Vielmehr verwenden wir ein Material, das zufällig nachhaltig ist und für das Produkt geeignet ist. Obwohl es schwierig sein kann, nachhaltige Materialien zu finden, die unseren Standards entsprechen und zum aktuellen Trend passen, werden wir weiterhin aktiv danach suchen und sie, wann immer möglich, integrieren.
Steven Alan Frauen: Takae Fukuyoshi
Nachhaltigkeit in der Mode hat viele Facetten, aber am beeindruckendsten finde ich Brewed Protein™, dass es sich um ein wissenschaftlich entwickeltes, zukunftsorientiertes Material handelt. Dass wir heute mit einem solchen Material arbeiten können, ist ein echter Fortschritt im 21. Jahrhundert. Ich wollte mitmachen, weil ich daran glaube, neue Herausforderungen aktiv anzunehmen und solche Chancen zu nutzen.
Der Stoff fühlte sich natürlich an und hatte eine subtile, dezente Textur, fast wie ein Nylon-Mischgewebe. Er erweckte auf mich den Eindruck einer biotechnologisch hergestellten Naturfaser und eignete sich besonders gut für einen schlichten, monochromen Ansatz. Bei Steven Alan wählen wir Materialien typischerweise mit Schwerpunkt auf Naturfasern aus und betonen deren einzigartige Eigenschaften. Bei diesem Stoff wollte ich seine wasserabweisenden Eigenschaften und sein weniger sportliches Tragegefühl im Vergleich zu typischem Nylon nutzen. Die Idee war, eine schlichte Hemdjacke zu kreieren, die auch an regnerischen Tagen problemlos getragen werden kann. Wir haben sie kürzer entworfen, wodurch sie ein vielseitiges und praktisches Kleidungsstück ist, das sich für fast jeden Anlass kombinieren lässt.
Ich glaube, wir haben eine neue Option für die Garderobe geschaffen, die auch die intellektuelle Neugier derjenigen weckt, die später mehr über die Geschichte hinter Brewed Protein™ erfahren. Wir finden die Verbindung zwischen wissenschaftlich entwickelten Materialien und Mode wirklich faszinierend. Auch in Zukunft wollen wir sinnvolle, zukunftsorientierte Produkte schaffen, die über einen oberflächlichen Nachhaltigkeitsansatz hinausgehen.
Astraet-Frauen: Futoshi Toya
Wir betrachten dieses Projekt als einen wichtigen Schritt in unserem Engagement für nachhaltige Entwicklung und als einen Schritt, der unseren sozialen Einfluss verstärken kann. Obwohl wir mit einer kleinen Produktionsreihe beginnen, sind wir zuversichtlich, dass die Fortsetzung zu einer breiteren Kollektion nachhaltig hergestellter Produkte führen und einen positiven Welleneffekt in unserer Gemeinschaft auslösen wird.
Als ich den Stoff zum ersten Mal in der Hand hielt, war ich von seiner stofflichen Haptik beeindruckt – er hat eine wunderschöne Struktur und eine hervorragende Formbeständigkeit. Diese Eigenschaft macht ihn ideal für die Gestaltung architektonischer Silhouetten. Er eignet sich besonders gut für Schnittkanten, ein Detail, das Couture-inspirierte Konstruktionen ermöglicht. Wir haben dies in einer übergroßen M-65-Jacke mit abgeschnittenen Ärmeln umgesetzt. Die Silhouette lässt sich in der Taille mit einem Kordelzug enger schnüren, wodurch eine anmutige, Couture-ähnliche Form entsteht. Im Moment bieten wir nur einen Stil an. Da United Arrows diese Arbeit jedoch fortsetzt, würde eine Steigerung des Produktionsvolumens Astraet mehr Flexibilität verleihen und dazu beitragen, unsere nachhaltigen Praktiken zu beschleunigen.
Indem wir den individuellen Charakter jeder Marke hervorheben, können wir eine klare Differenzierung schaffen und die Aufmerksamkeit auf dieses Projekt als nachhaltige Initiative lenken. Unser Ziel für Astraet ist es, diese Bemühungen konsequent fortzusetzen. Mit dem Wachstum unserer Kollektionen hoffen wir, einen noch größeren positiven Einfluss auf ein breiteres Publikum auszuüben. Es erfordert engagierten Einsatz, außergewöhnliche Stücke, auch in limitierter Auflage, zu kreieren und ihre Geschichte zu erzählen. Wir sind bestrebt, auf dem Weg zu einer positiveren Zukunft für unsere Umwelt klar zu kommunizieren.
Loeff Männer & Frauen: Rika Suzuki
Wir betrachten dieses Projekt als einen zukunftsweisenden Schritt in der geschichtsträchtigen Geschichte dieses Materials. Die Verwendung der Brewed Protein™-Faser ist an sich schon sinnvoll, und wir glauben, dass die Anwendung auf unserem 64-Stoff dem Stoff eine neue und wertvolle Dimension verleiht.
Aus unserer Kollektion charakteristischer Stücke haben wir einen Unisex-Jumpsuit ausgewählt, der unsere Philosophie verkörpert: Kleidung zu kreieren, die jahrelang, ja sogar jahrzehntelang Freude bereitet. Der sportliche Charakter des 64-Stoffes passt perfekt zum funktionalen Design eines Jumpsuits. Das Ergebnis ist lässig und dennoch elegant, mit einem Frontreißverschluss für zusätzliche Funktionalität. Wir hoffen, dass dieses Stück auch als Einführung in Loeffs Engagement für Nachhaltigkeit dienen kann.
Während der Aufbau von Markenbekanntheit ein schrittweiser Prozess ist, ist die Integration neuer Materialien ein grundlegender Ansatz. Wir erleben branchenweit einen breiten Trend hin zu nachhaltigen Materialien und gehen davon aus, dass sich dieser Trend weiter verstärken wird. Bei Loeff werden wir weiterhin Kleidung herstellen, die unseren etablierten Qualitätsstandards entspricht und gleichzeitig unsere Verantwortung für die Umwelt berücksichtigt.
Dieses Projekt entstand aus dem Wunsch heraus, eine Vorreiterrolle in Sachen Nachhaltigkeit einzunehmen. Im Mittelpunkt steht die Verwendung von Brewed Protein™-Fasern. Auf dieser bewussten Grundlage entstand eine Kollektion unterschiedlicher Artikel, die jeweils die einzigartige Vision und das Design der Marke widerspiegeln. United Arrows wird auch weiterhin eine Form der Kreislaufmode verfolgen, die im Einklang mit der Natur existiert und zu einer nachhaltigeren Welt beiträgt.